Plus de titres de Baas B
Plus de titres de Loen
Plus de titres de Nouri
Description
Compositeur : Bart Zeilstra
Compositeur : Eline Mann
Producteur : Nouri
Mixeur : Neenah
Avec chant : Nouri
Paroles et traduction
Original
-Mag ik twee cappuccino alsjeblieft? -Ja, met haar?
-Ja, met haar gemaakt. Dank je wel! -Hey.
Geen oppervlakkige vibes, vamos to the diepe.
Zullen we hier in het hoekje net wat exclusiever? Sorry dat ik zoveel praat, ik luister liever.
Twee haver cappuccino's op, ik ben een beetje hyper.
Je bent knapper in het echt, wil het niet verknallen. Van de spanning laat ik alles uit mijn handen vallen.
Misschien is het zo eng omdat het echt is. Wat ik voel, daar is geen woord voor, denk ik.
We zijn hyper van de haver. We genieten van de avond.
Doe maar chill, er is niks aan de hand.
Let niet op de tijd, want het wordt vanzelf later.
We zien wel waar het schip strandt.
Daar sta ik op mijn eiland in de menigte. Jij komt recht door zee.
Jij bent echt de enige. Zonder woorden zitten wij op één lijn.
Met twee wijn kunnen we nog verder heen zijn. Op welk level wil je chillen? Zit je hoog in je energie?
Laten we vertragen. Hoe het loopt? Ja, dat weet je niet.
Niet te moeilijk, niet te ingewikkeld. Laat het maar vanzelf gaan. Hou het liever simpel.
We zijn hyper van de haver. We genieten van de avond.
Doe maar chill, er is niks aan de hand.
Let niet op de tijd, want het wordt vanzelf later. We zien wel waar het schip strandt.
De zon is alweer onder en het is een beetje laat.
Ik lijkt wel hoe dit gaat.
De zon is alweer onder. Laatste ronde is geweest.
De vloer die -wordt geveegd. Neem je mij met je mee?
-We zijn hyper van de -haver. We genieten van de avond.
-Doe maar chill, er is niks aan de -hand. -Let niet op de tijd, want. . .
-Het wordt vanzelf later. -We zien wel waar het schip strandt.
Van de haver.
Traduction en français
- Puis-je avoir deux cappuccinos s'il vous plaît ? -Oui, avec elle ?
-Oui, fait avec elle. Merci! -Hé.
Pas de vibrations superficielles, vamos vers les profondeurs.
Pouvons-nous rendre ce coin un peu plus exclusif ? Désolé de parler autant, je préfère écouter.
J'ai bu deux cappuccinos à l'avoine, je suis un peu hyperactif.
Tu es plus jolie dans la vraie vie, je ne veux pas tout gâcher. Je laisse tout tomber de la tension.
C'est peut-être si effrayant parce que c'est réel. Je ne pense pas qu'il y ait un mot pour décrire ce que je ressens.
Nous sommes fous de l'avoine. Nous profitons de la soirée.
Détendez-vous, il n'y a rien de mal.
Ne faites pas attention à l'heure, car elle arrivera plus tard.
Nous verrons où le navire aboutira.
Me voilà sur mon île dans la foule. Vous allez droit au but.
Tu es vraiment le seul. Sans mots, nous sommes sur la même longueur d'onde.
Avec deux vins on peut aller encore plus loin. À quel niveau voulez-vous vous détendre ? Êtes-vous plein d’énergie ?
Ralentissons. Comment ça va? Ouais, tu ne le sais pas.
Ni trop difficile, ni trop compliqué. Laissez simplement cela se produire naturellement. Mieux vaut rester simple.
Nous sommes fous de l'avoine. Nous profitons de la soirée.
Détendez-vous, il n'y a rien de mal.
Ne faites pas attention à l'heure, car elle arrivera plus tard. Nous verrons où le navire aboutira.
Le soleil s'est à nouveau couché et il est un peu tard.
Je vois comment ça se passe.
Le soleil s'est à nouveau couché. Le dernier tour est passé.
Le sol étant balayé. Veux-tu m'emmener avec toi ?
-Nous sommes hyper à propos de l'avoine. Nous profitons de la soirée.
-Détends-toi, il n'y a rien de mal. -Ne fais pas attention à l'heure, parce que. . .
-Ça arrivera plus tard. -Nous verrons où aboutit le navire.
De l'avoine.