Original
And I still don't watch the news
It's the same damn song
The lady in the red sing the blues
And I don't know the tune
Maybe I'm outta touch, it's too much
Still feelin' like, "What more can I do?"
Someone tell me the truth
Let's have a conversation
Someone tell me the truth
What's the hesitation?
Someone tell me the truth
We have a situation
What the hell are we to do? Oh God
What's the hesitation?
Let's have a conversation
Growin' up, uh
Price goin' up, stress goin' up, uh
Life slowin' up, still growin' up, uh
Way too numb, not givin' a fuck
Why did my 20s go by so soon?
They said it was good, they lied to you
Heart was heavy, your mind was full
Your weapon of choice was tried and true
Sip, sip, sip
'Til you can't keep it bottled up
Dig, dig-dig
As if you wasn't deep enough
Rich, stay rich
While you run from those officers
Wah, still broke, like how?
Someone tell me the truth
Let's have a conversation
Someone tell me the truth
What's the hesitation?
Someone tell me the truth
We have a situation
What the hell are we to do? Oh God
What's the hesitation?
Let's have a conversation
Let's have a conversation
What's the hesitation?
We have a situation
What the hell are we to do? Oh God
What's the hesitation?
Let's have a conversation
Traduction en français
Et je ne regarde toujours pas les informations
C'est la même foutue chanson
La dame en rouge chante le blues
Et je ne connais pas la mélodie
Peut-être que je suis hors de contact, c'est trop
J'ai toujours l'impression : "Que puis-je faire de plus ?"
Quelqu'un me dit la vérité
Ayons une conversation
Quelqu'un me dit la vérité
Quelle est l'hésitation ?
Quelqu'un me dit la vérité
Nous avons une situation
Qu'est-ce qu'on va faire ? Oh mon Dieu
Quelle est l'hésitation ?
Ayons une conversation
Je grandis, euh
Le prix augmente, le stress augmente, euh
La vie ralentit, continue de grandir, euh
Bien trop engourdi, je m'en fous
Pourquoi mes 20 ans sont-ils passés si tôt ?
Ils ont dit que c'était bien, ils t'ont menti
Le cœur était lourd, ton esprit était plein
Votre arme de choix a fait ses preuves
Sirotez, sirotez, sirotez
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus le garder en bouteille
Creuse, creuse, creuse
Comme si tu n'étais pas assez profond
Riche, reste riche
Pendant que tu fuis ces officiers
Wah, toujours en panne, comment ?
Quelqu'un me dit la vérité
Ayons une conversation
Quelqu'un me dit la vérité
Quelle est l'hésitation ?
Quelqu'un me dit la vérité
Nous avons une situation
Qu'est-ce qu'on va faire ? Oh mon Dieu
Quelle est l'hésitation ?
Ayons une conversation
Ayons une conversation
Quelle est l'hésitation ?
Nous avons une situation
Qu'est-ce qu'on va faire ? Oh mon Dieu
Quelle est l'hésitation ?
Ayons une conversation