Plus de titres de Motion City Soundtrack
Description
Producteur, ingénieur du son, ingénieur du mixage : Sean O'Keefe
Producteur adjoint, ingénieur du son adjoint : Joshua Cain
Producteur adjoint : Matthew Taylor
Ingénieur du son : Jacob Carlson
Ingénieur du son adjoint : Nick Pilotta
Ingénieur du son adjoint : Brian Fox
Ingénieur du son adjoint : Ayad Al Adhamy
Compositeur, parolier : Joshua Cain
Compositeur, parolier : Jesse Mack Johnson
Compositeur, Parolier : Justin Pierre
Compositeur, parolier : Matthew Taylor
Compositeur, parolier : Tony Thaxton
Compositeur, parolier : Claudio Rivera
Paroles et traduction
Original
Your days are numbered, she said to me.
I only heard the ones that tell me to believe.
The great destroyer, from grave I crawl.
I feel the overwhelming nature of it all.
I'm not like them!
No one can stop me now.
Let's catch on fire, let's celebrate.
My pocket's full of things that just get in the way.
Your days are numbered, just wait and see.
One day I'll disappear and you'll be just like me.
I'm not like them!
No one can stop me now.
I'm not like them!
No one can stop me now.
Your days are numbered, fate to complete.
You can't escape yourself and no one hurts like me.
Traduction en français
Tes jours sont comptés, m'a-t-elle dit.
Je n'ai entendu que ceux qui me disent de croire.
Le grand destructeur, je rampe depuis la tombe.
Je ressens le caractère écrasant de tout cela.
Je ne suis pas comme eux !
Personne ne peut m'arrêter maintenant.
Prenons feu, célébrons.
Ma poche est pleine de choses qui me gênent.
Vos jours sont comptés, attendez et voyez.
Un jour, je disparaîtrai et tu seras comme moi.
Je ne suis pas comme eux !
Personne ne peut m'arrêter maintenant.
Je ne suis pas comme eux !
Personne ne peut m'arrêter maintenant.
Vos jours sont comptés, le destin est à terminer.
Vous ne pouvez pas vous échapper et personne ne souffre comme moi.