Plus de titres de KennyHoopla
Description
Producteur, Producteur studio, Arrangeur : JT Daly
Producteur : KennyHoopla
Ingénieur mastering : Chris Gehringer
Coproducteur, comixeur, concepteur : Kenneth La'ron
Mixeur : Ian Carroll
Paroles et traduction
Original
Yeah, X will mark the spot
A cross will do you good
Your heart will lie to you until you've got it understood
Like when you pray for Sarah
Make sure you pray for Kyle
Remember there's an equal effort all at different miles
When Father lived in prison
He used to write his wisdom
Cigarette symphonies, oblique revisionism
The words they throw at us
They feel bigger than our bodies
Blue collar broken systems follow comedic timing
Energy never dies
I keep missing the signs
Lighthouses in the night, two pairs of glowing eyes
My flag was always white
These dreams were meant to die
I'm raised by wolves, I only killed when I had to survive
Backseat hitman, backseat DJ
Backseat lover
And I don't know me anyway
Backseat hitman, backseat DJ
Backseat driver
They never know me anyway
What's old to me is new to you
What's old to me is new to you
What's old to me is new to you
What's old to me is new to you
Want you to show me to your leader (what's old to me is new to you)
Show me to your leader (what's old to me is new to you)
I'm a believer, believer (what's old to me is new to you)
Believer (what's old to me is old to me)
Traduction en français
Ouais, X marquera l'endroit
Une croix te fera du bien
Ton cœur te mentira jusqu'à ce que tu l'aies compris
Comme quand tu pries pour Sarah
Assurez-vous de prier pour Kyle
N'oubliez pas qu'il y a un effort égal à des kilomètres différents
Quand mon père vivait en prison
Il avait l'habitude d'écrire sa sagesse
Symphonies de cigarettes, révisionnisme oblique
Les mots qu'ils nous lancent
Ils se sentent plus gros que notre corps
Les systèmes brisés des cols bleus suivent un timing comique
L'énergie ne meurt jamais
Je manque toujours les signes
Phares dans la nuit, deux paires d'yeux brillants
Mon drapeau était toujours blanc
Ces rêves étaient destinés à mourir
J'ai été élevé par des loups, je n'ai tué que quand je devais survivre
Tueur à gages à l'arrière, DJ à l'arrière
Amoureux de la banquette arrière
Et je ne me connais pas de toute façon
Tueur à gages à l'arrière, DJ à l'arrière
Conducteur à l'arrière
De toute façon, ils ne me connaissent jamais
Ce qui est vieux pour moi est nouveau pour toi
Ce qui est vieux pour moi est nouveau pour toi
Ce qui est vieux pour moi est nouveau pour toi
Ce qui est vieux pour moi est nouveau pour toi
Je veux que tu me montres à ton chef (ce qui est vieux pour moi est nouveau pour toi)
Montre-moi à ton chef (ce qui est vieux pour moi est nouveau pour toi)
Je suis croyant, croyant (ce qui est vieux pour moi est nouveau pour toi)
Croyant (ce qui est vieux pour moi est vieux pour moi)