Plus de titres de Wednesday
Description
Artiste principal : mercredi
Producteur : Alex Farrar
Compositeur et parolier : Karly Matana Hartzman
Compositeur et parolier : Mark Jacob Lenderman
Compositeur et parolier : Alexander Reuben Chelmis
Compositeur et parolier : Richard Alan Miller
Compositeur et parolier : Ethan Baechtold
Paroles et traduction
Original
Wasp flew around my feet
Woke up when it stung me
Storm brought the rain to the porch
Pinned myself to the floor
My fear, my fate, it never left
It follows me into my bed
Your spirit watched me up the stairs
I was embarrassed how I went
My life is a spiderweb
Built into the doorway
When you walk in, you duck your head
And the wind is always blowing
Canary shrieks and screams and spits
I'm stuck down here inside the lift
I'm sick, can't fuck, push the paint around
Castrated in my mental death
God's plan
Unfolds
So slow, so slow
So slow!
Traduction en français
Une guêpe volait autour de mes pieds
Je me suis réveillé quand ça m'a piqué
La tempête a amené la pluie sur le porche
Je me suis épinglé au sol
Ma peur, mon destin, il n'est jamais parti
Il me suit dans mon lit
Ton esprit m'a regardé monter les escaliers
J'étais gêné de la façon dont je suis allé
Ma vie est une toile d'araignée
Intégré dans l'embrasure de la porte
Quand tu entres, tu baisses la tête
Et le vent souffle toujours
Canary hurle, crie et crache
Je suis coincé ici, dans l'ascenseur
Je suis malade, je ne peux pas baiser, je pousse la peinture partout
Castré dans ma mort mentale
Le plan de Dieu
Se déplie
Si lent, si lent
Tellement lent !