Plus de titres de Wednesday
Description
Artiste principal : mercredi
Producteur : Alex Farrar
Compositeur et parolier : Karly Matana Hartzman
Compositeur et parolier : Mark Jacob Lenderman
Compositeur et parolier : Alexander Reuben Chelmis
Compositeur et parolier : Ethan Baechtold
Compositeur et parolier : Richard Alan Miller
Paroles et traduction
Original
Sweet song is a long con
I drove you to the airport with the e-brake on
Ain't heard that voice in a long time
Had to check back there to make sure you were alive
Angel hum of an electric car
Reverses towards me
Sometimes in my head I give up, and flip
The board completely
But everybody gets along just fine
'Cause the champagne tastes like elderberry wine
And the pink boiled eggs stay afloat in the brine
'Cause even the best champagne still tastes like elderberry wine
You'll cry at commercials
At an unbolted leg scraping against the ground
As the tilt-a-whirl goes around
Roll one up, say it's mostly CBD
Say I wanna have your baby
'Cause I freckle and you tan
I find comfort that angels don't give a damn
But everybody gets along just fine
'Cause the champagne tastes like elderberry wine
And the pink boiled eggs stay afloat in the brine
'Cause even the best champagne still tastes like elderberry wine
But everybody gets along just fine
'Cause the champagne tastes like elderberry wine
And your eyes are the green of tornado sky
'Cause even the best champagne still tastes like elderberry wine
Traduction en français
Une douce chanson est une longue arnaque
Je t'ai conduit à l'aéroport avec le frein électronique activé
Je n'ai pas entendu cette voix depuis longtemps
J'ai dû vérifier là-bas pour m'assurer que tu étais en vie
Ange bourdonnement d'une voiture électrique
Se retourne vers moi
Parfois, dans ma tête, j'abandonne et je retourne
Le tableau complètement
Mais tout le monde s'entend bien
Parce que le champagne a le goût du vin de sureau
Et les œufs durs roses restent à flot dans la saumure
Parce que même le meilleur champagne a toujours le goût du vin de sureau
Tu pleureras devant les publicités
A une jambe déboulonnée raclant le sol
Pendant que le tourbillon tourne
Roulez-en un, dites que c'est principalement du CBD
Dis que je veux avoir ton bébé
Parce que j'ai des taches de rousseur et que tu bronzes
Je trouve du réconfort dans le fait que les anges s'en foutent
Mais tout le monde s'entend bien
Parce que le champagne a le goût du vin de sureau
Et les œufs durs roses restent à flot dans la saumure
Parce que même le meilleur champagne a toujours le goût du vin de sureau
Mais tout le monde s'entend bien
Parce que le champagne a le goût du vin de sureau
Et tes yeux sont du vert du ciel d'une tornade
Parce que même le meilleur champagne a toujours le goût du vin de sureau