Plus de titres de aldn
Description
Auteur : Alden Robinson
Arrangeur : Gabe Greenland
Paroles et traduction
Original
I can't believe I let you get away
You were alone
You left the lights on in your room
I turned them off for you
You cut the straw 'til I had nothing left to offer you
I hope you don't regret (I hope you don't regret)
Your tattoo (your tattoo)
I had to look away (I had to look away)
What was I supposed to do? (Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
I can't believe I let you get away
I thought you wouldn't leave
You took a part of me
There's no one home
I thought you wouldn't leave
I wish that it was me
I, I, I can't believe I let you get away
Traduction en français
Je ne peux pas croire que je t'ai laissé partir
Tu étais seul
Tu as laissé les lumières allumées dans ta chambre
Je les ai éteints pour toi
Tu as coupé la paille jusqu'à ce que je n'aie plus rien à t'offrir
J'espère que tu ne regrettes pas (j'espère que tu ne regrettes pas)
Ton tatouage (ton tatouage)
J'ai dû détourner le regard (j'ai dû détourner le regard)
Qu'étais-je censé faire ? (Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
Je ne peux pas croire que je t'ai laissé partir
Je pensais que tu ne partirais pas
Tu as pris une partie de moi
Il n'y a personne à la maison
Je pensais que tu ne partirais pas
J'aimerais que ce soit moi
Je, je, je ne peux pas croire que je t'ai laissé partir