Plus de titres de Josh Ross
Description
Chanteur : Josh Ross
Ingénieur de programmation, producteur : Matt Geroux
Ingénieur mixage : John Nathaniel
Ingénieur du son : Drew Bollman
Ingénieur mastering : Mike Cervantes
Compositeur et parolier : Geoff Warburton
Compositeur et parolier : Ryan Hurd
Compositeur et parolier : Jesse Fink
Compositeur et parolier : Michael Lotten
Paroles et traduction
Original
They said she had a smile on her face
They said she had love drunk eyes
They said she had a drink in her hand
Two for one on a Thursday night
They said she wasn't dancing alone
When they played an old slow song
Right around 2 a.m. she was leaning in
And when the lights came on
Somebody said they saw somebody
With strawberry blonde hair walkin' down Main Street
Out of a bar hangin' on somebody
To an F-150 climbin' up that bench seat
Ooh, sounds like what we used to do
And I don't know the whole damn truth
Somebody said they saw somebody
I ain't namin' names
But it sure sounds a lot like you (you, you)
It sounds a lot like you're moving on faster
Sounds a lot like you ain't hung up
If I had a shot of gettin' you back, girl
It sure sounds like it's over now 'cause
Somebody said they saw somebody
With strawberry blonde hair walkin' down Main Street
Out of a bar hangin' on somebody
To an F-150 climbin' up that bench seat
Ooh, sounds like what we used to do
And I don't know the whole damn truth
Somebody said they saw somebody
I ain't namin' names
But it sure sounds a lot like you
A lot like us, a lot like somebody's takin' my place
A lot like nights that we stayed up
Girl, I ain't namin' names but
Somebody said they saw somebody (you)
Somebody said they saw somebody
With strawberry blonde hair walkin' down Main Street
Out of a bar hangin' on somebody
To an F-150 climbin' up that bench seat
Ooh, sounds like what we used to do
And I don't know the whole damn truth
Somebody said they saw somebody
I ain't namin' names
But it sure sounds a lot like you (you)
But it sure sounds a lot like you (you)
(Somebody said they saw somebody)
I ain't namin' names but it sure sounds a lot like you
Traduction en français
Ils ont dit qu'elle avait un sourire sur son visage
Ils ont dit qu'elle avait les yeux ivres d'amour
Ils ont dit qu'elle avait un verre à la main
Deux pour un un jeudi soir
Ils ont dit qu'elle ne dansait pas seule
Quand ils jouaient une vieille chanson lente
Vers 2 heures du matin, elle était penchée
Et quand les lumières se sont allumées
Quelqu'un a dit avoir vu quelqu'un
Avec des cheveux blond vénitien marchant dans Main Street
Sortant d'un bar, accroché à quelqu'un
Vers un F-150 grimpant sur cette banquette
Ooh, cela ressemble à ce que nous faisions
Et je ne connais pas toute la putain de vérité
Quelqu'un a dit avoir vu quelqu'un
Je ne donne pas de noms
Mais ça ressemble beaucoup à toi (toi, toi)
On dirait que tu avances plus vite
On dirait que tu n'as pas raccroché
Si j'avais une chance de te récupérer, fille
On dirait bien que c'est fini maintenant parce que
Quelqu'un a dit avoir vu quelqu'un
Avec des cheveux blond vénitien marchant dans Main Street
Sortant d'un bar, accroché à quelqu'un
Vers un F-150 grimpant sur cette banquette
Ooh, cela ressemble à ce que nous faisions
Et je ne connais pas toute la putain de vérité
Quelqu'un a dit avoir vu quelqu'un
Je ne donne pas de noms
Mais ça te ressemble vraiment beaucoup
Un peu comme nous, un peu comme si quelqu'un prenait ma place
Un peu comme les nuits où nous restions éveillés
Fille, je ne donne pas de noms mais
Quelqu'un a dit avoir vu quelqu'un (toi)
Quelqu'un a dit avoir vu quelqu'un
Avec des cheveux blond vénitien marchant dans Main Street
Sortant d'un bar, accroché à quelqu'un
Vers un F-150 grimpant sur cette banquette
Ooh, cela ressemble à ce que nous faisions
Et je ne connais pas toute la putain de vérité
Quelqu'un a dit avoir vu quelqu'un
Je ne donne pas de noms
Mais ça ressemble beaucoup à toi (toi)
Mais ça ressemble beaucoup à toi (toi)
(Quelqu'un a dit avoir vu quelqu'un)
Je ne donne pas de noms mais ça vous ressemble beaucoup