Plus de titres de Josh Ross
Description
Chanteur, compositeur et parolier : Josh Ross
Ingénieur du son : Drew Bollman
Producteur, ingénieur de programmation : Matt Geroux
Ingénieur mixage : John Nathaniel
Ingénieur mastering : Mike Cervantes
Compositeur et parolier : Mason Thornley
Paroles et traduction
Original
One day, you're here
Next day, it's so clear
You only want me when you need me
'Til you want me gone
Why's it feel right
When's nothing alright
Maybe you don't wanna hear it
But you know it's true
You still break my heart in two, baby
No matter how bad, it's broken
I fix it 'til you break it again
Don't know why I still let you do it
I swear that I'm done with this
And then I let you right back in
Maybe it's the way you keep kissing me like that
Maybe it's the fact that I can't say we're through
I still, let you break my heart in two
(You still break my heart)
(You still break my heart)
Sometimes I wonder why
I still fall for your eyes
You promised last time was the last time
Then you played me like a fool
'Cause you still break my heart in two, baby
No matter how bad, it's broken
I fix it 'til you break it again
Don't know why I still let you do it
I swear that I'm done with this
And then I let you right back in
Maybe it's the way you keep kissing me like that
Maybe it's the fact that I can't say we're through
I still, let you break my heart in two
You pull me in then you're out
You keep me half way around
I should know better by now
That you
You still break my heart in two, baby
No matter how bad it's broken
I fix it 'til you break it again
Don't know why I still let you do it
I swear that I'm done with this
And then I let you right back in
Maybe it's the way you keep kissing me like that
Maybe it's the fact that I can't say we're through
I still, let you break my heart in tw
(You still break my heart)
You still break my heart in two
Traduction en français
Un jour, tu es là
Le lendemain, c'est si clair
Tu me veux seulement quand tu as besoin de moi
Jusqu'à ce que tu veuilles que je parte
Pourquoi est-ce que ça me semble bien
Quand rien ne va
Peut-être que tu ne veux pas l'entendre
Mais tu sais que c'est vrai
Tu me brises toujours le cœur en deux, bébé
Peu importe à quel point c'est cassé
Je le répare jusqu'à ce que tu le casses à nouveau
Je ne sais pas pourquoi je te laisse toujours faire
Je jure que j'en ai fini avec ça
Et puis je t'ai laissé rentrer
Peut-être que c'est la façon dont tu continues à m'embrasser comme ça
C'est peut-être le fait que je ne peux pas dire que nous avons fini
Je te laisse quand même briser mon cœur en deux
(Tu me brises toujours le cœur)
(Tu me brises toujours le cœur)
Parfois je me demande pourquoi
Je craque toujours pour tes yeux
Tu as promis que la dernière fois était la dernière fois
Puis tu m'as joué comme un imbécile
Parce que tu me brises toujours le cœur en deux, bébé
Peu importe à quel point c'est cassé
Je le répare jusqu'à ce que tu le casses à nouveau
Je ne sais pas pourquoi je te laisse toujours faire
Je jure que j'en ai fini avec ça
Et puis je t'ai laissé rentrer
Peut-être que c'est la façon dont tu continues à m'embrasser comme ça
C'est peut-être le fait que je ne peux pas dire que nous avons fini
Je te laisse quand même briser mon cœur en deux
Tu m'attires puis tu sors
Tu me gardes à mi-chemin
Je devrais le savoir mieux maintenant
Que tu
Tu me brises toujours le cœur en deux, bébé
Peu importe à quel point il est cassé
Je le répare jusqu'à ce que tu le casses à nouveau
Je ne sais pas pourquoi je te laisse toujours faire
Je jure que j'en ai fini avec ça
Et puis je t'ai laissé rentrer
Peut-être que c'est la façon dont tu continues à m'embrasser comme ça
C'est peut-être le fait que je ne peux pas dire que nous avons fini
Je te laisse quand même me briser le cœur en deux
(Tu me brises toujours le cœur)
Tu me brises toujours le cœur en deux