Plus de titres de Josh Ross
Description
Chanteur : Josh Ross
Ingénieur du son : Drew Bollman
Ingénieur de programmation, producteur : Matt Geroux
Ingénieur mixage : John Nathaniel
Ingénieur mastering : Mike Cervantes
Compositeur et parolier : Travis Wood
Compositeur et parolier : Jimmy Robbins
Compositeur et parolier : Casey Brown
Compositeur et parolier : Kyle Fishman
Paroles et traduction
Original
Clothes all on the floor, tequila on your lips
Payback on your mind, sheets all in a mess
After what I did, I ain't blaming you
You're still seeing red, but what you tryna prove?
Why you lying to yourself, lying next to someone else?
Tryna put me through some hell while this bed's getting cold
When we both know
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Only with him 'cause you're getting back at me
Ain't no way it's half of what you had with me
When you close your eyes
Tell me that it ain't me on your mind
Yeah, I know I gave you every reason
I hurt you first, but girl, let's call it even
'Cause you know where you'd rather be
Losing sleep, I'm the one you're missing
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Why you fighting dirty, dirty, talking to him like you talked to me?
Ain't no way what's-his-name gets you off of me
You're faking feelings, baby, you know where you oughta be
It ain't hard to see
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Only with him 'cause you're getting back at me
Ain't no way it's half of what you had with me
When you close your eyes
Tell me that it ain't me on your mind
Yeah, I know I gave you every reason
I hurt you first, but girl, let's call it even
'Cause you know where you'd rather be
Losing sleep, I'm the one you're missing
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Ah, you're only with him 'cause you're mad at me, ah
Why you lying to yourself, lying next to someone else?
Tryna put me through some hell while this bed's getting cold
When we both know
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Only with him 'cause you're getting back at me
Ain't no way it's half of what you had with me
When you close your eyes
Tell me that it ain't me on your mind
Yeah, I know I gave you every reason
I hurt you first, but girl, let's call it even
'Cause you know where you'd rather be
Losing sleep, I'm the one you're missing
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Ah
You're only with him 'cause you're mad at me
Mad at me
Mad at me
Traduction en français
Des vêtements par terre, de la tequila sur tes lèvres
La vengeance vous préoccupe, les draps sont en désordre
Après ce que j'ai fait, je ne te blâme pas
Vous voyez toujours du rouge, mais qu'est-ce que vous essayez de prouver ?
Pourquoi tu te mens, tu t'allonges à côté de quelqu'un d'autre ?
J'essaye de me faire vivre un enfer pendant que ce lit devient froid
Quand nous savons tous les deux
Fille, tu es seulement avec lui parce que tu es en colère contre moi
Seulement avec lui parce que tu te venge de moi
Ce n'est pas possible que ce soit la moitié de ce que tu avais avec moi
Quand tu fermes les yeux
Dis-moi que tu ne penses pas à moi
Ouais, je sais que je t'ai donné toutes les raisons
Je t'ai blessé en premier, mais ma fille, disons que c'est égal
Parce que tu sais où tu préférerais être
Je perds le sommeil, je suis celui qui te manque
Fille, tu es seulement avec lui parce que tu es en colère contre moi
Pourquoi tu te bats de façon sale, sale, en lui parlant comme tu m'as parlé ?
Il n'y a aucun moyen pour que tu t'éloignes de moi.
Tu fais semblant de ressentir, bébé, tu sais où tu devrais être
Ce n'est pas difficile à voir
Fille, tu es seulement avec lui parce que tu es en colère contre moi
Seulement avec lui parce que tu te venge de moi
Ce n'est pas possible que ce soit la moitié de ce que tu avais avec moi
Quand tu fermes les yeux
Dis-moi que tu ne penses pas à moi
Ouais, je sais que je t'ai donné toutes les raisons
Je t'ai blessé en premier, mais ma fille, disons que c'est égal
Parce que tu sais où tu préférerais être
Je perds le sommeil, je suis celui qui te manque
Fille, tu es seulement avec lui parce que tu es en colère contre moi
Ah, tu es seulement avec lui parce que tu es en colère contre moi, ah
Pourquoi tu te mens, tu t'allonges à côté de quelqu'un d'autre ?
J'essaye de me faire vivre un enfer pendant que ce lit devient froid
Quand nous savons tous les deux
Fille, tu es seulement avec lui parce que tu es en colère contre moi
Seulement avec lui parce que tu te venge de moi
Ce n'est pas possible que ce soit la moitié de ce que tu avais avec moi
Quand tu fermes les yeux
Dis-moi que tu ne penses pas à moi
Ouais, je sais que je t'ai donné toutes les raisons
Je t'ai blessé en premier, mais ma fille, disons que c'est égal
Parce que tu sais où tu préférerais être
Je perds le sommeil, je suis celui qui te manque
Fille, tu es seulement avec lui parce que tu es en colère contre moi
Ah
Tu es seulement avec lui parce que tu es en colère contre moi
En colère contre moi
En colère contre moi