Plus de titres de Miley Cyrus
Plus de titres de Naomi Campbell
Description
Interprète associé : Miley Cyrus feat. Naomi Campbell
Producteur exécutif, parolier, interprète associé, compositeur, producteur : Miley Cyrus
Batterie : Joey Waronker
Interprète associée, conférencière : Naomi Campbell
Batterie : Kane Ritchotte
Synthétiseur, Orgue, Compositeur, Producteur, Parolier : Michael Pollack
Basse : Pino Palladino
Basse : Puce
Producteur, Parolier, Guitare électrique, Basse, Orgue, Synthétiseur, Compositeur, Programmeur : Jonathan Rado
Ingénieur de mastering, parolier, programmeur, compositeur, ingénieur de mixage, producteur exécutif, ingénieur du son, ingénieur vocal, producteur : Shawn Everett
Parolier, chant, compositeur : Molly Rankin
Synthétiseur, boîte à rythmes, compositeur, parolier : Alec O'Hanley
Orgue, Claviers : Thomas Bloch
Saxophone : Henry Salomon
Saxophone : Joseph Shabason
Basse : Soulwax
Programmeur : Tim Curtis
Producteur, assistant ingénieur mixage, programmeur, ingénieur : Ian Gold
Violon : Alyssa Park
Violon : Luanne Homzy
Violon : Ben Jacobson
Violon : Wynton Grant
Violon : Molly Rogers
Violon : Andrew Kwon
Violon : Jessica Guideri
Violon : Maya Magub
Violon : Aiko Richter
Violon : Stéphanie Yu
Violon : Eun-Mee Ahn
Violon : Clayton Penrose-Whitmore
Alto : Luke Maurer
Alto : Zach Dellinger
Alto : Rita Andrade
Alto : Drew Forde
Violoncelle : Jake Braun
Violoncelle : Charlie Tyler
Violoncelle : Caleb Vaughn-Jones
Violoncelle : Christine Kim
Basse, Interprète associé : Jules Lévy
Basse : Eric Shetzen
Orgue : Ty Woodward
Interprète associé : Maxwell Karmazyn
Chef d'orchestre : Tim Davies
Interprète associé : Haji Goto
Interprète associé : Niall Ferguson
Interprète associé : Alex Williams
Parolier, Compositeur : Marie Davidson
Parolier, Compositeur : David Dewaele
Compositeur, parolier : Stephen Dewaele
Parolier, Compositeur : Pierre Guérineau
Ingénieur, Ingénieur vocal : Pièce Eatah
Producteur studio supplémentaire, assistant ingénieur : JC Leresche
Ingénieur adjoint : Ben Miller
Ingénieur adjoint : Nicole Schmidt
Ingénieur, Assistant Ingénieur : Harry Risoleo
Ingénieur adjoint : Joyie Lai
Ingénieur adjoint : Tristan Curbishley
Assistant chef de projet : Teo Suarez
Paroles et traduction
Original
I match my bag to my new dress
I'm still looking like a ten while my hair is a mess
And I'm gonna work it all night til I get what I want
Yes yes yes
No I can't believe that you're still
Holding out on me like a dog in the street
Aren't I pretty enough for more than fun in the dark?
Why're you still holding onto your heart?
Looking for the one
But one is never enough
I'm every girl you've ever loved
I'm a little bit angel, I'm a little bit not
Why're you still holding onto your heart?
Come get under the one that you've been dreaming of
I'm every girl you've ever loved
Pose
She has the perfect scent
Don't you want me baby?
Pose
She speaks the perfect French
Don't you want me baby?
I turn you on and set your heart on fire
I give you every single color that there is in a flame that's burning with desire
I'm picking up your clothes off all my bathroom tiles
And I can hold you like a man and let you cry like a child
Follow you like a shadow
No, I can't believe that you're still
Holding out on me like a dog in the street
Aren't I pretty enough for more than fun in the dark?
Why're you still holding onto your heart?
Looking for the one
But one is never enough
I'm every girl you've ever loved
I'm a little bit angel, I'm a little bit not
Why're you still holding onto your heart?
Come get under the one that you've been dreaming of
I'm every girl you've ever loved
Pose
She has the perfect scent
Don't you want me, baby?
Pose
She speaks the perfect French
Don't you want me, baby?
She never wears a watch, still she's never late
She's got that kind of grace
Did Botticelli paint her face?
She has the perfect scent
She speaks the perfect French
She can dance the night away
And still she'll never break a sweat
Pose
Pose
Pose
Pose
Pose
Pose
Pose
Pose, pose, pose, pose, pose
Let's
Pose
I'm gonna
Pose
C'mon now
Pose
Let's
Pose
You better
Pose
I'm gonna
Pose
C'mon now
Pose
Pose, pose, pose, pose, pose
Traduction en français
J'accorde mon sac à ma nouvelle robe
J'ai toujours l'air d'un dix alors que mes cheveux sont en désordre
Et je vais y travailler toute la nuit jusqu'à ce que j'obtienne ce que je veux
Oui oui oui
Non, je ne peux pas croire que tu es toujours
Me tenant comme un chien dans la rue
Ne suis-je pas assez jolie pour autre chose que m'amuser dans le noir ?
Pourquoi tu tiens toujours à ton cœur ?
Je cherche celui
Mais un seul n'est jamais suffisant
Je suis toutes les filles que tu as toujours aimées
Je suis un peu un ange, je ne le suis pas un peu
Pourquoi tu tiens toujours à ton cœur ?
Viens sous celui dont tu rêves
Je suis toutes les filles que tu as toujours aimées
Poser
Elle a le parfum parfait
Tu ne veux pas de moi bébé ?
Poser
Elle parle un français parfait
Tu ne veux pas de moi bébé ?
Je t'excite et mets le feu à ton cœur
Je te donne toutes les couleurs qu'il y a dans une flamme qui brûle de désir
Je ramasse tes vêtements sur tous les carreaux de ma salle de bain
Et je peux te serrer comme un homme et te laisser pleurer comme un enfant
Je te suis comme une ombre
Non, je ne peux pas croire que tu es toujours
Me tenant comme un chien dans la rue
Ne suis-je pas assez jolie pour autre chose que m'amuser dans le noir ?
Pourquoi tu tiens toujours à ton cœur ?
Je cherche celui
Mais un seul n'est jamais suffisant
Je suis toutes les filles que tu as toujours aimées
Je suis un peu un ange, je ne le suis pas un peu
Pourquoi tu tiens toujours à ton cœur ?
Viens sous celui dont tu rêves
Je suis toutes les filles que tu as toujours aimées
Poser
Elle a le parfum parfait
Tu ne veux pas de moi, bébé ?
Poser
Elle parle un français parfait
Tu ne veux pas de moi, bébé ?
Elle ne porte jamais de montre, mais elle n'est jamais en retard
Elle a ce genre de grâce
Botticelli s'est-il peint le visage ?
Elle a le parfum parfait
Elle parle un français parfait
Elle peut danser toute la nuit
Et pourtant, elle ne transpirera jamais
Poser
Poser
Poser
Poser
Poser
Poser
Poser
Pose, pose, pose, pose, pose
Allons
Poser
je vais
Poser
Allez maintenant
Poser
Allons
Poser
Tu ferais mieux
Poser
je vais
Poser
Allez maintenant
Poser
Pose, pose, pose, pose, pose