Plus de titres de Miley Cyrus
Description
Interprète associé, Celeste, Claviers, Orgue, Piano, Synthétiseur, Compositeur, Parolier, Producteur : Michael Pollack
Basse : Pino Palladino
Guitare : Délicat Steve
Compositeur, parolier : Gregory Aldae Hein
Batterie, Programmeur, Synthétiseur : Maxx Morando
Claviers, synthétiseur, ingénieur du son, ingénieur du mixage, producteur, ingénieur vocal : Shawn Everett
Ingénieur : Ian Gold
Ingénieur, Ingénieur vocal : Pièce Eatah
Ingénieur mastering : Chris Gehringer
Paroles et traduction
Original
The truth is bulletproof, there's no fooling you. I don't dress the same.
Me and who you say I was yesterday have gone our separate ways.
Left my living fast somewhere in the past 'cause that's for chasing cars.
Turns out open bars lead to broken hearts and going way too far.
I know I used to be crazy.
I know I used to be fun.
You say I used to be wild.
I say I used to be young.
You tell me time has done changed me. That's fine, I've had a good run.
I know I used to be crazy. That's 'cause I used to be young.
Take one, pour it out, it's not worth crying about the things you can't erase.
Like tattoos and regrets, words I never meant, and ones that got away.
Left my living fast somewhere in the past and took another road.
Turns out crowded rooms empty out as soon, there's somewhere else to go, oh.
I know I used to be crazy.
I know I used to be fun.
You say I used to be wild. I say I used to be young.
You tell me time has done changed me. That's fine, I've had a good run.
I know I used to be crazy. That's 'cause I used to be young.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh.
Yeah.
Whoa, whoa. Whoa, whoa. Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh.
I know I used to be crazy.
Messed up, but God was it fun.
I know I used to be wild.
That's 'cause I used to be young. Those wasted nights are not wasted.
I remember every one.
I know I used to be crazy. That's 'cause I used to be young.
You tell me time has done changed me. That's fine, I've had a good run.
I know I used to be crazy. That's 'cause I used to be young.
Traduction en français
La vérité est à toute épreuve, on ne peut pas vous tromper. Je ne m'habille pas pareil.
Moi et celui que vous dites que j'étais hier, nous nous sommes séparés.
J'ai rapidement quitté ma vie quelque part dans le passé parce que c'était pour courir après des voitures.
Il s’avère que les bars ouverts mènent à des cœurs brisés et vont bien trop loin.
Je sais que j'étais fou.
Je sais que j'étais amusant.
Vous dites que j'étais sauvage.
Je dis que j'étais jeune.
Vous me dites que le temps m'a changé. C'est bien, j'ai fait un bon parcours.
Je sais que j'étais fou. C'est parce que j'étais jeune.
Prends-en un, verse-le, ça ne vaut pas la peine de pleurer sur les choses qu'on ne peut pas effacer.
Comme les tatouages et les regrets, des mots que je n'ai jamais pensés et qui m'ont échappé.
J'ai quitté rapidement ma vie quelque part dans le passé et j'ai pris une autre route.
Il s'avère que les salles bondées se vident aussitôt, il y a un autre endroit où aller, oh.
Je sais que j'étais fou.
Je sais que j'étais amusant.
Vous dites que j'étais sauvage. Je dis que j'étais jeune.
Vous me dites que le temps m'a changé. C'est bien, j'ai fait un bon parcours.
Je sais que j'étais fou. C'est parce que j'étais jeune.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh.
Ouais.
Waouh, Waouh. Waouh, Waouh. Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh.
Je sais que j'étais fou.
C'était foiré, mais Dieu était amusant.
Je sais que j'étais sauvage.
C'est parce que j'étais jeune. Ces nuits perdues ne sont pas perdues.
Je me souviens de chacun.
Je sais que j'étais fou. C'est parce que j'étais jeune.
Vous me dites que le temps m'a changé. C'est bien, j'ai fait un bon parcours.
Je sais que j'étais fou. C'est parce que j'étais jeune.