Plus de titres de The Stranglers
Description
Claviers, chant : Dave Greenfield
Producteur : Dave Greenfield
Guitare, chant : Hugh Cornwell
Producteur : Hugh Cornwell
Guitare basse : Jean Jacques Burnel
Producteur : Jean Jacques Burnel
Chant : Jean-Jacques Burnel
Batterie, percussions : Jet Black
Producteur : Jet Black
Compositeur : Dave Greenfield
Compositeur : Hugh Cornwell
Compositeur : Jean-Jacques Burnell
Compositeur : Jet Black
Paroles et traduction
Original
It only takes two to tango. It only takes two to start the dance.
You gotta make it with circumstance.
It takes two to tango.
It only takes two. It only takes two to tango.
It only takes two to start the war.
You gotta make do, or you gotta get more.
It takes two to tango. It only takes two.
It only took two in ancient history to get to the top of the monkey tree. Better wait and see.
Better wait and see.
Better wait and see.
It only takes two to tango. It only takes two to start the dance.
You gotta make do. It could be a one way chance.
It takes two to tango. It only takes two.
It only took two in ancient history to get to the top of the monkey tree. Better wait and see.
Better wait and see.
Better wait and see.
Better wait and see. Better wait and see.
Better wait and see.
Better wait and see
Traduction en français
Il suffit d’être deux pour danser le tango. Il suffit d'être deux pour commencer la danse.
Il faut y arriver avec les circonstances.
Il faut être deux pour danser le tango.
Il n'en faut que deux. Il suffit d’être deux pour danser le tango.
Il suffit d’être deux pour déclencher la guerre.
Tu dois te débrouiller, ou tu dois en obtenir plus.
Il faut être deux pour danser le tango. Il n'en faut que deux.
Il n’en fallait que deux dans l’histoire ancienne pour atteindre le sommet de l’arbre aux singes. Mieux vaut attendre et voir.
Mieux vaut attendre et voir.
Mieux vaut attendre et voir.
Il suffit d’être deux pour danser le tango. Il suffit d'être deux pour commencer la danse.
Tu dois te débrouiller. Cela pourrait être une chance à sens unique.
Il faut être deux pour danser le tango. Il n'en faut que deux.
Il n’en fallait que deux dans l’histoire ancienne pour atteindre le sommet de l’arbre aux singes. Mieux vaut attendre et voir.
Mieux vaut attendre et voir.
Mieux vaut attendre et voir.
Mieux vaut attendre et voir. Mieux vaut attendre et voir.
Mieux vaut attendre et voir.
Mieux vaut attendre et voir