Plus de titres de Louis Villain
Plus de titres de Avi
Description
Compositeur : Filip Diesendorf-Krause
Auteur : Filip Diesendorf-Krause
Auteur : Kamil Zalewski
Paroles et traduction
Original
Znowu wchodzę jak do siebie, no bo kurwa dobrze wiem, gdzie moje miejsce.
Jadę pozałatwiać sprawy na Tarchomin, pozałatwiać na Śródmieście.
Ze mną Kasia, Gosia, Basia, Asia, Zosia, więc nie pierdol mi o pięć gier.
Z tobą Zbyszek, Mirek, Rysiek, Krzysiek i palony jeden kiep na pięć gęb.
-Chcesz pojarać? -Piję espresso, czas leci powoli.
Ostatni miesiąc pięćdziesiąt patoli i różnicy już w sumie nie robi.
Dla niej może być real talk i mogę pierdolić. My idziemy razem w dym i robimy interes.
Przestań szczerzyć kły, bo polecą na ziemię. Oni ciągle mówią mi, że w głowie tylko szelest.
Powinno mi -być wstyd, ale jakoś nie jest. -My robimy ten. . .
-Sos, sos, sos, sos, sos, sos, sos. -My robimy ten. . .
-Sos, sos, sos, sos, sos, sos, sos. -My robimy ten. . .
Sos, sos, sos, -sos, sos, sos, sos. -My robimy ten. . .
-Sos, sos, sos, sos, sos, sos, sos. -My robimy ten.
Patrzy się łucza, ja zrobię sos tak jak Michel Morą.
-Ej, kto?
-Można głośno, ale dobrze wiemy, że -pieniądze ciszę wolą. -Ej, tak.
Niektórzy mówią, że na ulicy leży forsy sporo.
-Gdzie?
-W tym kraju, gdzie uczciwie zarobić to -jest oksymoron. -Oksy co?
Ej, ej, zanotuj ten przepis na robienie kwitu.
Do kropli potu dorzuć szczyptę -sprytu. -Ile?
Nie daj się przypalić na gorącym. Pamiętaj o hajsie, by posmarować obrońcy.
-Aha. -Teraz jakiś cel trzeba obrać.
-Jedynka i sześć zer? -Dobra.
-No i? -Potem mieszaj dalej, aż wykipią.
-I co? -Łola, dziel się sosem z ekipą.
-My robimy ten. . .
-Sos, -sos, sos, sos, sos, sos, sos. -My robimy ten. . .
-Sos, sos, sos, sos, sos, sos, sos. -My robimy ten. . .
-Sos, sos, sos, sos, sos, sos, sos. -My robimy ten. . .
-Sos, sos, sos, sos, sos, sos, sos. -My robimy ten!
Traduction en français
Je reviens chez moi, parce que je sais où est ma place.
Je vais m'occuper des affaires à Tanchomin, m'occuper des choses à Śródmieście.
Avec moi Kasia, Gosia, Basia, Asia, Zosia, alors je m'en fous de cinq matchs.
Avec vous Zbyszek, Mirek, Rysiek, Krzysiek et un kiep fumé en cinq bouches.
-Tu veux te défoncer ? -Je bois un expresso, le temps passe lentement.
Cinquante mille dollars le mois dernier et ça ne fait aucune différence.
Pour elle, ça peut être de vraies discussions et je peux baiser. Nous partons en fumée ensemble et concluons un accord.
Arrêtez de montrer vos crocs, ils tomberont au sol. Ils n'arrêtent pas de me dire qu'il n'y a qu'un bruissement dans ma tête.
Je devrais avoir honte, mais d’une manière ou d’une autre, ce n’est pas le cas. -Nous faisons celui-là. . .
-Sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce. -Nous faisons celui-là. . .
-Sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce. -Nous faisons celui-là. . .
Sauce, sauce, sauce, -sauce, sauce, sauce, sauce. -Nous faisons celui-ci. . .
-Sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce. -Nous faisons celui-là.
Regardez, je ferai la sauce comme Michel Morà.
-Hé, qui ?
-On peut être bruyant, mais nous savons bien que -l'argent préfère le silence. -Hé, oui.
Certains disent qu’il y a beaucoup d’argent dans la rue.
-Où?
-Dans ce pays, où l'on peut gagner de l'argent honnêtement, c'est un oxymore. -Oxy quoi ?
Hé, hé, prends note de cette recette pour faire un reçu.
Ajoutez une pincée d’intelligence à une goutte de sueur. -Combien?
Ne vous brûlez pas lorsqu'il est chaud. Pensez à avoir un high pour lubrifier les défenseurs.
-Je vois. -Maintenant, nous devons nous fixer un objectif.
-Un et six zéros ? -D'accord.
-Donc? - Continuez ensuite à remuer jusqu'à ce qu'ils débordent.
-Et alors ? -Lola, partage la sauce avec l'équipage.
-Nous faisons celui-ci. . .
-Sauce, -sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce. -Nous faisons celui-là. . .
-Sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce. -Nous faisons celui-là. . .
-Sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce. -Nous faisons celui-ci. . .
-Sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce, sauce. -On fait celui-là !