Plus de titres de Louis Villain
Description
Compositeur : Filip Diesendorf-Krause
Auteur : Filip Diesendorf-Krause
Paroles et traduction
Original
Najdroższa dla mnie sztuka, zawdzięczam wiele jej, chociaż pamiętam jak miałem ją gdzieś po jeden pięć.
Spędzałem z powiek sen, pisałem to samotnie, a kreśliłem za trzech. Teraz to do mnie wraca, życie jak Mona Lisa, ty, śmiać się czy płakać?
Rzadko już piję, a często mnie wam kaca.
Krwi, potu oraz tu tyle, że aż zaczęło kapać. Piszę tą płytę jakby była ostatnia znowu.
Jadę do Kwiatka, żeby znowu coś nagrać. O tym, że jest bracie trudno? Chuj w to!
Czeka na nas więcej niż pieprzony dwójak brutto. Ty, wpierw się sypie, no a później trzeba tu pozbierać.
Takie życie, czasem trzeba zacząć znów od zera. I nie ma, że się mordo nie da.
Jestem tyle w plegar, że nie pomoże mi ortopeda.
Dobra, dobra, nie walę do dna co dnia i już nie wącham, mordzia, spytaj czy można. Można? Można! Jeszcze trzy grosze dorzucę.
Czołówkę raperów wpierdolił producent.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny.
Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred Perry.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny.
Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred Perry.
Jak zaczynałem, nie chodziło mi o siano. Stałem ciągle przy swoim, a przyszło do mnie samo.
Gdzieś słyszałem, że mi odjebało. Jak mam schować dumę w kieszeń, skoro całą mam wypchaną?
Bracie, nie wiem, skurwiele czują niechęć, bo u mnie bardziej maria, a u nich bardziej peszek.
Mała się nie zamartwiaj, czekają nas Seszele, a ty nie dygaj wariat, robimy se szelę. Ja, choć nie żyję w bajce, są królewny jednej nocy.
Znowu tańczę, myślę, kiedy powiem sobie wreszcie dosyć.
Mnie cieszą promienie słońca, kiedy wita ranek i te dupy, co się nie chcą wiązać, chcą być przywiązane.
To już nie te czasy, jak latałem z kotem w worku. Z jednej strony skuty, a z drugiej chciałem się odkuć.
Czuję się jak w filmie i robię rap o tym kotku.
Dawaj mnie to złoto, no i wszystko, do gabloty powtórk.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny. Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred
Perry.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny.
Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred Perry.
Traduction en français
L'art le plus cher pour moi, je lui dois beaucoup, même si je me souviens de l'époque où j'en possédais environ une ou cinq pièces.
J'ai perdu le sommeil, je l'ai écrit seul et je l'ai rédigé avec trois personnes. Maintenant ça me revient, la vie comme Mona Lisa, est-ce que tu ris ou pleures ?
Je bois rarement et j'ai souvent la gueule de bois.
Du sang, de la sueur et tellement que ça a commencé à couler. J'écris cet album comme si c'était encore le dernier.
Je vais à Kwiatek pour enregistrer à nouveau quelque chose. À quel point c'est difficile, frère ? Putain !
Il y a plus qu'un putain de double brut qui nous attend. Toi, d'abord, ça s'effondre, et ensuite tu dois te relever.
C'est la vie, il faut parfois repartir de zéro. Et ce n’est pas comme si cela était impossible.
J'ai tellement de problèmes qu'un orthopédiste ne veut pas m'aider.
D'accord, d'accord, je ne touche pas le fond tous les jours et je ne renifle plus, je suis désolé, demande si ça va. Tu peux? Tu peux! J'ajouterai mes deux cents.
Le producteur a foutu en l'air les meilleurs rappeurs.
Je paie pour tout ça, qui n'a pas de prix, alors arrête de me faire ces scènes.
Je ne quitterai jamais la scène car je ne me reposerai pas sur mes lauriers comme Fred Perry.
Je paie pour tout ça, qui n'a pas de prix, alors arrête de me faire ces scènes.
Je ne quitterai jamais la scène car je ne me reposerai pas sur mes lauriers comme Fred Perry.
Quand j’ai commencé, il ne s’agissait pas de foin. J'ai tenu bon et ça m'est venu.
J'ai entendu quelque part que je suis fou. Comment puis-je garder ma fierté dans ma poche quand elle est toute bourrée ?
Frère, je ne sais pas, les enfoirés n'aiment pas, parce que je suis plus Maria, et eux sont plus peszek.
Petit, ne t'inquiète pas, les Seychelles nous attendent, et ne fais pas la révérence, espèce de fou, on fait des Seychelles. Même si je ne vis pas dans un conte de fées, il y a les Mille et Une Nuits.
Je danse à nouveau, je pense, quand vais-je enfin dire que ça suffit.
Je me réjouis des rayons du soleil quand ils saluent le matin et ces culs qui ne veulent pas être attachés veulent être attachés.
Ce n’est plus l’époque où je volais avec le chat dans un sac. D’un côté j’étais menotté, mais de l’autre je voulais me racheter.
J'ai l'impression d'être dans un film et je fais un rap sur ce chat.
Donnez-moi l'or et tout, pour le cas de répétition.
Je paie pour tout ça, qui n'a pas de prix, alors arrête de me faire ces scènes. Je ne quitterai jamais la scène car je ne me reposerai pas sur mes lauriers comme Fred
Perry.
Je paie pour tout ça, qui n'a pas de prix, alors arrête de me faire ces scènes.
Je ne quitterai jamais la scène car je ne me reposerai pas sur mes lauriers comme Fred Perry.