Plus de titres de Deemz
Plus de titres de ReTo
Plus de titres de Żabson
Description
Compositeur, interprète associé, producteur, production musicale : Deemz
Ingénieur mastering, personnel du studio, ingénieur mix : Dj Johny NOBOCOTO Studio
Auteur, interprète associé, chant : ReTo
Chant, interprète associé, auteur : Żabson
Paroles et traduction
Original
Ona tylko wiecznie szepcze, że chce więcej, nie chcę więcej
Zapytana o chusteczkę, rzekła chętnie nie spostrzegłem łez
Kiedyś wracałem dumny jak paw, robiąc bez uczuć to pierwszy raz
Chciałem się poczuć wolny od ran, lecz nie przyniosło to żadnych zmian (yeah, yeah, yeah, yeah)
Pamiętam pierwszą miłość, piękną lecz nie spełnioną
Czułem się kurwa jakbym wygrał milion i w sumie bez walki go oddał dla kogoś
Bo jak już się dobrze pobiłem z myślami to ciężko mi było nie wyjść bez kontuzji
Nie byłem po tym już nigdy taki sam i przez jakiś czas żyłem jak w świecie iluzji (yeah, yeah, yeah, yeah)
To jakby ślepy próbował coś na oko
Zbytni małolat, a takie duże plany
U mnie od zawsze coś trochę jakby z głową, a przydaje się jeszcze nie być tak pojebanym
Choć dalej mi na bani demony swoje robią, raz ganiam się z myślami, raz kłócę się ze sobą
To już trochę wydoroślałem, ciut ciut czasem trochę coś schrzanię - no cóż
Ona lubi to
Wasabi, wasabi
Wasabi, wasabi jeść, ej
Wasabi, wasabi
Wasabi, wasabi jeść, ej
Wasabi jeść, ej
Wasabi jeść, ej
Wasabi jeść, ej
Wasabi jeść, ej
Kiedyś myślałem, że więcej to jest lepsze, więc chciałem więcej mieć
Pęknięte serce, tworzy więcej pękniętych serc
Przestałem liczyć gdzieś przy setce, wiesz co jest pięć
Mówiłem nawet, że już nie chcę, lecz one nie
Ciągle wpadały tu na rezydencje, Amor ze strzałą tutaj nie przybędzie
Życie rapera, ciągle afera, ono nie polega na sentymencie
Jak nie pozbierasz, jak się z tego pozbieram
Jak się z tego pozbieram, wtedy lepszy będę
Mogły być cztery wesela, ale wtedy nie byłbym dobrym mężem
Życie przesunięte mam, oczy przesłonięte (yeah)
Kiedyś byłem zwykły cham, nie mówię, że już nim nie jestem
Jakoś się udało nam znaleźć się w jednym świecie
Teraz tak dobrze mnie znasz i chcesz tego więcej
Wasabi, wasabi
Wasabi, wasabi jeść, ej
Wasabi, wasabi
Wasabi, wasabi jeść, ej
Wasabi jeść, ej
Wasabi jeść, ej
Wasabi jeść, ej
Wasabi jeść, ej
Traduction en français
Elle n'arrête pas de murmurer qu'elle en veut plus, je n'en veux pas plus
Interrogée sur le mouchoir, elle a dit avec joie que je n'avais pas remarqué les larmes
J'en revenais fier comme un paon, de l'avoir fait sans ressentir la première fois
Je voulais me sentir libre de mes blessures mais ça n'a apporté aucun changement (ouais, ouais, ouais, ouais)
Je me souviens de mon premier amour, beau mais insatisfait
J'avais l'impression d'avoir gagné un million et de l'avoir abandonné pour quelqu'un sans me battre.
Parce qu'une fois que j'ai eu un bon combat avec mes pensées, c'était difficile pour moi de ne pas me blesser
Je n'ai plus jamais été le même après ça et pendant un certain temps j'ai vécu dans un monde d'illusions (ouais, ouais, ouais, ouais)
C'est comme un aveugle essayant quelque chose à l'œil nu
Trop jeune et j'ai de si grands projets
J'ai toujours été un peu fou, et ça aide de ne pas être aussi foutu
Même si les démons me dérangent toujours, parfois je cours dans mes pensées, parfois je me dispute avec moi-même
J'ai un peu grandi, parfois je me trompe un peu - eh bien
Elle aime ça
Wasabi, wasabi
Wasabi, mange du wasabi, hé
Wasabi, wasabi
Wasabi, mange du wasabi, hé
Mange du wasabi, hé
Mange du wasabi, hé
Mange du wasabi, hé
Mange du wasabi, hé
Je pensais que plus c'est mieux, alors je voulais en avoir plus
Un cœur brisé crée encore plus de cœurs brisés
J'ai arrêté de compter aux alentours d'une centaine, tu sais quoi, cinq
J'ai même dit que je ne voulais plus, mais ils ne l'ont pas fait
Ils n'arrêtaient pas de se cogner contre des résidences ici, Cupidon avec une flèche ne viendrait pas ici
La vie d'un rappeur est toujours un scandale, ce n'est pas une question de sentiment
Si tu n'y arrive pas, je m'en remettrai
Une fois que je m'en remettrai, j'irai mieux
Il aurait pu y avoir quatre mariages, mais je n'aurais pas fait un bon mari
Ma vie est reportée, mes yeux sont couverts (ouais)
Avant, j'étais juste un rustre, je ne dis pas que je n'en suis plus un
D'une manière ou d'une autre, nous avons réussi à nous retrouver dans un seul monde
Maintenant tu me connais si bien et tu en veux plus
Wasabi, wasabi
Wasabi, mange du wasabi, hé
Wasabi, wasabi
Wasabi, mange du wasabi, hé
Mange du wasabi, hé
Mange du wasabi, hé
Mange du wasabi, hé
Mange du wasabi, hé