Plus de titres de HALCALI
Description
Sortie le : 2003-09-03
Paroles et traduction
Original
さぁさ これから パンパン鳴らせ手拍子 軽々またがる魔法のホウキ
悠々気分はハリポタ 聴きなハルカリズム さぁ行こうか!
アッアッ テステスマイコフォン 寄ってらっしゃい 聴かないと損
私がユカリ 別名スィートパイ 磨きゃ光り続けるイイ素材
次は私 (オーケーフーアーユー?) チェックワン.ツー とんで7.8.9
私がハルカ 別名ミートパイ 悩み多き若干15才
とあるフライデー クラスメイトとバイバイ ブラブラふらつく目黒界隈
引き寄せられた音の鳴る方へ 着いた先は何も無い公園
何か起きそう 女の直感 五感 ドッカン 咲いた第六感
円を描く人込みの中心 男女数人で合わせるルーティーン
ブーミン' ブーミン' ブーミン' システム が奏でるビートに耳釘付け
塗り替えられた乙女の思春期 学校じゃもはや 異端分子
いつの間に いつもここへ集う 次第に見る方からヤル方
イエス,イエスヨール!さぁカウントダウン スリー.ツー.ワン!
ウイアーザキャンディハツ (ハルカリズム！) 体で感じな
そしてウイアーキャンディガールズ (ハルカリズム！) 始めるカーニバル
ウイアーザキャンディハツ (ハルカリズム！) 体で感じな
まずは ピース、ユニティ、ラブ そして ハビン'ファン!
さぁさ このまま パンパン鳴らせ手拍子 軽々またがる魔法のホウキ
悠々気分はハリポタ 聴きなハルカリズム さぁ行こうか!
こんなビートに乗りひとっ飛び 音が無けりゃ割とおっとり
だけど今日は宿題もほっぽり 放課後の教室を乗っ取り
おそろのハンチングに白いスニーカー ダンスパーティー ウチらがリーダー
ディスコ風 (てゆうか) クラブ風 (てゆうか) ステップ踏むのに無我夢中
ディギディギ ディー.エー.エヌ. シーツーザイー 先生も踊らすこんなビーツ
ハイどうぞ ハルカリがエスコート 風になびく校長のバーコード
キュピキュピ急展開 人口が急増 じゃあ移動体育館に集合
人込みかきわけ昇るステージ(エム.エー.エックス!)上がるボルテージ
ズビズビズンズンズン 響く重低音 五臓六腑とコミュニケーション
譜面無しのミュージックエデュケーション この音の元ではワンネーション
まるでマイコー 作るネバーランド 集まりなキウイ パパイヤ マンゴー
今何時 つぅか無関心ハルカリいつだってこんな感じ!
クラップヨーハンズツーザビート! (ツーザビート) カモンクラップヨーハンズ!
クラップヨーハンズツーザビート! (ツーザビート) カモンクラップヨーハンズ!
ウイアーザキャンディハツ (ハルカリズム！) 体で感じな
そしてウイアーキャンディガールズ (ハルカリズム！) 始めるカーニバル
ウイアーザキャンディハツ (ハルカリズム！) 体で感じな
まずは ピース、ユニティ、ラブ そして ハビン'ファン!
ウイアーザキャンディハツ (ハルカリズム！) 体で感じな
そしてウイアーキャンディガールズ (ハルカリズム！) 始めるカーニバル
ウイアーザキャンディハツ (ハルカリズム！) 体で感じな
まずは ピース、ユニティ、ラブ そして ハビン'ファン!
Traduction en français
Désormais, je vais taper dans mes mains et enfourcher facilement le balai magique.
Se sentir détendu, c'est Harry Potter. Écoutez le rythme Haruka. Allons-y!
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, Teste mon cophone, s'il te plaît, passe nous voir.
Je suis Yukari, également connu sous le nom de Sweet Pie, un bon matériau qui continuera à briller s'il est poli.
Le prochain c'est moi (Ok, qui es-tu ?) Vérifiez un.deux Tonde 7.8.9
Je m'appelle Haruka, également connue sous le nom de Meat Pie, une jeune de 15 ans avec beaucoup de soucis.
Un certain vendredi, au revoir à mes camarades de classe, en errant dans Meguro
J'ai été attiré vers la direction du son et je suis arrivé dans un parc vide.
Quelque chose est sur le point de se produire, l'intuition d'une femme, ses cinq sens, son sixième sens en épanouissement
Au centre de la foule formant un cercle, une routine exécutée par plusieurs hommes et femmes
Boomin' Boomin' Boomin' Vos oreilles sont collées au rythme du système Boomin'
L'adolescence d'une jeune fille a été repeinte. L'école n'est plus un élément hérétique.
Avant même de nous en rendre compte, nous nous rassemblons toujours ici, de ceux qui regardent à ceux qui s'amusent.
Oui, oui ! Maintenant, compte à rebours trois.deux.un !
Nous sommes les Candy Hearts (Haruka Rhythm !) Ressentez-le avec votre corps
Et nous sommes des Candy Girls (Haruka Rhythm !) qui commencent le carnaval
Nous sommes les Candy Hearts (Haruka Rhythm !) Ressentez-le avec votre corps
Tout d'abord, la paix, l'unité, l'amour et Havin' Fan !
Allez, juste comme ça, tape dans tes mains et enfourche facilement le balai magique
Se sentir détendu, c'est Harry Potter. Écoutez le rythme Haruka. Allons-y!
Je saute sur un rythme comme ça, et sans le son, je suis plutôt calme
Mais aujourd’hui, je n’ai pas eu de devoirs à faire et j’ai repris la classe après l’école.
Nous sommes les leaders de la soirée dansante avec des chapeaux assortis et des baskets blanches.
Style disco (Teyuuka) Style club (Teyuuka) Je suis fou en montant les marches
Digi Digi D.A.N. C2ZI Un rythme comme celui-ci sur lequel même les professeurs peuvent danser
S'il vous plaît, Harukari vous accompagnera, le code-barres du directeur flottant au vent.
Kyupi Kyupi se développe rapidement, la population augmente rapidement, rassemblons-nous au gymnase mobile.
La scène monte à travers la foule (M.A.X !) La tension monte
Zubizubizunzunzun Les basses profondes et retentissantes communiquent avec les cinq organes et organes.
L'éducation musicale sans partitions musicales, une nation sous ce son
C'est comme un pays imaginaire créé par mon kiwi, un rassemblement de kiwis, de papayes et de mangues
Quelle heure est-il ? Tsukaa Harukari est toujours comme ça !
Applaudissez Yohans au rythme ! (Au rythme) Allez Clap Yohans !
Applaudissez Yohans au rythme ! (Au rythme) Allez Clap Yohans !
Nous sommes les Candy Hearts (Haruka Rhythm !) Ressentez-le avec votre corps
Et nous sommes des Candy Girls (Haruka Rhythm !) qui commencent le carnaval
Nous sommes les Candy Hearts (Haruka Rhythm !) Ressentez-le avec votre corps
Tout d'abord, la paix, l'unité, l'amour et Havin' Fan !
Nous sommes les Candy Hearts (Haruka Rhythm !) Ressentez-le avec votre corps
Et nous sommes des Candy Girls (Haruka Rhythm !) qui commencent le carnaval
Nous sommes les Candy Hearts (Haruka Rhythm !) Ressentez-le avec votre corps
Tout d'abord, la paix, l'unité, l'amour et Havin' Fan !