Plus de titres de Jermaine Dupri
Plus de titres de Skooly
Description
Chant, parolier, producteur : Jermaine Dupri
Voix : Skooly
Coproducteur, parolier : Cashmere Brown
Coproducteur, parolier : Aladdin Awad
Ingénieur du son : John Horesco IV
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Jaycen Joshua
Ingénieur mixage : Mike Seaberg
Ingénieur du son adjoint : Jacob Richards
Ingénieur du son adjoint : Chris Bhikoo
Auteur : Kazarion Fowler
Auteur : Jahmal Gwin
Producteur : BoogzDaBeast
Auteur : Jermaine Dupri
Auteur : Kazarion Fowler
Auteur : Jahmal Gwin
Auteur : Cashmere Brown
Auteur : Aladdin Awad
Paroles et traduction
Original
Yeah.
Yeah. Johnny, turn the music up. I, I, I need that shit to knock.
Skooly, -y'all know what this is! -Okay, I'm straight out Atlanta.
Where I caught your favorite model, I'm straight out Atlanta.
Where Grady having baby problems, I'm straight out Atlanta. Probably gambling like Vegas, probably,
I'm straight out Atlanta. Flew to Houston for them baby problems. Straight up out
Atlanta, I don't even tie my shoe strings.
Fell in love with a dancer, Magic City mood swings. I'm blacker than a panther , I'm iced out, I ain't too play.
Hotter than Cubanos , but this that song on Tuesday.
She like watching the cameras, I got my eye on scammers.
I ain't tryna knock your standards, baby, but I'm tryna have this down there.
They don't even know I got it. I'm the shit, but I got no Pampers. I'm rich, so I still get pampered.
I'm -lit, so I still get dancers. -Okay, Michael Jackson tryna be the
Thriller.
Album just won't sell, last nigga played with me for real, he the -corner hitter.
-Ayy, you don't do what they told you, they ain't your friend.
I'm tryna keep my heart just like my dogs, just like my Benz.
It's safe to say I'm thankful for where I been.
It's safe to say I did it, and I ain't gotta tell you what I did.
You gon' hear my image, but you gon' see me in the print. Man, this flow is stone cold, hotter than some grits.
Okay, these niggas don't press no issues , these niggas ain't shooting no pistols.
Bad bitch come with her friend too, that pussy don't pop, it whistle.
Okay, diamond, they cut, they crystal. Diamond, they cut, they chisel.
'Bout to knock this bitch off her menstrual. 'Bout to drop this shit on my fence. I'm a goddamn dog, no kennel.
I'll be done hit 'em all in a minute. I'ma be the one to call when you get it.
I was really in the mall with the chicken, brought a goddamn farm in Lenny.
Chicken, chicken, chicken. Brought a goddamn barn in Saks, rocking LV orange slacks.
Look like candy corn. I pull up in a foreign on flats. Hop out with the cord attached.
When this bitch get bored, attach. I want a little bit more than that.
Sixteen songs, still getting called on a fucking goal.
Bad bitches, white toes, got a fucking boat.
If that bitch ever told, they gon' cut his throat.
If that bitch ever fold, they gon' touch his phone. Can't trust a fucking soul , got her talking cold.
If I tell on you , they gon' fucking know.
Bullet stop the vest , they gon' fucking go. Soon as he cop Patek , they gon' rush his door.
Soon as he cop the Vette , they gon' fuck his hoe.
Soon as she leave the house , they gon' take her home.
Traduction en français
Ouais.
Ouais. Johnny, monte la musique. Je, je, j'ai besoin de cette merde pour frapper.
Skooly, vous savez tous ce que c'est ! -D'accord, je viens directement d'Atlanta.
Là où j'ai croisé ton mannequin préféré, je viens tout droit d'Atlanta.
Là où Grady a des problèmes de bébé, je pars directement à Atlanta. Je joue probablement comme Vegas, probablement,
Je viens directement d'Atlanta. J'ai pris l'avion pour Houston pour leurs problèmes de bébé. Directement
Atlanta, je n'attache même pas les lacets de mes chaussures.
Tombé amoureux d'une danseuse, les sautes d'humeur de Magic City. Je suis plus noir qu'une panthère, je suis glacé, je ne joue pas trop.
Plus chaud que Cubanos, mais c'est cette chanson de mardi.
Elle aime regarder les caméras, je surveille les escrocs.
Je n'essaie pas de bousculer tes standards, bébé, mais j'essaie d'avoir ça là-bas.
Ils ne savent même pas que je l'ai. Je suis une merde, mais je n'ai pas de Pampers. Je suis riche, donc je me fais toujours chouchouter.
Je suis éclairé, donc j'ai toujours des danseurs. -D'accord, Michael Jackson essaie d'être le
Thriller.
L'album ne se vend tout simplement pas, le dernier négro a joué avec moi pour de vrai, c'est lui le frappeur de coin.
-Ouais, tu ne fais pas ce qu'ils t'ont dit, ce ne sont pas tes amis.
J'essaie de garder mon cœur comme mes chiens, tout comme ma Benz.
Je peux dire sans risque de me tromper que je suis reconnaissant d’où je suis allé.
On peut dire que je l'ai fait, et je n'ai pas besoin de vous dire ce que j'ai fait.
Tu vas entendre mon image, mais tu vas me voir dans l'impression. Mec, ce flux est froid comme de la pierre, plus chaud que certains grains.
D'accord, ces négros n'insistent sur aucun problème, ces négros ne tirent pas avec des pistolets.
La méchante salope vient aussi avec son amie, cette chatte ne saute pas, elle siffle.
D'accord, le diamant, ils taillent, ils cristallisent. Le diamant, ils coupent, ils cisent.
Je suis sur le point d'empêcher cette salope d'avoir ses règles. Je suis sur le point de laisser tomber cette merde sur ma clôture. Je suis un putain de chien, pas de chenil.
J'aurai fini de les frapper tous dans une minute. Je serai celui à appeler quand tu l'auras.
J'étais vraiment au centre commercial avec le poulet, j'ai amené une foutue ferme à Lenny.
Poulet, poulet, poulet. J'ai amené une foutue grange à Saks, avec des pantalons orange LV.
On dirait du maïs sucré. Je m'arrête dans un appartement étranger. Sortez avec le cordon attaché.
Quand cette salope s'ennuie, attache-toi. Je veux un peu plus que ça.
Seize chansons, toujours appelées sur un putain de but.
De mauvaises salopes, aux orteils blancs, ont un putain de bateau.
Si jamais cette salope le disait, ils lui trancheraient la gorge.
Si jamais cette salope se couche, ils toucheront son téléphone. Je ne peux pas faire confiance à une putain d'âme, ça l'a fait parler froidement.
Si je te dénonce, ils le sauront.
Les balles arrêtent le gilet, ils vont partir. Dès qu'il aura flic Patek, ils vont se précipiter à sa porte.
Dès qu'il aura fléché la Vette, ils vont lui baiser la pute.
Dès qu'elle quittera la maison, ils la ramèneront à la maison.