Plus de titres de Jane Remover
Description
Producteur : Jane Remover
Scénariste : Jane Remover
Paroles et traduction
Original
You're just jealous
Jealous? Jealous?
You don't even e-
Unseen forces, they been spreading me thin
P-post it, pawning off dreams that you had
P-promise, baby, I just wanna make you sing
I'm 'bout to crash with my people in the back
Promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like-) promise, I-
I let him know why I hit him up again, uh
Old friends, smoke what we used to pass
Conversation with dirty needles in your skin
I'm 'bout to crash with the people that you had
Promise I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like-
Promise, I like it like that
(Promise, I like it-) promise, I like it like that
(Promise, I like it-) promise, I like it like that
(Promise, I like it-) promise, I-
J-
We showed up to the party stumbling just to say what's up
I only like you 'cause my plus-one does
If I die tomorrow, know I did too much
Baby, let me know when you had it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) it pays enough, so focus now
(Promise, I like it like that) boost your ego up, they turn your volume down
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) they turn your volume down
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that)
I'ma tell my friends, tell your baby we all going out sad
F-f-fuckin' on dreams I had
L-lights turn off, feel the time tick on my back
(Promise, I like it like-) oh, promise, I like it like that
Promise, I like it like-
Promise, I like it like-
This song is fucking- (match point)
Yeah
J-Jane
I might leave the city, I still run this town (allez, allez)
Tell your friends and your baby, we all going down (down)
I still bite my tongue when I let you drown
Feelings and that bottle, we both underwater (new world record)
I'ma write this off 'cause I'm your fucking brother
I say grace to poison, sorry to my mother
I got the plate hot, 'cause we fucked up now
I got the plate hot, 'cause we fucked up now
Traduction en français
Tu es juste jaloux
Jaloux ? Jaloux?
Tu n'as même pas e-
Des forces invisibles, elles m'ont dispersé
P-postez-le, mettant en gage les rêves que vous aviez
P-promis, bébé, je veux juste te faire chanter
Je suis sur le point de m'écraser avec mes gens à l'arrière
Promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme-) promis, je-
Je lui ai fait savoir pourquoi je l'ai encore frappé, euh
Vieux amis, fumez ce que nous avions l'habitude de passer
Conversation avec des aiguilles sales dans la peau
Je suis sur le point de m'écraser avec les gens que tu avais
Promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça) promis, j'aime ça comme-
Promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça-) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça-) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça-) promis, je-
J-
Nous sommes arrivés à la fête en trébuchant juste pour dire ce qui se passait
Je t'aime seulement parce que mon plus-un t'aime
Si je meurs demain, sache que j'en ai trop fait
Bébé, dis-moi quand tu as eu ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça) ça rapporte assez, alors concentre-toi maintenant
(Promis, j'aime ça comme ça) booste ton ego, ils baissent ton volume
(Promis, j'aime ça comme ça) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça) ils baissent ton volume
(Promis, j'aime ça comme ça) promis, j'aime ça comme ça
(Promis, j'aime ça comme ça)
Je vais le dire à mes amis, dire à ton bébé que nous sortons tous tristes
Putain de rêves que j'avais
Les lumières L s'éteignent, je sens le temps passer dans mon dos
(Promis, j'aime ça comme-) oh, promis, j'aime ça comme ça
Promis, j'aime ça comme-
Promis, j'aime ça comme-
Cette chanson est putain- (balle de match)
Ouais
J-Jane
Je pourrais quitter la ville, je dirige toujours cette ville (allez, allez)
Dites à vos amis et à votre bébé, nous descendons tous (descendons)
Je me mords encore la langue quand je te laisse te noyer
Les sentiments et cette bouteille, nous sommes tous les deux sous l'eau (nouveau record du monde)
Je vais écrire ça parce que je suis ton putain de frère
Je dis grâce au poison, désolé à ma mère
J'ai mis l'assiette chaude, parce qu'on a merdé maintenant
J'ai mis l'assiette chaude, parce qu'on a merdé maintenant