Plus de titres de Jane Remover
Description
Une mantra résonnante, presque hypnotique, où le mot « heat » se transforme en incantation. Au début, on dirait une simple répétition, mais à chaque minute qui passe, la chaleur augmente, se répand sur la peau comme l'asphalte en été sous le soleil. Les ombres deviennent des armes, les secrets du carburant, et l'esprit semble abandonner, car la logique n'a plus sa place ici. Tout se dissout dans le pouls, dans le rythme, dans cette chaleur collante et visqueuse, que l'on cherche à fuir et à rechercher à la fois.
Paroles et traduction
Original
Jane, Jane, Jane, Jane!
This song is fucking (futuro pianista)
These guys don't stand a chance
Please God, save me (save me), I'm so turnt right now
I disappeared like it's my last night out
I don't know if he loves me, but he loves me right now
I'ma lift his shirt off when the lights go down (complete destruction)
A thousand people scream my fuckin' name
It don't mean shit if I don't hear you say it
Screaming bloody "J, J, J"
I don't know what you talkin' 'bout (put your-, put your-, can you-, uh)
Two things I know how to do is get that music and the people loud
(Complete destruction by shadow force) (can you put it)
I was gone for weeks, spending 20k
You can let your secrets out (can you put your, can you)
Cards on the table, I ain't got shit left to hide
Except my whereabouts (except my whereabouts) oh
Baby, tell me what's the point of preaching to the choir
Can't see you in the crowd? (Can't see you in the crowd)
Please God, save me (save me) I'm so turnt right now
I disappeared like it's my last night out
I don't know if he loves me, but he loves me right now
I'ma lift his shirt off when the lights go
Please God, save me, I'm so turnt right now
I don't know if he loves me, but he loves me right now
Take my shit for granted, 'cause it's just my life now
Put your cigs up, put that fuckin' mic down
I got your hopes up, now you scared to let me down
Bitches dick suck, then they go and bite my sound
I think it's real love 'til he leaves it at my house
And if I'm lip-locked by tomorrow, shut me down
A thousand people scream my fuckin' name
It don't mean shit if I don't hear you say it
A thousand people scream my fuckin' name
It don't mean shit if I don't hear you say it
It don't mean shit if I don't hear you say it
Shit if I don't hear you say it
Right now
Right-right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right
Please God, save me (save me) I'm so turnt right now
I disappeared like it's my last night out
I don't know if he loves me, but he loves me right now
I might lift his shirt off when the lights go down
A thousand people scream my fuckin' name
It don't mean shit if I don't hear you say it
Screaming bloody "J, J, J, J"
Can you put your mouth on it?
Put your-, put your mouth on it?
Put your-, put your mouth on it?
Put your mouth on it?
Put your-, put your mouth on it?
Put your mouth on it?
Put your-, put your mouth on it?
Put your mouth on it?
Put your-, put your-, put your-, put your- (right now)
A thousand people scream my fuckin' name
A thousand people scream my fuckin' name
A thousand people scream my fuckin' name
Traduction en français
Jane, Jane, Jane, Jane !
Cette chanson est putain (futuro pianista)
Ces gars n'ont aucune chance
S'il te plaît mon Dieu, sauve-moi (sauve-moi), je suis tellement excitée en ce moment
J'ai disparu comme si c'était ma dernière soirée
Je ne sais pas s'il m'aime, mais il m'aime en ce moment
Je vais enlever sa chemise quand les lumières s'éteignent (destruction complète)
Un millier de personnes crient mon putain de nom
Ça ne veut rien dire si je ne t'entends pas le dire
Crier sanglant "J, J, J"
Je ne sais pas de quoi tu parles (mets ton-, mets ton-, peux-tu-, euh)
Deux choses que je sais faire, c'est faire en sorte que la musique et les gens soient forts.
(Destruction complète par la force de l'ombre) (pouvez-vous le dire)
Je suis parti pendant des semaines, dépensant 20 000 $
Tu peux révéler tes secrets (peux-tu mettre les tiens, peux-tu)
Cartes sur la table, je n'ai plus rien à cacher
Sauf où je me trouve (sauf où je me trouve) oh
Bébé, dis-moi à quoi ça sert de prêcher à la chorale
Vous ne vous voyez pas dans la foule ? (Je ne peux pas te voir dans la foule)
S'il te plaît mon Dieu, sauve-moi (sauve-moi) je suis tellement excitée en ce moment
J'ai disparu comme si c'était ma dernière soirée
Je ne sais pas s'il m'aime, mais il m'aime en ce moment
Je vais enlever sa chemise quand les lumières s'éteignent
S'il te plaît, mon Dieu, sauve-moi, je suis tellement excitée en ce moment
Je ne sais pas s'il m'aime, mais il m'aime en ce moment
Prends ma merde pour acquise, parce que c'est juste ma vie maintenant
Lève tes cigarettes, pose ce putain de micro
J'ai eu tes espoirs, maintenant tu as peur de me laisser tomber
Les salopes sucent des bites, puis elles vont me mordre le son
Je pense que c'est le véritable amour jusqu'à ce qu'il le laisse chez moi
Et si je suis bouche bée demain, fais-moi taire
Un millier de personnes crient mon putain de nom
Ça ne veut rien dire si je ne t'entends pas le dire
Un millier de personnes crient mon putain de nom
Ça ne veut rien dire si je ne t'entends pas le dire
Ça ne veut rien dire si je ne t'entends pas le dire
Merde si je ne t'entends pas le dire
En ce moment
En ce moment, en ce moment, en ce moment
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
S'il te plaît mon Dieu, sauve-moi (sauve-moi) je suis tellement excitée en ce moment
J'ai disparu comme si c'était ma dernière soirée
Je ne sais pas s'il m'aime, mais il m'aime en ce moment
Je pourrais enlever sa chemise quand les lumières s'éteignent
Un millier de personnes crient mon putain de nom
Ça ne veut rien dire si je ne t'entends pas le dire
Crier sanglant "J, J, J, J"
Peux-tu mettre ta bouche dessus ?
Mettez votre..., mettez votre bouche dessus ?
Mettez votre..., mettez votre bouche dessus ?
Mettre ta bouche dessus ?
Mettez votre..., mettez votre bouche dessus ?
Mettre ta bouche dessus ?
Mettez votre..., mettez votre bouche dessus ?
Mettre ta bouche dessus ?
Mets ton-, mets ton-, mets ton-, mets ton- (maintenant)
Un millier de personnes crient mon putain de nom
Un millier de personnes crient mon putain de nom
Un millier de personnes crient mon putain de nom