Plus de titres de Jane Remover
Description
Producteur : Jane Remover
Scénariste : Jane Remover
Paroles et traduction
Original
And that shit was three years ago, it feels like a million
Three years ago, I could've touched a million
Three years ago, I had that magic in my hand
I'm wakin' up this morning, thinkin' shit's depleted
I-I-I shook some hands, they mad they couldn't keep it, yeah
This is how I love, it's sad you tappin' out
This is how I love, it's sad you tappin' out, yeah
Shit got so old so fast
Shit I do, it's for my boys and the cash (boys and the cash)
Shit I do, it's all the boys in my balance
All I do is for those feelings I still have (yeah)
I sent a prayer, I don't think he hit me back
Was gettin' regal Grim Reaper on my ass
Grim Reaper on my ass
Grim Reaper on my ass
So where we goin' now?
They talk about me different without friends around
Go higher than the ceiling just to lick my mouth
I base my life on the sound (yeah)
Shit was 0-3, '03
Bitch I'm Avril Lavigne
Z-Z-Zero-zero, twice removed XP
I don't see you (see you) count it, I know how you crack
H-H-Haha, haha, jack my- jack my swag
03, 03, I sketch the police
So what paled you out?
Twice removed dissing
What you wanna chase?
Run the footage back
Haha, haha, jack my- jack my swag
Two can play, but two's a crowd
So there's two of me, I'm clonin' out
Two can dance, get the music loud
You a dead man flexin', show some ass now
Dead
Dead man suckin', take a drag out
There's two of me (two of me), I'm clonin' out
D-D-Dead man flexin', show some ass now
This is how I love, it's sad you tappin' out (yeah)
This is how I love, it's sad you tappin' out (yeah)
This is how I love, it's sad you tappin' out (yeah)
This is how I love, it's sad you tappin' out, yeah
Shit got so old so fast
Shit I do, it's for my boys and the cash (boys and the cash)
Shit I do, it's all the boys in my balance
Speak on me and kill yourself, or go home
Could feel them putting me on a shelf through the phone
Not face of shit except the music I own (yeah)
Grim Reaper on my ass
Grim Reaper on my ass
That's how you feel, it's sad you're sneak dissing though
Everybody cares, everybody knows
Independent, no new friends, but some old foes
We hum the tune, don't know how it goes
I-I-It's sad you tappin' out
This is how I love, it's sad you crashin' now
Felt some real pain, turned to somethin' ugly
Real shame, when I go pray you above me
Two can play, but two's a crowd
There's two of me, I'm clonin' out (ohh)
Two can dance, get the music loud
You a dead man flexin', show some a-
Ja-
Traduction en français
Et cette merde, c'était il y a trois ans, ça fait un million
Il y a trois ans, j'aurais pu toucher un million
Il y a trois ans, j'avais cette magie dans la main
Je me réveille ce matin en pensant que la merde est épuisée
Je-je-j'ai serré quelques mains, ils étaient furieux de ne pas pouvoir la garder, ouais
C'est comme ça que j'aime, c'est triste que tu tapes
C'est comme ça que j'aime, c'est triste que tu tapes, ouais
La merde est devenue si vieille si vite
Merde, je le fais, c'est pour mes garçons et le cash (les garçons et le cash)
Merde, je le fais, c'est tous les garçons dans ma balance
Tout ce que je fais, c'est pour ces sentiments que j'ai encore (ouais)
J'ai envoyé une prière, je ne pense pas qu'il m'a répondu
J'avais une faucheuse royale sur mon cul
Grim Reaper sur mon cul
Grim Reaper sur mon cul
Alors, où allons-nous maintenant ?
Ils parlent de moi différemment sans amis autour
Je vais plus haut que le plafond juste pour me lécher la bouche
Je base ma vie sur le son (ouais)
Merde, c'était 0-3, '03
Salope, je m'appelle Avril Lavigne
Z-Z-Zéro-zéro, XP supprimé deux fois
Je ne te vois pas (je te vois) compte, je sais comment tu craques
H-H-Haha, haha, jack mon- jack mon butin
03, 03, je dessine la police
Alors qu'est-ce qui t'a fait pâlir ?
Dissidence supprimée deux fois
Qu'est-ce que tu veux chasser ?
Exécutez les images en arrière
Haha, haha, jack mon jack mon butin
Deux peuvent jouer, mais deux c'est une foule
Alors je suis deux, je clone
Deux peuvent danser, faire monter la musique fort
Tu es un homme mort qui fléchit, montre-toi du cul maintenant
Mort
Homme mort qui suce, prends une bouffée
Je suis deux (moi deux), je suis en train de cloner
D-D-Dead man flexin', montre quelques fesses maintenant
C'est comme ça que j'aime, c'est triste que tu tapes (ouais)
C'est comme ça que j'aime, c'est triste que tu tapes (ouais)
C'est comme ça que j'aime, c'est triste que tu tapes (ouais)
C'est comme ça que j'aime, c'est triste que tu tapes, ouais
La merde est devenue si vieille si vite
Merde, je le fais, c'est pour mes garçons et le cash (les garçons et le cash)
Merde, je le fais, c'est tous les garçons dans ma balance
Parle de moi et tue-toi, ou rentre chez toi
Je pouvais les sentir me mettre sur une étagère grâce au téléphone
Pas de merde, sauf la musique que je possède (ouais)
Grim Reaper sur mon cul
Grim Reaper sur mon cul
C'est ce que tu ressens, c'est triste que tu dises sournoisement
Tout le monde s'en soucie, tout le monde le sait
Indépendant, pas de nouveaux amis, mais quelques vieux ennemis
Nous fredonnons la mélodie, nous ne savons pas comment ça se passe
Je-je-c'est triste que tu tapes dehors
C'est comme ça que j'aime, c'est triste que tu t'écrases maintenant
J'ai ressenti une vraie douleur, je me suis transformé en quelque chose de laid
Vraiment dommage, quand je vais te prier au-dessus de moi
Deux peuvent jouer, mais deux c'est une foule
Je suis deux, je suis en train de cloner (ohh)
Deux peuvent danser, faire monter la musique fort
Vous êtes un homme mort qui fléchit, montrez-en un-
Ja-