Plus de titres de UNDA
Plus de titres de Dr. Slalom
Plus de titres de Prometh
Plus de titres de krb
Description
Chanteur : UNDA
Chanteur : Dr Slalom
Production musicale : Prometh
Chanteur : krb
Compositeur Parolier, Producteur : Wojtek Dyda
Ingénieur mixage : Michał Ciechanowicz
Ingénieur de mastering : Jakub Nowak
Auteur : Kacper Stachura
Auteur : Jakub Karbowiak
Paroles et traduction
Original
To jeszcze raz.
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz!
Wielki ciężar mojej głowy spowodował głębokie zanurzenie. Wokół otchłań ciemnej wody.
Każdy mililitr wybiera to ciśnienie. Sam nie wiem, czy jeszcze jestem zdrowy.
Może mnie wygnie, jak zrobię wynurzenie. Droga na górę wymaga dekompresji.
Nie wyskoczę na powierzchnię, dopóki nie będę pewien.
Tak bardzo chcę złapać znowu oddech, pomimo, że pływam z rebriderem. To powietrze nigdy nie było tak gorzkie.
Jeszcze chwila i naćpam się tlenem.
Jestem na wraku, ale nie chcę stać się wrakiem, więc odpuszczam odurzenie.
Swoją pływalność zmieniam na dodatnią -i zaczynam wynurzenie.
-Hydroksyzyna na czczo, na sto milifuty, żeby miło zacząć.
Jasno widzę skuty, ale ciśnie jasno kaszląć od tej chmury, bo dzisiaj nie gasną, ej. Uderzamy w miasto.
Po drodze same chamy, co nie mogą zasnąć. Pytają, czy coś mamy, może jakiś banknot?
Kiedy pływamy jak naleśnikowe ciasto. Wow! Dwadzieścia na język i gdzieś tam pomiędzy klawiszami sunę.
Sumienie nie męczy, w sumie nie ma tęczy. Czuję w sobie chmurę.
Czuję w sobie ten bit, zatkany pod kurek, bo za dużo emocji.
Za dużo to czuję. Jeśli chcesz, to dotknij. Nic nie obiecuję, ej.
Fala wysoka, a ja chcę w końcu wypłynąć, by mieli za perełkę mnie, w sensie za unikat.
Tylko pytanie, jak w głębinach pokazywać stilo, żeby nie skończyć tak jak wrak
Titanica? Kosmate myśli miewasz czasem.
Głowa już paruje, więc ratuję się wywczasem. Rzucam się na głęboką wodę i to bez kapoka.
Podczas gdy ty zamiast morza wybrałeś znowu swój basen na tarasie.
Płynie miasta.
Go deep and get high.
Na górze czeka pasja, ze skara tu.
Masz za co chwycić, kiedy zabraknie gruntów.
Traduction en français
On y va encore une fois.
Encore, encore, encore, encore, encore, encore !
Le poids énorme de ma tête me fit sombrer profondément. Un abîme d'eau sombre tout autour.
Chaque millilitre sélectionne cette pression. Je ne sais pas si je suis toujours en bonne santé.
Peut-être que cela me pliera quand j'émergerai. La montée nécessite une décompression.
Je ne ferai pas surface avant d'en être sûr.
J'ai tellement envie de reprendre mon souffle, même si je nage avec un renne. Cet air n'a jamais été aussi amer.
Juste un instant et je serai plein d'oxygène.
Je suis une épave, mais je ne veux pas le devenir, alors j'abandonne.
Je change ma flottabilité en positive et commence à faire surface.
-Hydroxyzyne à jeun, par centaine de millilitres, pour bien commencer.
Je vois bien les menottes, mais j'ai envie de tousser à cause de ce nuage, parce qu'aujourd'hui ils ne sortent pas, oh. Nous avons atteint la ville.
Sur le chemin, il n'y a que des rustres qui n'arrivent pas à dormir. Ils demandent si nous avons quelque chose, peut-être un billet de banque ?
Quand on flotte comme une pâte à crêpes. Ouah! Vingt sur la langue et quelque part entre les touches je glisse.
La conscience ne nous dérange pas, en fait il n’y a pas d’arc-en-ciel. Je sens un nuage en moi.
Je sens ce battement en moi, éteint parce qu'il y a trop d'émotions.
Je le ressens trop. Si vous le souhaitez, appuyez sur. Je ne promets rien, hé.
La vague est haute et je veux enfin mettre les voiles pour qu’ils me considèrent comme un joyau, en un sens, unique.
La seule question est de savoir comment montrer Stilo dans les profondeurs pour ne pas finir comme une épave
Titanic ? Vous avez parfois des pensées velues.
J'ai déjà la tête fumante, alors je gagne du temps. Je me jette dans le grand bain sans gilet de sauvetage.
Alors que vous avez encore choisi votre piscine sur la terrasse au lieu de la mer.
La ville coule.
Allez profondément et planez.
La passion attend à l'étage, avec des frayeurs ici.
Vous avez quelque chose à récupérer lorsque vous manquez de terrain.