Plus de titres de Lubin
Plus de titres de Majki
Plus de titres de Stosicki
Plus de titres de Yottsu
Description
Parolier, chanteur : Lubin
Production musicale, Compositeur : Majki
Compositeur, production musicale : Stosicki
Production musicale, Compositeur : Yottsu
Ingénieur Mastering, Ingénieur Mixage : ENZU
Paroles et traduction
Original
You better stop that! Hey, Mike, show 'em what you got.
You've still got to sauce on me.
Na dziesiątym piętrze, pośród chmur, blisko jest do nieba.
Znów mokną ulice, lecz wiem, że żaden deszcz nie zgasi w ludziach piekła. Odrzucam samotność, melancholię, okno.
Znów obok mam ziomala.
Na stole masz sziszkę tama i siedzimy do rana. Nie gaśnie zapalara.
Nie wiem, co to bycie przeciętnym. Nie chcę skończyć życia na pętli.
Ja zaczynam życie na pętli.
Tylko mam hitów na pęczki. One mają coś w sobie jak pączki.
Znów do rana jaramy skręty. Nie możesz spać, bo my chcemy więcej, tak.
Mam Chivasa w ręce, brat i wkurwia mnie blok. Nie możesz spać, bo kolejną noc robimy trogi.
Mam nowe melodie, lecz ona wysyła mi fotkę i serce bije mi mocniej.
Opuszczam blok, by do niej wpaść i całą noc nie będzie spać. I całą noc będę ją miał.
I zrobię to dla niej.
I całą noc nie będzie spać. Ja kocham ją. Ona to wie. Zrobię to dla niej.
Na dziesiątym piętrze, pośród chmur, blisko jest do nieba.
Znów mokną ulice, lecz wiem, że żaden deszcz nie zgasi w ludziach piekła. Odrzucam samotność, melancholię, okno.
Znów obok mam ziomala.
Na stole masz sziszkę tama i siedzimy do rana.
Nie gaśnie zapalara. Na łeb pękła piątka. Ty popatrz na ziomka.
Wygląda jak duch. On za chwilę odpłynie ci stąd.
Chce lecieć wysoko, lecz ściąga go w dół. Za oknem deszcz puka o dach.
Muzyka i ti jara. Wokół mnie artyści. Melodia to Walhalla.
Od ziemi nas oddala. Muzyka i ti jara. Wokół kryminaliści. System żyć nie pozwala.
Chce trzymać cię w kajdanach.
Na dziesiątym piętrze, pośród chmur, blisko jest do nieba.
Znów mokną ulice, lecz wiem, że żaden deszcz nie zgasi w ludziach piekła. Odrzucam samotność, melancholię, okno.
Znów obok mam ziomala.
Na stole masz sziszkę tama i siedzimy do rana.
Nie gaśnie zapalara.
Traduction en français
Tu ferais mieux d'arrêter ça ! Hé, Mike, montre-leur ce que tu as.
Vous devez encore vous attaquer à moi.
Au dixième étage, parmi les nuages, c'est proche du ciel.
Les rues sont à nouveau mouillées, mais je sais qu'aucune pluie n'éteindra l'enfer des gens. Je rejette la solitude, la mélancolie, la fenêtre.
J'ai encore un ami à côté de moi.
Vous avez une chicha tama sur la table et nous restons assis jusqu'au matin. L'allumeur ne s'éteint pas.
Je ne sais pas ce qu'est être dans la moyenne. Je ne veux pas finir ma vie en boucle.
Je commence la vie en boucle.
J'ai juste plein de hits. Ils contiennent quelque chose qui ressemble à des beignets.
On fume encore des joints jusqu'au matin. Tu ne peux pas dormir parce que nous en voulons plus, ouais.
J'ai Chivas dans la main, mon frère, et le bloc m'énerve. Tu ne peux pas dormir parce qu'on fait des trogs la nuit prochaine.
J'ai de nouveaux morceaux, mais elle m'envoie une photo et mon cœur fait un battement.
Je quitte l'immeuble pour lui rendre visite et elle ne dort pas de la nuit. Et je l'aurai toute la nuit.
Et je le ferai pour elle.
Et il ne dormira pas de la nuit. Je l'aime. Elle le sait. Je le ferai pour elle.
Au dixième étage, parmi les nuages, c'est proche du ciel.
Les rues sont à nouveau mouillées, mais je sais qu'aucune pluie n'éteindra l'enfer des gens. Je rejette la solitude, la mélancolie, la fenêtre.
J'ai encore un ami à côté de moi.
Vous avez une chicha tama sur la table et nous restons assis jusqu'au matin.
L'allumeur ne s'éteint pas. Les cinq ont été époustouflés. Vous regardez votre ami.
Il ressemble à un fantôme. Il va s'éloigner d'ici dans un instant.
Il veut voler haut, mais cela l'entraîne vers le bas. Par la fenêtre, la pluie frappe sur le toit.
Musique et plaisir. Il y a des artistes autour de moi. La mélodie est Valhalla.
Cela nous éloigne de la terre. Musique et plaisir. Des criminels partout. Le système ne vous permet pas de vivre.
Il veut vous garder enchaîné.
Au dixième étage, parmi les nuages, c'est proche du ciel.
Les rues sont à nouveau mouillées, mais je sais qu'aucune pluie n'éteindra l'enfer des gens. Je rejette la solitude, la mélancolie, la fenêtre.
J'ai encore un ami à côté de moi.
Vous avez une chicha tama sur la table et nous restons assis jusqu'au matin.
L'allumeur ne s'éteint pas.