Plus de titres de Easykid
Description
Producteur : Efesoul
Paroles et traduction
Original
I don't know, what the fuck?
De nuevo no terminó
¿Que va' a decir, que estás mal?
Por mi culpa, te he fallado
Sé que siempre ando enojado
Sé que estás decepcionado
Dime si me va' a mirar con los ojos empapados
Dime si ya te olvidaste, ma, que me habías perdonado
No te largues a llorar na', ma'
Si ya te habías maquillado
Sé que no me va' a dejar pasar
Que otra vez me he equivocado
Sé que el tiempo no ha pasado
Y otra vez me ves equivocado
Aún tengo el cel, aunque me has bloqueado
En la almohada por si me has hablado
Y aún no pasa nada, estoy borrado
Esperando solo tu llamado
Es que no quiero verte en todos lados
No sé cuánta droga ya he tragado
Es que me duele que no quieras mirarme
Si hoy me caigo muerto, no tengo dónde
Porque solo en tu corazón me guardé
Otras solamente tienen mi nombre
Solo quiero ver tus ojos brillantes
Antes de morir en- y espumantes
Si me voy, por siempre voy a extrañarte
Perdón, prometo no vuelvo a gritarte
Dime si me va' a mirar con los ojos empapados
Dime si ya te olvidaste, que me habías perdonado
No te largues a llorar na', ma'
Si ya te habías maquillado
Sé que no me va' a dejar pasar
Que otra vez me he equivocado
Traduction en français
Je ne sais pas, c'est quoi ce bordel ?
Encore une fois, ça ne s'est pas terminé
Que va-t-il dire, que tu as tort ?
À cause de moi, je t'ai laissé tomber
Je sais que je suis toujours en colère
Je sais que tu es déçu
Dis-moi s'il va me regarder avec des yeux trempés
Dis-moi si tu as déjà oublié, maman, que tu m'avais pardonné
Ne commence pas à pleurer, na', maman
Si tu t'étais déjà maquillée
Je sais que tu ne vas pas me laisser passer
J'avais encore tort
Je sais que le temps n'a pas passé
Et encore une fois tu me vois mal
J'ai toujours le téléphone portable, même si tu m'as bloqué
Sur l'oreiller au cas où tu me parlerais
Et toujours rien ne se passe, je suis supprimé
J'attends seulement ton appel
Je ne veux juste pas te voir partout
Je ne sais pas combien de drogues j'ai déjà avalé
Ça me fait juste mal que tu ne veuilles pas me regarder
Si je tombe mort aujourd'hui, je n'ai nulle part
Parce que c'est seulement dans ton cœur que je me suis gardé
D'autres n'ont que mon nom
Je veux juste voir tes yeux brillants
Avant de mourir dans les vins mousseux
Si je pars, tu me manqueras toujours
Désolé, je te promets de ne plus te crier dessus.
Dis-moi s'il va me regarder avec des yeux trempés
Dis-moi si tu as déjà oublié que tu m'avais pardonné
Ne commence pas à pleurer, na', maman
Si tu t'étais déjà maquillée
Je sais que tu ne vas pas me laisser passer
J'avais encore tort