Plus de titres de Easykid
Description
L'amour ici suit les règles des réseaux sociaux: un « like » au lieu d'une réponse, une histoire au lieu d'une conversation. Un peu de magie, quelques références à la culture pop et beaucoup de cette obsession où chaque signal semble être un indice. La fête, les nuages, les blessures et les mèmes s'entremêlent dans un cocktail qui semble drôle, mais qui est en réalité douloureux. La musique transforme l'incertitude en rythme dansant, où le désir et le doute s'affrontent jusqu'au dernier coup de basse.
Paroles et traduction
Original
Baby, yo te busco como a un shiny
Tu recuerdo, como la sombra, behind me
Le pregunto si puedo llamarla al IG
Siempre cambia, siempre es otra, como un Eeve
No responde, pero siempre tira un like
Y eso me tiene pensando she likes me
Si te queda' conmigo, vamo a hacer twins
Bae, podemos ganar el tag team
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh
Que hoy puede suceder que te linkee
Con mis mano' y con la bellaquera
Que te tengo y que me desespera, bebé
Bebé, estoy pensando en ti
Tú me gustaba' desde los 19
Tus storie' ya me tienen psyqui
Quiero tocar tu herida, flow Reiki
Vo'a sanarte y llevarte pa un party
Ese culo me dice que es táctil
Que me pegue y no salga más de aquí
A ti no te miento, Yaga \u0026 Mackie, yeh-eh-eh-eh
Sigo aquí
Hmm, esperando, lo vi venir
Que de aquí te fueras sin despedir
Te fuiste maquillada like Brandon Lee
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh
Que hoy puede suceder que te linkee
Con mis mano' y con la bellaquera
Que te tengo y que me desespera, bebé
Acércate
Que ya no tengo nada que perder
Como a John Cena, no te puedo ver
La nube encima, siempre va a llover
Dime cómo no va a dejar de doler
Si tú no estás y no te dejas querer
Como en The Office, Michael no va a volver
Así se siente y no lo puedo entender
Sigo aquí
Hmm, esperando, lo vi venir
Que de aquí te fueras sin despedir
Te fuiste maquillada like Brandon Lee
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh
Que hoy puede suceder que te linkee
Con mis mano' y con la bellaquera
Que te tengo y que me desespera, bebé
Yeh, bebé, yeh
Traduction en français
Bébé, je te cherche comme un brillant
Ton souvenir, comme l'ombre, derrière moi
Je lui demande si je peux l'appeler sur IG
Ça change toujours, c'est toujours un autre, comme un Évoli
Ne répond pas, mais aime toujours
Et ça me fait penser qu'elle m'aime bien
Si tu restes avec moi, nous allons faire des jumeaux
Bae, nous pouvons gagner l'équipe
Voici quelque chose, reste, bébé
J'y repense, tente ta chance, ah-eh
Qu'aujourd'hui il se peut que je me connecte à toi
Avec mes mains et avec le mécréant
Que je t'ai et ça me désespère, bébé
Bébé je pense à toi
Je t'aime depuis que j'ai 19 ans
Vos histoires m'excitent déjà
Je veux toucher ta blessure, flux Reiki
Je vais te guérir et t'emmener à une fête
Ce cul me dit que c'est tactile
Laissez-le me frapper et je ne repartirai plus d'ici.
Je ne te mens pas, Yaga \u0026 Mackie, ouais-eh-eh-eh
je suis toujours là
Hmm, j'attends, je l'ai vu venir
Que tu es parti d'ici sans dire au revoir
Tu es parti avec du maquillage comme Brandon Lee
Voici quelque chose, reste, bébé
J'y repense, tente ta chance, ah-eh
Qu'aujourd'hui il se peut que je me connecte à toi
Avec mes mains et avec le mécréant
Que je t'ai et ça me désespère, bébé
Approchez-vous
Que je n'ai plus rien à perdre
Comme John Cena, je ne peux pas te voir
Le nuage au dessus, il pleuvra toujours
Dis-moi comment ça ne cessera pas de faire mal
Si tu n'es pas là et que tu ne te laisses pas aimer
Comme dans The Office, Michael ne reviendra pas
C'est ce que je ressens et je ne peux pas le comprendre
je suis toujours là
Hmm, j'attends, je l'ai vu venir
Que tu es parti d'ici sans dire au revoir
Tu es parti avec du maquillage comme Brandon Lee
Voici quelque chose, reste, bébé
J'y repense, tente ta chance, ah-eh
Qu'aujourd'hui il se peut que je me connecte à toi
Avec mes mains et avec le mécréant
Que je t'ai et ça me désespère, bébé
Ouais, bébé, ouais