Plus de titres de BIBI
Description
ÈVE : ROMANCE
Auteur : 비비 (BIBI)
Compositeur : FRNK
Compositeur : 비비 (BIBI)
Arrangeur : FRNK
Paroles et traduction
Original
Put a cigarette on my hand
Set a fire on it
You're my nicotine babe
Set a fire
Put a wine glass on my hand
Pour up till I fall asleep
You're my chardonnay baby
You're my toxin
Own it all
Own it all
Still life till it ends
Spend it all
Spend it all
Still life till it ends
Fur coat silver never dye it back
Time pieces tatted all over my face
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
니가 손에 쥔 것 하나 가져갈 게 없지
이름 석 자 통장에 찍어놓은 숫자까지
화가 나다 슬퍼져 버린 청자 같이
아무런 의미도 없는 거야
이 삶은 마치
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
Own it all
Own it all
Still life till it ends
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
Spend it all
Spend it all
Still life till it ends
So put a cigarette on my hand
Set a fire on it
You're my nicotine babe
Set a fire
Put a wine glass on my hand
Pour up till I fall asleep
You're my chardonnay baby
You're my toxin
Traduction en français
Mets une cigarette sur ma main
Mettez le feu dessus
Tu es mon bébé à la nicotine
Allumer un feu
Mets un verre de vin sur ma main
Verse jusqu'à ce que je m'endorme
Tu es mon chardonnay bébé
Tu es ma toxine
Posséder tout
Posséder tout
Nature morte jusqu'à la fin
Dépensez tout
Dépensez tout
Nature morte jusqu'à la fin
Le manteau de fourrure argenté ne le teint jamais
Des montres tatouées sur mon visage
Garde ça vrai mec
Réel signifie pas difficile
Je t'ai vu nier en tant qu'humain né
니가 손에 쥔 것 하나 가져갈 게 없지
이름 석 자 통장에 찍어놓은 숫자까지
화가 나다 슬퍼져 버린 청자 같이
아무런 의미도 없는 거야
이 삶은 마치
Garde ça vrai mec
Réel signifie pas difficile
Je t'ai vu nier en tant qu'humain né
Posséder tout
Posséder tout
Nature morte jusqu'à la fin
Garde ça vrai mec
Réel signifie pas difficile
Je t'ai vu nier en tant qu'humain né
Dépensez tout
Dépensez tout
Nature morte jusqu'à la fin
Alors mets une cigarette sur ma main
Mettez le feu dessus
Tu es mon bébé à la nicotine
Allumer un feu
Mets un verre de vin sur ma main
Verse jusqu'à ce que je m'endorme
Tu es mon chardonnay bébé
Tu es ma toxine