Plus de titres de BIBI
Description
Auteur : 비비 (BIBI)
Auteur : Kyle Buckley
Compositeur : 비비 (BIBI)
Compositeur : Kyle Buckley
Compositeur : Pink Slip
Compositeur : Inverness
Arrangeur : Pink Slip
Arrangeur : Inverness
Paroles et traduction
Original
(Yeah, yeah, yeah)
I'm sweet like candy
Yeah, look, don't touch
Don't try to get handsy
You get a sugar rush
I'm sweet like candy (candy)
Yeah, look, don't touch (look, don't touch)
Don't try to get handsy (handsy)
Yeah, sugar rush
Yeah, I got cake, baby, yeah, I got dough
Bet you never had a bitch who had both
Mmm, and if you try to get close, I'll
Bang, bang, bang, bang, bang
Sweet like lemonade, smooth like butter
Won't give it up for no sucker
Don't take shots, baby, duck and take cover
Bang, bang, bang, bang, bang
Homemade
They don't make 'em like this no more
One taste
And I make 'em go, make 'em go fall in love
I'm sweet like candy
Yeah, look, don't touch
Don't try to get handsy
You get a sugar rush
I'm sweet like candy (candy)
Yeah, look, don't touch (look, don't touch)
Don't try to get handsy (handsy)
You get a sugar rush
(Rush, rush-rush, rush)
Don't try to get handsy
You get a sugar rush
No artificial sweetener
You gon' eat it up 'til yo' teeth hurt
I don't need a man for no dessert
I got popsicles in my freezer
I got 31 flavors
No free samples, boy, you gotta pay first
I make bread, but I ain't no baker
Good girl on her worst behavior
Homemade
They don't make 'em like this no more
One taste
And I make 'em go, make 'em go fall in love
I'm sweet like candy
Yeah, look, don't touch
Don't try to get handsy
You get a sugar rush
I'm sweet like candy (candy)
Yeah, look, don't touch (look, don't touch)
Don't try to get handsy (handsy)
You get a sugar rush
(Rush, rush-rush, rush)
Don't try to get handsy
Yeah, sugar rush
Don't try to get handsy
You get a sugar rush
Traduction en français
(Ouais, ouais, ouais)
je suis doux comme un bonbon
Ouais, écoute, ne touche pas
N'essayez pas de vous mettre en main
Tu as une ruée vers le sucre
Je suis doux comme un bonbon (bonbon)
Ouais, regarde, ne touche pas (regarde, ne touche pas)
N'essayez pas de devenir pratique (main)
Ouais, ruée vers le sucre
Ouais, j'ai du gâteau, bébé, ouais, j'ai de la pâte
Je parie que tu n'as jamais eu de chienne qui avait les deux
Mmm, et si tu essaies de t'approcher, je le ferai
Bang, bang, bang, bang, bang
Doux comme de la limonade, onctueux comme du beurre
Je n'abandonnerai pas pour rien
Ne prends pas de photos, bébé, baisse-toi et mets-toi à couvert
Bang, bang, bang, bang, bang
Fait maison
Ils ne les font plus comme ça
Un goût
Et je les fais partir, les fais tomber amoureux
je suis doux comme un bonbon
Ouais, écoute, ne touche pas
N'essayez pas de vous mettre en main
Tu as une ruée vers le sucre
Je suis doux comme un bonbon (bonbon)
Ouais, regarde, ne touche pas (regarde, ne touche pas)
N'essayez pas de devenir pratique (main)
Tu as une ruée vers le sucre
(Se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter)
N'essayez pas de vous mettre en main
Tu as une ruée vers le sucre
Pas d'édulcorant artificiel
Tu vas le manger jusqu'à ce que tes dents te fassent mal
Je n'ai pas besoin d'un homme pour un dessert
J'ai des glaces dans mon congélateur
J'ai 31 saveurs
Pas d'échantillons gratuits, mon garçon, tu dois d'abord payer
Je fais du pain, mais je ne suis pas boulanger
Bonne fille sur son pire comportement
Fait maison
Ils ne les font plus comme ça
Un goût
Et je les fais partir, les fais tomber amoureux
je suis doux comme un bonbon
Ouais, écoute, ne touche pas
N'essayez pas de vous mettre en main
Tu as une ruée vers le sucre
Je suis doux comme un bonbon (bonbon)
Ouais, regarde, ne touche pas (regarde, ne touche pas)
N'essayez pas de devenir pratique (main)
Tu as une ruée vers le sucre
(Se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter)
N'essayez pas de vous mettre en main
Ouais, ruée vers le sucre
N'essayez pas de vous mettre en main
Tu as une ruée vers le sucre