Plus de titres de BIBI
Description
ÈVE : ROMANCE
Auteur : 비비 (BIBI)
Compositeur : 비비 (BIBI)
Compositeur : Stevenc4stle
Compositeur : LAS (라스)
Compositeur : opro
Arrangeur : Stevenc4stle
Paroles et traduction
Original
내 눈을 봐, 멈추지 마
다신 없을 이 기회를 날리지 마
손을 잡아, 내 허릴 감아
탐스럽게 익은 여기 이 과실을 봐
Shit, look at this Adam (look at this), 진짜 맛있겠다, 그지 (yum, yum)
우린 괜찮을 거야 (okay), 우린 괜찮을 거야 (alright)
Shit, look at your apple (look at this), 맛이 궁금하다, 그지 (yum, yum)
우린 괜찮을 거야 (okay), 우린 괜찮을 거야 (alright)
Bring me back to heaven, I got you
Bring me back to heaven, I got you my honey
Bring me back to heaven, I got you
Bring me back to heaven, I got you my milk
선과 악을 따져 뭐 해? 베어 물지 않았다면 네 손해
지지리 끄는 너와 나의 인생, 다디단 입술의 맛을 볼래, 냠냠
끝이어도 좋은 잠자리가, 원해 죽는 너의 눈초리가
날 미치게 하는 몸 사위가, 죄라면 달게 받을게 벌
사과나무를 심어줘, 내 골반 생명이 싹트는 숲
사랑이란 것이 생기기전 무엇이 우릴 만들었나
Shit, look at this Adam, 진짜 맛있겠다, 그지
우린 괜찮을 거야, 우린 괜찮을 거야
Shit, look at your apple, 맛이 궁금하다, 그지
우린 괜찮을 거야, 우린 괜찮을 거야
Bring me back to heaven, I got you
Bring me back to heaven, I got you my honey
Bring me back to heaven, I got you
Bring me back to heaven, I got you my milk
내 눈을 봐 (내 눈을 봐봐), 멈추지 마 (멈추지 마봐)
다신 없을 이 기회를 (never coming back, never coming back)
날리지 마 (날리지 마봐)
손을 잡아 (내 손을 잡아봐), 내 허릴 감아 (yeah, yeah)
탐스럽게 익은 여기 이 과실들을 봐 (what?)
Traduction en français
내 눈을 봐, 멈추지 마
다신 없을 이 기회를 날리지 마
손을 잡아, 내 허릴 감아
탐스럽게 익은 여기 이 과실을 봐
Merde, regarde ça Adam (regarde ça), 진짜 맛있겠다, 그지 (miam, miam)
우린 괜찮을 거야 (d'accord), 우린 괜찮을 거야 (d'accord)
Merde, regarde ta pomme (regarde ça), 맛이 궁금하다, 그지 (miam, miam)
우린 괜찮을 거야 (d'accord), 우린 괜찮을 거야 (d'accord)
Ramène-moi au paradis, je t'ai eu
Ramène-moi au paradis, je t'ai eu mon chéri
Ramène-moi au paradis, je t'ai eu
Ramène-moi au paradis, je t'ai apporté mon lait
Et qu'est-ce que c'est que ça ? 베어 물지 않았다면 네 손해
지지리 끄는 너와 나의 인생, 다디단 입술의 맛을 볼래, 냠냠
끝이어도 좋은 잠자리가, 원해 죽는 너의 눈초리가
날 미치게 하는 몸 사위가, 죄라면 달게 받을게 벌
사과나무를 심어줘, 내 골반 생명이 싹트는 숲
사랑이란 것이 생기기전 무엇이 우릴 만들었나
Merde, regarde ça Adam, 진짜 맛있겠다, 그지
우린 괜찮을 거야, 우린 괜찮을 거야
Merde, regarde ta pomme, 맛이 궁금하다, 그지
우린 괜찮을 거야, 우린 괜찮을 거야
Ramène-moi au paradis, je t'ai eu
Ramène-moi au paradis, je t'ai eu mon chéri
Ramène-moi au paradis, je t'ai eu
Ramène-moi au paradis, je t'ai apporté mon lait
내 눈을 봐 (내 눈을 봐봐), 멈추지 마 (멈추지 마봐)
다신 없을 이 기회를 (ne revenant jamais, ne revenant jamais)
날리지 마 (날리지 마봐)
손을 잡아 (내 손을 잡아봐), 내 허릴 감아 (ouais, ouais)
탐스럽게 익은 여기 이 과실들을 봐 (quoi ?)