Plus de titres de Słoń
Plus de titres de Chris Carson
Description
Compositeur : Krystian Siłakowski
Auteur : Wojciech Zawadzki
Paroles et traduction
Original
Zostali państwo wezwani do szkoły, ponieważ, no my już sobie po prostu nie radzimy z państwa dzieckiem.
Razem z kuratorium doszliśmy do wniosku, że dla jego dobra, jak i dla dobra całego społeczeństwa, powinniśmy je odizolować albo w jakimś, nie wiem, zakładzie zamkniętym, albo w zoo.
Proszę popatrzeć na te rysunki. Proszę, śmiało.
Tutaj widać niezdrową fascynację bronią palną oraz władzą. Tutaj widzimy narysowany czołg, który ma srom zamiast lufy.
Przypomnę tylko, że państwa syn ma dopiero dziesięć lat.
To nie jest normalne, proszę mi wierzyć!
Zaczęło się niewinnie. Ukradłem broń policjanta.
Wziąłem ją do klubu, gdzie któraś z tych youtubowych gwiazd gra.
Jakiś nieświadomy bramkarz puścił mnie na backstage. Nikt nie przypuszczał, że impreza zmieni się w tragedię.
Pa, pa, pa, pa dziko, powiedz psom, że słoń zawinił.
Gdybym dał się złapać, to by mnie na krzesło posadzili. Czasem stracę kontrolę nad sobą jak mroczny finik.
Zostawiam za sobą trupy, jak po przejściu wojsk Attyli.
Już zaszczona wyni, miałem niezdrową podjarkę. Broń palna i militaria kręcą mnie od zawsze.
Biegałem po klasie krzycząc, jakbym leciał z husarią, a linijka w dłoni imitowała nóż Rambo.
Dziś mój zakon trzyma wszystkie kurwy na oku. Napadliśmy na fabrykę broni Łucznik w
Radomiu. Chuj wbijam w pokój. Lepiej ziomo, zamilknij!
Głowy oligarchów wokół się toczą jak piłki. Cały świat się topi w krwi, jakby był Wenecją.
Doktor Wojtek niewierzących leczy dziś Berettą. Dzwoni telefon, dring, dring. Ech, co znowu
Rothschild? „Halo, morda, sorry, nie dam się dziś, rady spotkać”. Walizkowa bomba.
Nie ma ziom co zbierać. Cała Ameryka płacze. Stoi Biały Dom w płomieniach.
Każdego niedowiarka czeka chrzest w ogniu. Chuj z muzyczną wytwórnią.
Chcę mieć własny kościół. Jedyna słuszna religia to BDF.
Tutaj albo wygrasz, albo poniesiesz śmierć, więc pierdol się, zapnij pas i bądź gotów na destrukcję. Chcemy władzy absolutnej. Jedyna słuszna religia to BDF.
Tutaj albo wygrasz, albo poniesiesz śmierć, więc pierdol się, zapnij pas i bądź gotów na destrukcję. Chcemy władzy absolutnej. Te wasze kuciki i paski to chłopięce zabawki.
Ja za pierwsze hajsy z rap gry kupiłem sobie granatnik.
Żądza władzy otuliła mnie jak maski. Kopnę cię w potylicę, kiedy będziesz gryźć stalagnit. Wyją alarmy.
Ludzie to knury w rzeźni. Pierdolę UNICEF, dziś chcę wrogów unicestwić.
Czas, by te rury zdechły. Czas wywołać wojnę.
Palec na spuście tańczy, jakbym palcował ci siostrę. Przesypiam przez okien szyby, wybucha samochód. Wprowadzam reżim krwi.
Niewierni lecą z balkonów. W ten na pozór cichy dzień spadłem na świat jak topór.
Mam pięć gwiazdek w GTA bez opuszczania domu. Widzę cię z dachu bloku.
Wiatr półtora węzła. Karabin M40, w lunecie różowa mgiełka. Strzelam ci w czoło.
Wlot na jednogroszówkę, a krwawa japa z tyłu przypomina wielkością gruszkę.
Mam oczy puste. Opętany dzieciak wojny. Mam dziwny fetysz. Nikt mnie nie kręci jak kordyt.
Minister zdrowia w TVP się dre się z ambony.
Na chuj leczyć ludzi, skoro można strzelać do nich? Słonik skrytobójca. W nocy ruszam na łów.
Z filmką w fustach pnę się do okna jak bluszcz. Salut! To BDF, jebana armia, ośmiornica.
Z głośnika w czołgu gra mi Gracjan Rojocki. Tupac, Tupac, Tupac. Jedyna słuszna religia to
BDF.
Tutaj albo wygrasz, albo poniesiesz śmierć, więc pierdol się, zapnij pas i bądź gotów na destrukcję. Chcemy władzy absolutnej. Jedyna słuszna religia to BDF.
Tutaj albo wygrasz, albo poniesiesz śmierć, więc pierdol się, zapnij pas i bądź gotów na destrukcję. Chcemy władzy absolutnej.
Traduction en français
Vous avez été appelé à l'école parce que nous ne pouvons plus nous occuper de votre enfant.
Avec la commission scolaire, nous sommes arrivés à la conclusion que pour son bien, et pour le bien de toute la société, nous devrions l'isoler soit dans un établissement fermé, je ne sais pas, soit dans un zoo.
Veuillez regarder ces dessins. S'il vous plaît, allez-y.
Ici, vous pouvez voir une fascination malsaine pour les armes à feu et le pouvoir. Ici, nous voyons un char dessiné qui a une vulve au lieu d'un tonneau.
Laissez-moi juste vous rappeler que votre fils n'a que dix ans.
Ce n'est pas normal, croyez-moi !
Cela a commencé assez innocemment. J'ai volé l'arme d'un policier.
Je l'ai emmenée dans un club où joue l'une de ces stars de YouTube.
Un videur inconscient m'a laissé entrer dans les coulisses. Personne ne s’attendait à ce que l’événement se transforme en tragédie.
Au revoir, au revoir, au revoir, sauvage, dis aux chiens que l'éléphant était en faute.
Si j'étais attrapé, ils me mettaient sur une chaise. Parfois, je perds le contrôle comme un démon sombre.
Je laisse des cadavres derrière moi, comme après le passage des troupes d'Attila.
Déjà honoré, j'avais un appétit malsain. Les armes à feu et l’armée m’ont toujours fasciné.
J'ai couru dans la classe en criant comme si je volais avec un hussard, avec une règle à la main imitant un couteau Rambo.
Aujourd'hui ma commande garde un oeil sur toutes les putes. Nous avons attaqué l'usine d'armes de Łucznik en
Radom. Je suis époustouflé dans la pièce. Mieux, mec, tais-toi !
Les têtes des oligarques roulent comme des balles. Le monde entier se noie dans le sang comme à Venise.
Le docteur Wojtek soigne aujourd'hui des non-croyants avec Beretta. Le téléphone sonne, sonne, sonne. Oh, quoi encore
Des Rothschild ? "Bonjour, visage, désolé, je ne pourrai pas te rencontrer aujourd'hui." Bombe de valise.
Il n'y a rien à collectionner, mec. Toute l’Amérique pleure. La Maison Blanche est en feu.
Tout incroyant sera baptisé de feu. J'emmerde le label de musique.
Je veux avoir ma propre église. La seule bonne religion est le BDF.
Ici, c'est gagner ou mourir, alors allez vous faire foutre, attachez votre ceinture et soyez prêt pour la destruction. Nous voulons le pouvoir absolu. La seule bonne religion est le BDF.
Ici, c'est gagner ou mourir, alors allez vous faire foutre, attachez votre ceinture et soyez prêt pour la destruction. Nous voulons le pouvoir absolu. Vos nattes et vos ceintures sont des jouets pour garçons.
Pour mon premier argent du rap game, j'ai acheté un lance-grenades.
La soif de pouvoir m’enveloppait comme un masque. Je te donnerai un coup de pied à l'arrière de la tête pendant que tu mords la stalagmite. Les alarmes retentissent.
Les gens sont des verrats à l'abattoir. J'emmerde l'UNICEF, aujourd'hui je veux anéantir mes ennemis.
Il est temps que ces tuyaux meurent. Il est temps de déclencher une guerre.
Mon doigt sur la gâchette danse comme si je touchais ta sœur. Je dors par les fenêtres, une voiture explose. J'introduis un régime sanguin.
Les infidèles volent depuis les balcons. En cette journée apparemment calme, je suis tombé comme une hache dans le monde.
J'ai obtenu cinq étoiles dans GTA sans quitter la maison. Je peux te voir depuis le toit de l'immeuble.
Vent d'un nœud et demi. Fusil M40, brume rose dans la lunette. Je te tire une balle dans le front.
L'entrée est pour une pièce d'un centime, et la pièce ensanglantée au dos ressemble à la taille d'une poire.
Mes yeux sont vides. Enfant de guerre obsédé. J'ai un étrange fétiche. Personne ne m'excite autant que la cordite.
Le ministre de la Santé crie en chaire sur TVP.
A quoi ça sert de soigner les gens quand on peut leur tirer dessus ? L'éléphant assassin. La nuit, je vais à la pêche.
Avec le film dans ma fusta, je grimpe comme du lierre jusqu'à la fenêtre. Saluer! C'est le BDF, la putain d'armée, la pieuvre.
Gracjan Rojocki joue depuis le haut-parleur du tank. Tupac, Tupac, Tupac. La seule bonne religion est
BDF.
Ici, c'est gagner ou mourir, alors allez vous faire foutre, attachez votre ceinture et soyez prêt pour la destruction. Nous voulons le pouvoir absolu. La seule bonne religion est le BDF.
Ici, c'est gagner ou mourir, alors allez vous faire foutre, attachez votre ceinture et soyez prêt pour la destruction. Nous voulons le pouvoir absolu.