Plus de titres de Ilker James
Description
Compositeur : Ilker James
Auteur : Ilker James
Paroles et traduction
Original
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Lüzumsuzum, tuzu kuru tabii. Gönül kurup durur, geler beni.
Ne sen gibi yalanla sevmedim desem de yok, zamanla geçmedi.
Kusur susup yıkarsa tövbeni, yakar geçer, onurla gör beni. Dön geri ya da lütfen artık göm beni.
Öylece gel bana, sarıl günahlarıma.
Kupkur gönlümü yıka dudaklarınla. Yağmurum ol benim, güneşi al koynuna.
Kalmasın aşkımız bu son baharlara.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Lüzumsuzum, tuzu kuru tabii. Gönül kurup durur, geler beni.
Ne sen gibi yalanla sevmedim desem de yok, zamanla geçmedi.
Kusur susup yıkarsa tövbeni, yakar geçer, onurla gör beni.
Dön geri ya da lütfen artık göm beni.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni. Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli.
Sen beni yıllar önce de -sevmeyi bilmedin. -Öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Bekledim dönmeni.
Traduction en français
J'ai attendu que tu reviennes, juste que tu viennes.
Je n'avais qu'un souhait, tu ne m'as pas ri au nez.
Mon ciel est repentant, toujours fou sans toi. Tu ne savais pas non plus comment m'aimer il y a des années.
J'ai attendu que tu reviennes, juste que tu viennes.
Je n'avais qu'un souhait, tu ne m'as pas ri au nez.
Mon ciel est repentant, toujours fou sans toi. Tu ne savais pas non plus comment m'aimer il y a des années.
Je suis inutile, bien sûr. Le cœur continue de sécher, il vient à moi.
Même si je dis que je ne t'ai pas aimé avec des mensonges comme toi, ça n'a pas disparu avec le temps.
Si la faute reste silencieuse et détruit votre repentir, elle brûle, voyez-moi avec honneur. Revenez ou s'il vous plaît, enterrez-moi maintenant.
Viens à moi, accepte mes péchés.
Lave mon cœur avec tes lèvres. Sois ma pluie, prends le soleil dans ton sein.
Ne laissons pas notre amour à cet automne.
J'ai attendu que tu reviennes, juste que tu viennes.
Je n'avais qu'un souhait, tu ne m'as pas ri au nez.
Mon ciel est repentant, toujours fou sans toi. Tu ne savais pas non plus comment m'aimer il y a des années.
Je suis inutile, bien sûr. Le cœur continue de sécher, il vient à moi.
Même si je dis que je ne t'ai pas aimé avec des mensonges comme toi, ça n'a pas disparu avec le temps.
Si la faute reste silencieuse et détruit votre repentir, elle brûle, voyez-moi avec honneur.
Revenez ou s'il vous plaît, enterrez-moi maintenant.
J'ai attendu que tu reviennes, juste que tu viennes. Je n'avais qu'un souhait, tu ne m'as pas ri au nez.
Mon ciel est repentant, toujours fou sans toi.
Tu ne savais pas non plus comment m'aimer il y a des années. -Viens.
Je n'avais qu'un souhait, tu ne m'as pas ri au nez.
J'ai attendu ton retour.