Plus de titres de Ilker James
Description
Paroles et musique : Mehmet Elmas
Montage/Mixage/Mastering : Burak Buluç
Réalisateur : Yunus Can Akıl
Coordinateur général : Yağmur Dönertaş
Opérateur : Abidin Eş
Lumière : Fréquence Film (Şenol)
Montage des effets et de la couleur : Recep Yenigün
Médias : 324 médias
Maquillage : Figen Zaim
Assistant : Caner Soyugüzel
Paroles et traduction
Original
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Diledim bak ne çıktı şansıma.
Gün doğmadı ay gece çıktı bahtıma. Yer yarıldı sanki kayboldum da bir anda.
Bavulunu topladın mı bari giderken inatla.
Bir sana yanım, bir sana dargın.
Bir bana bahtın kara bu bahtım. Bir sana yandım, bir sana kandım.
Yaralandım ah bu dünyada.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Traduction en français
Il y a des choses qui m'ont aidé.
N'est-ce pas un péché ?
Avez-vous vu le mal et le pillage ?
Il y a des choses qui m'ont aidé.
N'est-ce pas un péché ?
Avez-vous vu le mal et le pillage ?
Je souhaitais voir quelle était ma chance.
Le soleil ne s'est pas levé, la lune est venue à ma chance la nuit. C'était comme si le sol s'ouvrait et je me perdais soudain.
Une fois que vous avez fait votre valise, soyez au moins persévérant lorsque vous partez.
Je suis désolé pour toi, je suis en colère contre toi.
C'est ma malchance. Je suis tombé amoureux de toi et je suis tombé amoureux de toi.
Je suis blessé dans ce monde.
Il y a des choses qui m'ont aidé.
N'est-ce pas un péché ?
Avez-vous vu le mal et le pillage ?
Il y a des choses qui m'ont aidé.
N'est-ce pas un péché ?
Avez-vous vu le mal et le pillage ?
Il y a des choses qui m'ont aidé.
N'est-ce pas un péché ?
Avez-vous vu le mal et le pillage ?
Il y a des choses qui m'ont aidé.
N'est-ce pas un péché ?
Avez-vous vu le mal et le pillage ?