Plus de titres de Ely Oaks
Description
Artiste principal : Ely Oaks
Producteur : Ely Oaks
Parolier : C'est Feng
Compositeur : C'est Feng
Paroles et traduction
Original
X-O-X-O, I don't want to see you again
We can't be together, I don't even wanna be friends
I want this story to end, I want you out of my head
But no matter how hard I try, we still end up in bed
X-O-X-O, I don't want to see you again
We can't be together, I don't even wanna be friends
I want this story to end, I want you out of my head
No matter how hard I try, we still end up in bed
The flags were green, but they've all turned to red
You keep playin' games, you left me for dead
You're not the same, so I have to pretend
You left me on seen, but I know that you're in bed
Forget what I said, we're not together for now
All those prayers and wishin' wells and promises we sell
Hope they don't work no more, I heard your knocks on the door
I wanna jump out the window, but you're so hard to ignore
X-O-X-O, X-O-X-O
X-O-X-O, X-O-X-O
I said X-O-X-O, I don't want to see you again
We can't be together, I don't even wanna be friends
I want this story to end, I want you out of my head
But no matter how hard I try, we still end up in bed
X-O-X-O, I don't want to see you again
We can't be together, I don't even wanna be friends
I want this story to end, I want you out of my head
But no matter how hard I try, we still end up in bed
X-O-X-O
X-O-X-O
X-O-X-O
X-O-X-O
Traduction en français
X-O-X-O, je ne veux plus te revoir
Nous ne pouvons pas être ensemble, je ne veux même pas être amis
Je veux que cette histoire se termine, je veux que tu sorte de ma tête
Mais peu importe tous mes efforts, nous finissons toujours au lit
X-O-X-O, je ne veux plus te revoir
Nous ne pouvons pas être ensemble, je ne veux même pas être amis
Je veux que cette histoire se termine, je veux que tu sorte de ma tête
Peu importe mes efforts, nous finissons toujours au lit
Les drapeaux étaient verts, mais ils sont tous devenus rouges
Tu continues à jouer à des jeux, tu m'as laissé pour mort
Tu n'es plus le même, alors je dois faire semblant
Tu m'as laissé visible, mais je sais que tu es au lit
Oublie ce que j'ai dit, nous ne sommes pas ensemble pour l'instant
Toutes ces prières, ces vœux et ces promesses que nous vendons
J'espère qu'ils ne fonctionnent plus, j'ai entendu tes coups à la porte
Je veux sauter par la fenêtre, mais tu es si difficile à ignorer
X-O-X-O, X-O-X-O
X-O-X-O, X-O-X-O
J'ai dit X-O-X-O, je ne veux plus te revoir
Nous ne pouvons pas être ensemble, je ne veux même pas être amis
Je veux que cette histoire se termine, je veux que tu sorte de ma tête
Mais peu importe tous mes efforts, nous finissons toujours au lit
X-O-X-O, je ne veux plus te revoir
Nous ne pouvons pas être ensemble, je ne veux même pas être amis
Je veux que cette histoire se termine, je veux que tu sorte de ma tête
Mais peu importe tous mes efforts, nous finissons toujours au lit
X-O-X-O
X-O-X-O
X-O-X-O
X-O-X-O