Plus de titres de Fleshwater
Description
2000 : À la recherche du ciel sans fin
Producteur : Eau de chair
Coordonnateur A et R : Justin Louden
Ingénieur mixage : Kurt Ballou
Ingénieur de mastering : Nick Townsend
Ingénieur supplémentaire : Zach Weeks
Paroles et traduction
Original
Loud like a siren blaring over the bend.
They found yet another angel missing wings again.
Lost too fast.
Sending a sign, waiting to hear back.
I'm out of use, rewriting the abuse.
My faith is gone and God won't you make all things come to pass?
I'll sleep another day.
Dying to hear back.
My dreams are awake with me
Traduction en français
Fort comme une sirène hurlant dans un virage.
Ils trouvèrent encore un autre ange sans ailes.
Perdu trop vite.
J'envoie un signe, j'attends une réponse.
Je suis hors d'usage, je réécris les abus.
Ma foi est partie et Dieu ne fera-t-il pas que tout se réalise ?
Je dormirai un autre jour.
Je meurs d'envie d'avoir une réponse.
Mes rêves sont éveillés avec moi