Original
She explains what is happening in the movies we watch.
I ask, "Why did they do that? Why did they stop?
Why did they say that on that TV show?
" And I ask myself, "Wow, how does she know? "
She explains what a character really meant. What was their motive?
What was their intent?
She explains the things that we're supposed to infer.
Well, how come it's all so obvious to her?
How does she know that? How does she see?
Why is that funny? Can you explain it to me?
Can you explain my heart?
Explain my love? Explain what's happening?
Well, that's what it does.
She explains to me what a poem is about.
Not what you think, you have to figure it out.
She tells me that folks don't always mean what they say.
You can tell what they're thinkin' by the look on their face. Now, how does she know that?
How does she see?
Why is that funny? Can you explain it to me?
Can you explain my heart? Explain my love? Explain what's happening?
Well, that's what it does.
Traduction en français
Elle explique ce qui se passe dans les films que nous regardons.
Je demande : « Pourquoi ont-ils fait ça ? Pourquoi ont-ils arrêté ?
Pourquoi ont-ils dit ça dans cette émission de télévision ?
" Et je me demande : " Wow, comment le sait-elle ? "
Elle explique ce que signifie réellement un personnage. Quelle était leur motivation ?
Quelle était leur intention ?
Elle explique les choses que nous sommes censés déduire.
Eh bien, comment se fait-il que tout cela soit si évident pour elle ?
Comment sait-elle cela ? Comment voit-elle ?
Pourquoi est-ce drôle ? Pouvez-vous me l'expliquer ?
Pouvez-vous expliquer mon cœur?
Explique mon amour ? Expliquez ce qui se passe ?
Eh bien, c'est ce que ça fait.
Elle m'explique ce qu'est un poème.
Ce n’est pas ce que vous pensez, vous devez le découvrir.
Elle me dit que les gens ne pensent pas toujours ce qu’ils disent.
Vous pouvez dire ce qu’ils pensent à leur expression. Maintenant, comment sait-elle cela ?
Comment voit-elle ?
Pourquoi est-ce drôle ? Pouvez-vous me l'expliquer ?
Pouvez-vous expliquer mon cœur? Explique mon amour ? Expliquez ce qui se passe ?
Eh bien, c'est ce que ça fait.
