Plus de titres de Sztoss
Plus de titres de Indian
Plus de titres de Nejdos
Description
Producteur : Indien
Programmeur : Indien
Producteur : Nejdos
Programmeur : Nejdos
Voix : Sztoss
Compositeur : Patryk Zieliński
Compositeur : Wiktor Kaczmarski
Auteur : Wojciech Slota
Paroles et traduction
Original
Zostaw, nim zgubię siebie tak jak w morzu kropla.
Co z oczu twoich serca więc zakrywają twarz mi dłonie. Już nie spoglądam w twoją stronę.
Za tobą więcej łez już nie uronię.
Dziś jesteś dla mnie obca i nienawidzę, gdy traktujesz mnie jak chłopca i odpiszę w nocy ci gdzie jestem, bo się o siebie boję, że znowu morze łez uronię.
Kiedy ty już na drugim brzegu stoję.
Tak bardzo chcę kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie. Tak bardzo chcę kochać mnie.
Kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie. Jak francuski piesek oui madame.
Rozpieszczona przecież dobrze znam. Myśli, że o nią się ścigam, dam. Wyścigi gram.
Choć bujają nami fale, ja już nie chcę płynąć dalej. Rozbijemy się o skałę.
S. O. S. S. O. S. Pięćset koni GTS.
Gaz w podłodze, w oczach gniew, bo znów chciała nabrać mnie, bo znów chciała. Pięćset koni
GTS. Gaz w podłodze, w oczach gniew, bo znów chciała nabrać mnie. Bo znów chciała.
Tak bardzo chcę kochać mnie. Kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie. Tak bardzo chcę kochać mnie.
Kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie. Tak bardzo chcę kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie. Kochać mnie.
Tak bardzo chcę kochać mnie.
Kochać mnie. Kochać mnie.
Kochać mnie.
Traduction en français
Quitte-moi avant que je me perde comme une goutte dans la mer.
Tes yeux sont hors de ton cœur, alors tes mains couvrent mon visage. Je ne te regarde plus.
Je ne verserai plus de larmes pour toi.
Aujourd'hui, tu m'es étranger et je déteste quand tu me traites comme un garçon et je t'enverrai un texto là où je suis la nuit parce que j'ai peur pour moi de verser à nouveau une mer de larmes.
Alors que vous êtes déjà de l'autre côté.
Je veux tellement m'aimer.
Aime-moi. Aime-moi. Aime-moi. Aime-moi. Je veux tellement m'aimer.
Aime-moi.
Aime-moi. Aime-moi. Aime-moi. Comme un chien français oui madame.
Je connais bien la gâtée. Elle pense que je suis après elle, bon sang. Je joue à la course.
Même si les vagues nous bercent, je n'ai pas envie d'aller plus loin. Nous allons nous écraser contre un rocher.
S. O. S. S. O. S. Cinq cents chevaux GTS.
Du gaz sur le sol, de la colère dans les yeux, parce qu'elle voulait encore me tromper, parce qu'elle le voulait encore. Cinq cents chevaux
GTS. Du gaz par terre, de la colère dans les yeux parce qu'elle voulait encore me tromper. Parce qu'elle le voulait à nouveau.
Je veux tellement m'aimer. Aime-moi.
Aime-moi. Aime-moi. Aime-moi. Je veux tellement m'aimer.
Aime-moi.
Aime-moi. Aime-moi. Aime-moi. Je veux tellement m'aimer.
Aime-moi. Aime-moi. Aime-moi.
Je veux tellement m'aimer.
Aime-moi. Aime-moi.
Aime-moi.