Plus de titres de Marianne.
Description
Sortie le : 2022-10-03
Paroles et traduction
Original
Śniło mi się, że miałam wszystko. Weź cichej nadziei, bo spokój na ziemi.
Ludzie cenili sobie bliskość, w miłość patrzeni, w niebo lśniących odcieni.
Dopóki tu będę, nikt mnie nie zrani. Nie budź mnie, proszę kochanie. Bez walki, bo tu nie ma rywali.
Oddaję się w letarg, zostaję. Powiem ci, czego nie było w tym śnie.
Nie było ciebie i nie było hien.
Nie obchodziło nikogo czy wiezie cię benz, czym się zajmujesz, czy spada cash. Kochanie, ja tu na chwilę zostanę. Skóra się świeci jak diament.
To jedna z najpiękniejszych bajek.
Nie ma tu żadnych problemów, nie ma wyścigu do celu, nie ma fałszywych kolegów. Nie musisz tu nigdzie biec. Nie czeka za rogiem blef.
Proszę mnie nie budź.
Proszę mnie nie budź, nie budź, nie budź, nie budź.
Śniły mi się oceany. Nie były głębokie, nie tonął w nich strach.
Piękne dusze zakochane. Nie było krzywdy i nie było strach. Dlaczego nie może tak zostać?
Kochamy się tylko na postach. Aha, aha zaraz może być po nas.
Powiedz mi, dlaczego na takiej ziemi istnieje przemoc?
Drogie buty, nic cennego. Wolę zasnąć, to mój detoks. Ej kochanie, ja tu na chwilę zostanę.
Skóra się świeci jak diament. To jedna z najpiękniejszych bajek.
Nie ma tu żadnych problemów, nie ma wyścigu do celu, nie ma fałszywych kolegów.
Nie musisz tu nigdzie biec. Nie czeka za rogiem blef. Proszę mnie nie budź.
Traduction en français
J'ai rêvé que j'avais tout. Ayez une espérance tranquille, car il y a la paix sur terre.
Les gens appréciaient la proximité, regardaient vers l’amour, vers le ciel aux nuances brillantes.
Tant que je suis là, personne ne me fera de mal. Ne me réveille pas, s'il te plaît, bébé. Pas de combat, car il n’y a pas de rivaux ici.
Je m'abandonne à la léthargie, je reste. Je vais vous dire ce qui n'était pas dans ce rêve.
Il n’y avait pas de toi et il n’y avait pas de hyènes.
Personne ne se souciait de savoir si vous étiez conduit par une Benz, ce que vous faisiez dans la vie ou si votre argent était faible. Chéri, je vais rester ici un moment. La peau brille comme un diamant.
C'est l'un des plus beaux contes de fées.
Il n’y a pas de problèmes ici, pas de course au but, pas de faux amis. Vous n'êtes pas obligé de courir n'importe où ici. Il n’y a pas de bluff au coin de la rue.
S'il vous plaît, ne me réveillez pas.
S'il te plaît, ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas.
J'ai rêvé d'océans. Ils n’étaient pas profonds, ils n’étaient pas remplis de peur.
De belles âmes amoureuses. Il n’y avait aucun mal et il n’y avait aucune peur. Pourquoi ça ne peut pas rester comme ça ?
On ne fait l'amour qu'en jeûnant. Aha, aha, ça pourrait être bientôt fini.
Dites-moi, pourquoi la violence existe-t-elle dans un tel pays ?
Des chaussures chères, rien de précieux. Je préfère dormir, c'est ma détox. Hé, chérie, je vais rester ici un moment.
La peau brille comme un diamant. C'est l'un des plus beaux contes de fées.
Il n’y a pas de problèmes ici, pas de course au but, pas de faux amis.
Vous n'êtes pas obligé de courir n'importe où ici. Il n’y a pas de bluff au coin de la rue. S'il vous plaît, ne me réveillez pas.