Plus de titres de Dior
Plus de titres de kans
Description
Interprète associé : Dior feat. Kans
Interprète associé : Dior
Interprète associé : kans
Compositeur : Manuel Alejandro Rosales Rondon
Auteur : Dior Schröder
Auteur : Randall Felter
Producteur : Rosales
Paroles et traduction
Original
Oh girl, I thought I killed it.
Oh eh oh.
Do you ask my love for my best friend? Zeg me, hoe konden we dit verpesten?
Soms wil ik nog even met je kletsen. Wat is de reden dat we niet meer voor dit vechten?
Want wat we hadden ging dieper dan wat we denken.
Want we hadden geen diepe naar wat die mensen hebben. Jij weet als de beste hoe ik van je rente.
Nu gun ik je het beste. Baby, kom en zeg me: do you still love me?
Oh lord, because I still love you. No lie. Ik wilde alleen even zeggen. Hoe gaat nu je leven verder?
Soms denk ik weer aan het woord en wil ik weer spelen met je.
Talkin talk to me cause -baby I don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play -no games.
-Talkin talk to me cause baby I don't wanna -play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games with -you.
-Talkin talk to me cause baby I don't wanna -play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play -no games.
-Talkin talk to me cause baby I don't wanna -play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games with you. Jij bent een engel, ik zeg het je.
Vriendinnen van jou die vertellen je. Dat jij me moet laten, maar zeg eens hoe.
Hoe ik je body geen waarde heb. Maar jongen zegt mij het is ernstig. Wat je doet, ik ben niet meer dezelfde.
Je wil me niet zien, maar toch bellen wel.
Zelfs aan de telefoon hoor ik het tranen vallen. Kan ik je meeting in het echt? Ik wil je touch.
Je weet dat wij ervan elkaar dat wij nog samen horen. Ze zegt ik vroeg je niet om veel, alleen om love you.
Oh -oh oh.
-Talkin talk to me cause -baby I don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games with you.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games.
Talkin talk to me cause baby -I don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games with you. Ik ben gevallen voor jou. Door jou ga ik zwaar ten onder.
Nu lig ik hier gevonden. Ik ken al mijn open wonden. Ik heb zoveel love voor jou.
Misschien uit ik het in een rare vorm. Mijn hart is vaak gebroken door de schade.
Is het raar, maar spannend? Ik ben eerlijk met je, schat, ik hou het honderd.
Wilde alleen slapen, shit, die wiepi heeft me aangevonden.
Chop het in de ochtend voor mijn meeting nog een laatste ronde.
Hete groes, je was niet eens gedoucht, maar ik ben geen kleine jongen. We hebben beide onze issues.
Ik de mijne, jij de jouwe. Komen beide met bagage. Baby, ik kan help je showen.
Ik ben all-in, maar ga je net zo van me houden, want baby. . .
Talkin talk to me cause baby I -don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play -no games.
-Talkin talk to me -cause baby I don't wanna play no games.
-I don't wanna play, no. I don't wanna play no games with you.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games with you.
Traduction en français
Oh ma fille, je pensais l'avoir tué.
Oh eh oh.
Est-ce que tu demandes mon amour pour mon meilleur ami ? Zeg moi, hoe konden we dit verpesten?
Soms wil ik nog met même je kletsen. Qu'est-ce que nous pouvons dire de plus pour cela ?
Vous voulez ce que nous avons dit et ce que nous avons compris.
Nous voulons que nous soyons sûrs de savoir ce que les hommes ont à dire. Jij weet als de beste hoe ik van je rente.
Nu gun, je suis le meilleur. Bébé, kom en zeg moi : est-ce que tu m'aimes toujours ?
Oh Seigneur, parce que je t'aime toujours. Pas de mensonge. Je suis même sauvage, même Zeggen. Comment vas-tu me lever vert?
Je pense que je suis le mot et que je vais le lire avec moi.
Tu me parles parce que bébé, je ne veux pas jouer à des jeux. -Je ne veux pas jouer, non.
Je ne veux pas jouer, pas de jeux.
-Parle-moi parce que bébé, je ne veux pas -ne jouer à aucun jeu. -Je ne veux pas jouer, non.
Je ne veux pas jouer à aucun jeu avec toi.
-Parle-moi parce que bébé, je ne veux pas -ne jouer à aucun jeu. -Je ne veux pas jouer, non.
Je ne veux pas jouer, pas de jeux.
-Parle-moi parce que bébé, je ne veux pas -ne jouer à aucun jeu. -Je ne veux pas jouer, non.
Je ne veux pas jouer à aucun jeu avec toi. J'ai plié un anglais, je l'ai fait.
Vriendinnen van jou die vertellen je. Dat jij me moet laten, maar zeg eens hoe.
Comment mon corps a-t-il été abandonné. Maar jongen zegt mij het is ernstig. Ce que je fais, je ne suis pas plus à l'aise.
Je ne me veux pas, maar toch bellen wel.
Je suis au téléphone aujourd'hui dans la vallée de Tranen. Puis-je me rencontrer en vrai? Je vais toucher.
Je sais que Ervan a parlé avec nous maintenant. Je pense que je ne peux pas vraiment t'aimer.
Oh-oh oh.
-Parle-moi parce que -bébé, je ne veux pas jouer à aucun jeu. -Je ne veux pas jouer, non.
Je ne veux pas jouer à aucun jeu.
Tu me parles parce que bébé, je ne veux pas jouer à des jeux.
Je ne veux pas jouer, non. Je ne veux pas jouer à aucun jeu avec toi.
Tu me parles parce que bébé, je ne veux pas jouer à des jeux.
Je ne veux pas jouer, non. Je ne veux pas jouer à aucun jeu.
Parle, parle-moi parce que bébé, je ne veux jouer à aucun jeu. -Je ne veux pas jouer, non.
Je ne veux pas jouer à aucun jeu avec toi. Je suis bien placé pour jouer. Door jou ga ik zwaar ten onder.
Nu lig ik hier gevonden. Je sais que j'ai une merveille ouverte. Ik heb zoveel love voor jou.
Misschien uit je l'ai trouvé dans une forme rare. Mon cerf est vaak gebroken door de schade.
Est-ce qu'il est raar, maar spannend ? Je suis en train de rencontrer je, schat, je hou het honderd.
Wilde alleen slapen, merde, die wiepi heeft me aangevonden.
Chop het in de ochtend for my meeting nog een laatste ronde.
Il s'avère que je n'ai pas eu un jour, mais je ne suis pas un petit jeune. Nous sommes à l'écoute de ces problèmes.
Je suis de ma part, j'ai du jeu. Komen beide met bagage. Bébé, je peux m'aider à me montrer.
Je suis all-in, maar ga je net zo van me houden, je veux bébé. . .
Tu me parles parce que bébé, je ne veux pas jouer à aucun jeu. -Je ne veux pas jouer, non.
Je ne veux pas jouer, pas de jeux.
-Parle, parle-moi -parce que bébé, je ne veux pas jouer à aucun jeu.
-Je ne veux pas jouer, non. Je ne veux pas jouer à aucun jeu avec toi.
Tu me parles parce que bébé, je ne veux pas jouer à des jeux.
Je ne veux pas jouer, non. Je ne veux pas jouer à aucun jeu.
Tu me parles parce que bébé, je ne veux pas jouer à des jeux.
Je ne veux pas jouer, non. Je ne veux pas jouer à aucun jeu avec toi.