Plus de titres de Denny Caknan
Description
Producteur : Denny Caknan
Ingénieur du son : Soepardi Aye
Compositeur : Soepardi Aye
Auteur : Denny Caknan
Paroles et traduction
Original
Aku nabak isine pandonga mu.
Wis tak siapke katungggu sliramu.
Aku ngukir kata-kata romantis sing iso nyenengke koe sing manis.
Saksi nen donyo lan langit kedhene rosoku tunggal ekam ring sliramu.
Panjang umurmu.
Tak usahake panyuwunmu, tak pasrahke jantong atiku nganti nemoni layu sing apik-apik iya sayang.
Ngeneng dina istimewa iki, dungaku langgeng tresna abadi.
Semerbak wangine ambekane mu.
Rukah roso tembok gairahku.
Manise suworo rayuanmu, neteske we ra iso kelangan aku.
Yang, dungaku sampeyan bahagia.
Katuku terkesan biasa, rung iso ngenehke sing sempurna.
Selamat tambah usia, semoga umur panjang.
Kuharap bisa terkabul sayang.
Tak usahake panyuwunmu, tak pasrahke jantong atiku nganti nemoni layu sing apik-apik iya sayang.
Ngeneng dina istimewa iki, dungaku langgeng tresna abadi.
Tak usahake panyuwunmu, tak pasrahke jantong atiku nganti nemoni layu sing apik-apik iya sayang.
Ngeneng dina istimewa iki, dungaku langgeng tresna abadi.
Traduction en français
J'ai attrapé ton isine pandonga.
Wis n'est pas prêt pour votre salive.
J'ai gravé des mots romantiques pour toi qui sont si nyeneng pour toi qui es doux.
Témoin nen donyo lan Langit kedhene rosoku baru ekam ring sliramu.
Longue vie à toi.
N'essaye pas d'être doux avec moi, ne t'abandonne pas au cœur de mon cœur et ne le remplace pas par un némoni fané qui chante magnifiquement, oui, chérie.
En me souvenant de cette Dina spéciale, mes pensées dureront pour toujours, Tresna est éternelle.
Le parfum de votre ambekane sent bon.
Rukah roso le mur de ma passion.
Manise suworo seductionmu, neteske we ra iso kelanganku.
Yang, je pense que tu es heureux.
Mon katu semble ordinaire, le rung iso ngenehke sing est parfait.
Félicitations pour votre vieillissement, je vous souhaite une longue vie.
J'espère que cela pourra se réaliser, ma chère.
N'essaye pas d'être doux avec moi, ne t'abandonne pas au cœur de mon cœur et ne le remplace pas par un némoni fané qui chante magnifiquement, oui, chérie.
En me souvenant de cette Dina spéciale, mes pensées dureront pour toujours, Tresna est éternelle.
N'essaye pas d'être doux avec moi, ne t'abandonne pas au cœur de mon cœur et ne le remplace pas par un némoni fané qui chante magnifiquement, oui, chérie.
En me souvenant de cette Dina spéciale, mes pensées dureront pour toujours, Tresna est éternelle.