Plus de titres de FOODOMORE
Description
Producteur : Sunu Prasasti
Paroles et traduction
Original
Hello, John.
Bells keep knocking on my doorway, shadows linger in the cold.
Empty chairs around the table tell the stories left untold.
Secrets falling like December, hearts get heavy in the night.
Trying hard to hide the fractures, say, "I'm okay," out of sight.
But Christmas lights are glowing, pulling darkness into dawn.
Hope is softly glowing, whispering that we stay strong.
And though the year has wounded, grace still finds a way to show.
There's peace within the snowfall, and we rise with Christmas hope.
Promises I couldn't finish, frozen in the pain.
Yet this season warms the broken, saying love will still remain.
So
I'll breathe again and bring all the faith that I have known, that I have ignored, and I will never do.
Mm, again.
But
Christmas lights are glowing, pulling darkness into dawn.
Hope is softly glowing, whispering that we stay strong.
And though the year has wounded, grace still finds a way to show.
There's peace within the snowfall, and we rise with Christmas hope.
Christmas lights are glowing, pulling darkness into dawn.
Hope is softly glowing, whispering that we stay strong.
And though the year has wounded, grace still finds a way to show.
There's peace within the snowfall, and we rise with Christmas hope.
And we rise with Christmas. And we rise with Christmas. And we rise with
Christmas.
Traduction en français
Bonjour, John.
Les cloches continuent de frapper à ma porte, les ombres s'attardent dans le froid.
Des chaises vides autour de la table racontent des histoires restées inédites.
Les secrets tombent comme en décembre, les cœurs s'alourdissent dans la nuit.
En essayant de cacher les fractures, dites : « Je vais bien », hors de vue.
Mais les lumières de Noël brillent, entraînant l’obscurité jusqu’à l’aube.
L'espoir brille doucement, murmurant que nous restons forts.
Et même si l'année a blessé, la grâce trouve encore le moyen de se manifester.
Il y a la paix dans les chutes de neige et nous nous levons avec l'espoir de Noël.
Des promesses que je ne pouvais pas terminer, figées dans la douleur.
Pourtant, cette saison réchauffe les brisés, en disant que l'amour restera toujours.
Alors
Je vais respirer à nouveau et apporter toute la foi que j'ai connue, que j'ai ignorée et que je ne ferai jamais.
Mm, encore une fois.
Mais
Les lumières de Noël brillent, attirant l’obscurité jusqu’à l’aube.
L'espoir brille doucement, murmurant que nous restons forts.
Et même si l'année a blessé, la grâce trouve encore le moyen de se manifester.
Il y a la paix dans les chutes de neige et nous nous levons avec l'espoir de Noël.
Les lumières de Noël brillent, attirant l’obscurité jusqu’à l’aube.
L'espoir brille doucement, murmurant que nous restons forts.
Et même si l'année a blessé, la grâce trouve encore le moyen de se manifester.
Il y a la paix dans les chutes de neige et nous nous levons avec l'espoir de Noël.
Et nous nous levons avec Noël. Et nous nous levons avec Noël. Et nous nous levons avec
Noël.