Plus de titres de REJAY
Description
Producteur : Jérémy Quartus
Parolier, Compositeur : REJAY
Compositeur, Arrangeur, Parolier : Jeremy Quartus
Paroles et traduction
Original
気 づいたら君の背中 が遠く離れていて 泣く暇もないまま大人になろうとし て 背伸びしかできなくて 散らかる部屋 昨日のまま 何も手につかない
End up chasing shadow
There is no you but I love you still 焼き付いてる 君の瞳が微笑んでる 今もすぐ飛ぶ It's time to go
I can't let you go
Just the thought of you even takes a part of me But I have to say
I'll be okay ま た踊り直る にじむ和音 You know there's no going back, right?
分かるはずがないだろう 何も追いつかなくて 泣けもしなかった 君のいない部屋 モノクロで 色のない世界 I am fading into clouds
I can't deny that I love you still 焼き付いてる 君の瞳が微笑んでる 今もすぐ飛ぶ It's time to go
I can't let you go
Just the thought of you even takes a part of me But I have to say
I'll be okay
There is no you, no us, no clear 微笑んでる 君の瞳が 嘘見てく すこしずつ Now it's time to go
I have to let you go
Just the thought of you even takes a part of me But I say to you
I'll be okay
Traduction en français
Avant que je m'en rende compte, ton dos était loin, et j'ai essayé de devenir adulte sans avoir le temps de pleurer, et tout ce que je pouvais faire était de m'étirer, et la pièce était en désordre, comme hier, et je ne pouvais rien faire.
Finir par chasser l'ombre
Il n'y a pas de toi mais je t'aime toujours Tes yeux sourient en ce moment Il est temps d'y aller
Je ne peux pas te laisser partir
Rien que la pensée de toi prend une partie de moi mais je dois dire
Tout ira bien, je danserai à nouveau, un accord flou Tu sais qu'il n'y a pas de retour en arrière, n'est-ce pas ?
Il n'y a aucune chance que tu comprennes. Je n'ai rien pu rattraper. Je ne pouvais pas pleurer. Une chambre sans toi. Un monde monochrome et incolore. Je m'efface dans les nuages.
Je ne peux pas nier que je t'aime toujours Tes yeux sourient en ce moment Il est temps d'y aller
Je ne peux pas te laisser partir
Rien que la pensée de toi prend une partie de moi mais je dois dire
tout ira bien
Il n'y a ni toi, ni nous, ni clair. Tes yeux souriants voient lentement des mensonges. Maintenant, il est temps de partir.
Je dois te laisser partir
Rien que la pensée de toi prend une partie de moi mais je te le dis
tout ira bien