Plus de titres de Le Scimmie
Plus de titres de Lele Blade
Plus de titres de Vale Lambo
Description
Producteur : Eugenio Palladino
Programmeur : Eugenio Palladino
Voix : Le Scimmie
Voix : Lele Blade
Interprétation : Niko Beatz
Producteur : Niko Beatz
Programmeur : Niko Beatz
Voix : Vale Lambo
Auteur : Alessandro Arena
Compositeur : Eugenio Palladino
Compositeur : Nicola Vignola
Auteur : Valerio Apice
Paroles et traduction
Original
Gemellati innocenti e morimmo colpevoli, mai come infami.
Stamo volando lontano, ma Napoli è la via lontana. Se o diavolo sta 'ncopp'a testa e nuje ce pigliammo 'o mare.
C'hanno chiesto 'na mano e nuje l'ammo rata.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Tante volpe che me volano attorno, che stanno aspettando o momento che cado.
Pe' ccunta' e sorde, 'e cumpagne nse contano 'ncopp'a 'na mano.
Nun m'emoziona quanno ero criaturo aspettanno Natale, quanno cu ll'uocchie inesperte nun vedevo male.
Ride pure si 'a vita è 'na puttana, me metto a pisola l'ora 'e collana, comme si l'oro e 'o diamante potesse darà tutto chello che 'o vero mancava.
Me fatto male però nun fa male cchiù. Stu fuoco brucia però nun me scarfo cchiù.
Gemellati innocenti e morimmo colpevoli, mai come infami. Stamo volando lontano, ma
Napoli è la via lontana.
Se o diavolo sta 'ncopp'a testa e nuje ce pigliammo 'o mare.
C'hanno chiesto 'na mano e nuje l'ammo rata.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Aggio provato cie na volta, l'aggio chiamato nun risponno, e sto penzanno 'e lascia' o munno.
T' m'ha detto ca songhio a lu.
Nun me posso fermà pe' distruggere 'o male, ammore tu quanno vò nun vale, ma chi t'aiuta si va 'int'e'.
'Sta vita nun fa male, Goku e Vegeta, lui Saiyan, e scimmie volano su la pace.
Meno male ca nun so' uguale, tanto 'o sappiamo tutte quante ca vuò facile pe' renate.
Gemellati innocenti e morimmo colpevoli, mai come infami. Stamo volando lontano, ma
Napoli è la via lontana.
Se o diavolo sta 'ncopp'a testa e nuje ce pigliammo 'o mare.
C'hanno chiesto 'na mano e nuje l'ammo rata.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Mo maglio mo a demonì, quando allocco no nomme mi, senti ca mma vita è nu film, c'anco da nascere.
Traduction en français
Des jumeaux innocents et nous sommes morts coupables, jamais aussi infâmes.
Nous volons loin, mais Naples est le chemin lointain. Si le diable est en tête, nous prendrons une autre mer.
Ils nous ont demandé un coup de main et un nouveau paiement.
Maintenant je suis un diable, quand je suis un imbécile, ne me nomme pas, écoute, la vie est un film, il est encore temps de naître.
Maintenant je suis un diable, quand je suis un imbécile, ne me nomme pas, écoute, la vie est un film, il est encore temps de naître.
Tant de renards volent autour de moi, attendant le moment où je tombe.
Pour 'ccunta' et les sourds, 'et cumpagne nse, ils comptent 'ncopp'a'na hand.
Cela ne m'excite pas quand j'étais enfant en attendant Noël, quand avec des yeux inexpérimentés je ne voyais pas mal.
Elle rit même si elle est une pute pour la vie, je mettrai le temps et le collier en sommeil, comme si l'or et le diamant pouvaient donner tout ce qui manquait vraiment.
Ça m'a fait mal mais ça ne fait plus mal. Ce feu brûle mais je ne le gaspille plus.
Des jumeaux innocents et nous sommes morts coupables, jamais aussi infâmes. Nous volons loin, mais
Naples est la voie lointaine.
Si le diable est en tête, nous prendrons une autre mer.
Ils nous ont demandé un coup de main et un nouveau paiement.
Maintenant je suis un diable, quand je suis un imbécile, ne me nomme pas, écoute, la vie est un film, il est encore temps de naître.
Maintenant je suis un diable, quand je suis un imbécile, ne me nomme pas, écoute, la vie est un film, il est encore temps de naître.
Je l'ai essayé une fois, je l'ai appelé et ils ne répondent pas, et je me dis « et laisse tomber » ou quelque chose du genre.
Il m'a parlé de Songhio a Lu.
Je ne peux pas m'empêcher de te détruire ou de te faire du mal, chérie, quand tu veux, ça n'en vaut pas la peine, mais celui qui t'aidera ira bien.
"Cette vie ne fait pas de mal, Goku et Vegeta, He Saiyan et les singes volent vers la paix.
Heureusement, nous ne savons pas la même chose, de toute façon, nous savons tous à quel point cela a été facile pour Renate.
Des jumeaux innocents et nous sommes morts coupables, jamais aussi infâmes. Nous volons loin, mais
Naples est la voie lointaine.
Si le diable est en tête, nous prendrons une autre mer.
Ils nous ont demandé un coup de main et un nouveau paiement.
Maintenant je suis un diable, quand je suis un imbécile, ne me nomme pas, écoute, la vie est un film, il est encore temps de naître.
Maintenant je suis un diable, quand je suis un imbécile, ne me nomme pas, écoute, la vie est un film, il est encore temps de naître.