Plus de titres de Yakup
Description
Interprète associé, chant : Yakup
Parolier, Arrangeur, Compositeur, Producteur : Yakup Trana
Paroles et traduction
Original
Konukta dinleyip sana içmişti o gece hep gülerdi yüzüme ama şimdi kalbimde bir damla kan değil sesinizde ağlayan sevdiğim bir düşman bir düşman
Elimi tutmasan gözüme bakmasan sensiz geçen yılların ne anlamı var?
Ne anlamı var?
Yaz yağmurunda suskun yatağımda bir tek koku var aklıma bıçak saplar bir damla kan değil sesinizde ağlayan sevdiğim bir düşman bir düşman
Elimi tutmasan gözüme bakmasan sensiz geçen yılların ne anlamı var?
Ne anlamı var?
Bir güneş açacak bulutlar dağılacak ağlama sen ağlama gömdün sen ağlama faydası yok ağlama
Elimi tutmasan gözüme bakmasan sensiz geçen yılların ne anlamı var?
Ne anlamı var? Ne anlamı var? Ne anlamı var?
Traduction en français
L'invité t'a écouté et bu ce soir-là, il m'a toujours souri, mais maintenant il n'y a plus une goutte de sang dans mon cœur, mais un ennemi que j'aime crie dans ta voix.
Si tu ne me tiens pas la main et ne me regardes pas dans les yeux, à quoi servent les années sans toi ?
À quoi ça sert ?
Dans mon lit silencieux sous la pluie d'été, il n'y a qu'une seule odeur qui me transperce l'esprit, pas une goutte de sang, mais un ennemi que j'aime criant dans ta voix.
Si tu ne me tiens pas la main et ne me regardes pas dans les yeux, à quoi servent les années sans toi ?
À quoi ça sert ?
Un soleil brillera, les nuages se disperseront, ne pleure pas, ne pleure pas, tu m'as enterré, ne pleure pas, ça ne sert à rien, ne pleure pas.
Si tu ne me tiens pas la main et ne me regardes pas dans les yeux, à quoi servent les années sans toi ?
À quoi ça sert ? À quoi ça sert ? À quoi ça sert ?