Plus de titres de ADSO
Plus de titres de Micro TDH
Description
Producteur : Gabriel Guillermo Pérez Vergara "YIYI"
Paroles et traduction
Original
Achantado en esta habitación. Y la calle que me pide fiesta.
Soy como un signo de interrogación, ja. Y tú eres mi única respuesta.
No hay manera de que no busque tu rostro bailando hasta mañana.
Y de pana, no quiero cagarla, pero con esa carita me dan ganas. Whisky en copa, whisky en copa. Un besito por esa boca.
Whisky en copa, whisky en copa. Si yo soy loco, tú eres mi loca.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Y si tú me sigues el pasito, yo te lo doy con todo y tus besitos no.
No mires así que me derrito. Diablo, mami, qué rico cómo bailas tú.
Haces todo para desquitarte. Te quiero confesar que algunas veces no puedo negarme.
Dime por qué disimulas si ya estás sintiendo la presión.
Porque me tienes cerquita pegadito a un reggaetón.
Sé que estás sintiendo el goce, pantalón con pantalón. Por la noche pide whisky, en la mañana el biberón.
Whisky en copa, un besito por esa boca. Whisky en copa, whisky en copa.
Si yo soy loco, tú eres mi loca. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Si te llego a ver, voy a invitarte a conocer lo que me ves. Contigo nunca me aburré, contigo quiero inventar, me quiero corromper.
Sé que así la amistad nunca se va a romper.
Y si tú me quieres besar, yo te beso también. Esa boquita con la mía pega bien, yeah.
Achantado en esta habitación. Está la calle pidiéndome fiesta.
Soy como un signo de interrogación y tú eres mi única respuesta.
No hay manera de que no busque tu rostro perreando hasta mañana.
Y de pana, no quiero cagarla, pero con esa carita me dan ganas. Whisky en copa, whisky en copa. Un besito por esa boca.
Whisky en copa, whisky en copa. Si yo soy loco, tú eres mi loca.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Yeah, yeah.
Hoy brindo por ti, por nosotros, por lo que fue y lo que pudo ser.
Pero si de algo estoy seguro es que vamos a ser olvidados. DJS.
Es Alejandro, bebé.
Traduction en français
À l'étroit dans cette pièce. Et la rue qui me demande de faire la fête.
Je suis comme un point d'interrogation, ha. Et tu es ma seule réponse.
Il n'y a aucun moyen que je ne cherche pas ton visage dansant jusqu'à demain.
Et le velours côtelé, je ne veux pas tout gâcher, mais cette tête-là me donne envie. Whisky dans un verre, whisky dans un verre. Un petit bisou sur cette bouche.
Whisky dans un verre, whisky dans un verre. Si je suis fou, tu es mon fou.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Et si vous suivez mon exemple, je vous le donnerai avec tout et non avec vos baisers.
Ne regarde pas, alors je fond. Diable, maman, comme tu danses délicieusement.
Vous faites tout pour vous venger. Je veux avouer que parfois je ne peux pas refuser.
Dis-moi pourquoi tu te caches si tu ressens déjà la pression.
Parce que tu m'as très proche, collé à un reggaeton.
Je sais que tu ressens de la joie, pantalon avec pantalon. Le soir il demande du whisky, le matin il demande une bouteille.
Du whisky dans un verre, un baiser sur cette bouche. Whisky dans un verre, whisky dans un verre.
Si je suis fou, tu es mon fou. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Si je peux te voir, je vais t'inviter à voir ce que tu vois en moi. Avec toi je ne m'ennuie jamais, avec toi je veux inventer, je veux me corrompre.
Je sais que de cette façon, l'amitié ne sera jamais brisée.
Et si tu veux m'embrasser, je t'embrasserai aussi. Cette petite bouche va bien avec la mienne, ouais.
À l'étroit dans cette pièce. La rue me demande de faire la fête.
Je suis comme un point d'interrogation et tu es ma seule réponse.
Il n'y a aucun moyen que je ne cherche pas ton visage en train de twerker jusqu'à demain.
Et le velours côtelé, je ne veux pas tout gâcher, mais cette tête-là me donne envie. Whisky dans un verre, whisky dans un verre. Un petit bisou sur cette bouche.
Whisky dans un verre, whisky dans un verre. Si je suis fou, tu es mon fou.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ouais, ouais.
Aujourd’hui, je porte un toast à vous, à nous, à ce qui était et à ce qui pourrait être.
Mais si je suis sûr d’une chose, c’est que nous allons être oubliés. DJS.
C'est Alejandro, bébé.