Plus de titres de Elintruso
Plus de titres de Hades66
Plus de titres de GeezyDee
Plus de titres de Hanzel La H
Description
Scénariste : Hainze Díaz Arroyo
Scénariste : Ángel Santiago
Compositeur : Axel Barreto Álvarez
Compositeur : Edwin Figueroa Acevedo
Compositeur : Jorge Rivera Acosta
Compositeur : José Gomez Rosa
Compositeur : José Díaz Medina
Paroles et traduction
Original
Oye, el seis seis. Sí, mi hijo. Sí, mi hijo, sí. Made money.
Ca, ca, ca, ca, ca.
Mira, oye. Shaddai vela mi vida de un shot paso como fifty.
-Como fifty.
-Si salgo encabronao cojo, prendo el palo por district. Free ciego, free H, ya mismo están en la city.
-Ja.
-Dónde te pille te vo'a romper la botella 'e whisky. Doce pillo y la cuenta, cabrón, eres John Travolta.
Mis enemigos hablan -mierda como si esa mierda importa. -Dímelo.
El extendo y el trago se sienten como hierba y bonta.
Fulete veintitrés en la carota te piso el yo, man. Ellos dicen que son jiggiri, dicen que son jiggiri.
Ellos dicen que son jiggiri, dicen que son jiggiri.
Ellos dicen que son jiggiri, dicen que son jiggiri. Ellos dicen que son jiggiri.
-Oye. -La primera que tuve fue una PPK cromada.
-Una PPK.
-Ella hablaba antes que yo, no tenía que decir nada. Después del cuerazo, pa' tu cabeza una patada.
-¡Patada!
-Déjame ofendido y te vas con la cara rajada. Que en paz descanse, Fox. Libertad pa'l barbado.
Años buscando redención por -lo malo logrado. -Sí.
En el oído me hablan, pero los he ignorado.
-Na.
-Si los que tengo encima su mirada han -olvidado. -¡Foxy!
Y que me busquen si me encuentran, de morir no estoy corriendo.
-No, cabrón.
-Si tu voz se está trancando, mejor saqué -el extendo. -Saquélo, oe.
Se sale por la ventana, la muerte se asoma riendo.
-¡Ja!
-Monja, esta mierda que canto la estuve viviendo. El de Tocha me bendice, me cuida de los infelices.
Este agite de la calle -me dejó cicatrices. -Carajo.
Ya no creo en malparidas, todas salen actrices.
Muros y sapos escuchan, cuidado con lo que dices. Ellos dicen que son jiggiri, dicen que son jiggiri.
Ellos dicen que son jiggiri, dicen que son jiggiri.
Ellos dicen que son jiggiri, dicen que son jiggiri. Ellos dicen que son jiggiri.
-Oye.
-Ellos dicen que son jiggiri, pero son guasa, guasa. No vo'a roncarles por redes, vo'a romper donde se pasan.
Esto es Made money, hijueputa, aquí no creemos en alianzas.
Malparío' nos traiciona y cobro tu vida en venganza. Vo'a manrikar medallo, vo'a descarar la comuna.
Estamos en el norte, el que falte pa' los cocos en la laguna.
Toa' esta mierda ha sido a pulmón, no ha habido suerte ninguna.
Postiao con Blanca en el Danger, diez paisas y la veintiuna. Yo los he visto cómo vienen y se van.
Mi vida ha sido color gris desde que el Calvo ya no está.
Yo los maté, fue como Tego, me tenía que cuidarlos. Y si volvieran a nacer, yo mismo vo'a montarme y darle treinta más.
Los intrusos, los pulpos, cabrón.
Ellos dicen que son jiggiri, dicen que son jiggiri. Ellos dicen que son jiggiri, dicen que son jiggiri.
Ellos dicen que son jiggiri, dicen que son jiggiri. Ellos dicen que son jiggiri.
-El de los ojos blancos. -No me ronquen de jiggiri, flow Tego Calde.
Mi canto está caliente, mi casa está que arde.
Estamos facturando, el que deba que salde. De la música el más trending, en mi pueblo el alcalde.
Estamos monetizando de música y contrabando. Los cuadros van subiendo, los tickets van bajando.
Otra cadena al cuello y seguimos brillando.
Diamante en la Patek, no estamos cotizando. Yo vivo disparando y tú peliculeando.
Cabrón, no somos iguales, te mudaste pa' Orlando. Los brothers están cazando mientras yo estoy grabando.
La pista flow, las putas me las estoy follando.
Cabrón, yo sí estoy loco como el cabrón coreano. Me dicen mexicano por cómo meto mano.
Puto, yo sí soy puro, perico colombiano. Por siempre con los merta como buen italiano.
-Eh. -Hansel H, el de los ojos blancos.
-Mira, dime, Abe. -Seis, seis, seis.
Tráeme intrusos.
-El intruso. -El de los ojos blancos.
-Dime, JC. Made money. -Eternal music.
Loyalty forever, como Kobe -con los Lakers. Mira, dime, pa. -Monja.
Tráeme, Yeti. Cueca. El cerebro, lo que le falta a ustedes. Doble.
-Money maker. -Que con Dobleta son míos de por ley.
-Got mercy on these niggas. -Money maker.
Oye.
-Made money. Dos seis seis, hijueputa. -Dime, Akos.
Préndelo. Fúmate a ese cabrón.
Traduction en français
Hé, six six. Oui, mon fils. Oui, mon fils, oui. Gagné de l'argent.
Ca, ça, ça, ça, ça.
Écoute, hé. Shaddai regarde ma vie d'un coup à cinquante.
-Une cinquantaine.
-Si je sors en colère ou boiteux, j'allumerai le bâton du district. Aveugle libre, H libre, ils sont en ville en ce moment.
-Ha.
-Partout où je t'attrape, je vais casser ta bouteille de whisky. Douze coquins et ça compte, salaud, tu es John Travolta.
Mes ennemis parlent de conneries comme si c'était important. -Dites-moi.
L'extendo et le tragus ressemblent à de l'herbe et du bonta.
Fulete vingt-trois en face, je vais te marcher dessus, mec. Ils disent qu'ils sont des jiggiri, ils disent qu'ils sont des jiggiri.
Ils disent qu'ils sont des jiggiri, ils disent qu'ils sont des jiggiri.
Ils disent qu'ils sont des jiggiri, ils disent qu'ils sont des jiggiri. Ils disent qu'ils sont des Jiggiri.
-Hé. -Le premier que j'ai eu était un PPK chromé.
-Un PPK.
-Elle a parlé avant moi, elle n'avait rien à dire. Après le choc, donnez-vous un coup de tête.
-Coup!
-Laisse-moi offensé et tu pars avec un visage craquelé. Qu'il repose en paix, Fox. Liberté pour l'homme barbu.
Des années à chercher la rédemption pour les mauvaises choses accomplies. -Ouais.
Ils me parlent à mon oreille, mais je les ai ignorés.
-N / A.
-Si ceux au dessus de moi ont -oublié leur regard. -Rusé!
Et qu'ils me cherchent s'ils me trouvent, je ne m'enfuirai pas si je meurs.
-Non, salaud.
-Si ta voix reste coincée, tu ferais mieux de la retirer - je prolonge. -Sortez-le, oh.
Il sort par la fenêtre, la mort apparaît en riant.
-Ha!
-Nonne, je vis cette merde que je chante. Celui de Tocha me bénit, il prend soin de moi des malheureux.
Cette agitation de rue m'a laissé des cicatrices. -Condamner.
Je ne crois plus à la malchance, elles se révèlent toutes actrices.
Murs et crapauds écoutent, faites attention à ce que vous dites. Ils disent qu'ils sont des jiggiri, ils disent qu'ils sont des jiggiri.
Ils disent qu'ils sont des jiggiri, ils disent qu'ils sont des jiggiri.
Ils disent qu'ils sont des jiggiri, ils disent qu'ils sont des jiggiri. Ils disent qu'ils sont des Jiggiri.
-Hé.
-Ils disent qu'ils sont des jiggiri, mais ils sont drôles, drôles. Je ne vais pas les ronfler à travers les réseaux, je vais casser là où ils passent.
C'est du Made money, fils de pute, on ne croit pas aux alliances ici.
Malparío nous trahit et vous tue pour se venger. Je vais à Manrikar Medallo, je vais faire honte à la commune.
Nous sommes au nord, peu importe ce qui manque aux cocotiers du lagon.
Toute cette merde a été faite par les poumons, il n’y a eu aucune chance.
Postiao avec Blanca en danger, dix paisas et vingt et un. Je les ai vus aller et venir.
Ma vie est grise depuis que Calvo n'est plus là.
Je les ai tués, c'était comme Tego, il fallait que je m'occupe d'eux. Et s'ils sont nés de nouveau, je monterai moi-même et leur en donnerai trente de plus.
Les intrus, les poulpes, salaud.
Ils disent qu'ils sont des jiggiri, ils disent qu'ils sont des jiggiri. Ils disent qu'ils sont des jiggiri, ils disent qu'ils sont des jiggiri.
Ils disent qu'ils sont des jiggiri, ils disent qu'ils sont des jiggiri. Ils disent qu'ils sont des Jiggiri.
- Celui aux yeux blancs. -Ne me ronfle pas avec jiggiri, flow Tego Calde.
Ma chanson est chaude, ma maison brûle.
Nous facturons, celui qui doit paie. La musique la plus tendance, dans ma ville le maire.
Nous monétisons la musique et la contrebande. Les peintures augmentent, les billets diminuent.
Une autre chaîne autour du cou et on continue de briller.
Diamant sur la Patek, nous ne citons pas. Je vis du tournage et vous faites des films.
Salaud, nous ne sommes pas égaux, tu as déménagé à Orlando. Les frères chassent pendant que j'enregistre.
Le flow track, je baise les putes.
Bâtard, je suis fou comme ce salaud coréen. On m'appelle Mexicain à cause de la façon dont je mets la main.
Puto, je suis une pure perruche colombienne. Pour toujours avec la Merta en bon italien.
-Hé. -Hansel H, celui aux yeux blancs.
-Ecoute, dis-moi, Abe. -Six, six, six.
Amenez-moi des intrus.
-L'intrus. - Celui aux yeux blancs.
-Dis-moi, JC. Gagné de l'argent. -Musique éternelle.
Une loyauté éternelle, comme Kobe – avec les Lakers. Écoute, dis-moi, papa. -Religieuse.
Amenez-moi, Yéti. Cueca. Le cerveau, ce qui vous manque. Double.
-Fabricant d'argent. -Qu'avec Doubleta, ils m'appartiennent par la loi.
-J'ai pitié de ces négros. -Fabricant d'argent.
Hé.
-J'ai gagné de l'argent. Deux six six, enfoiré. -Dis-moi, Akos.
Allumez-le. Fume ce salaud.