Plus de titres de Jasiel Nuñez
Description
Producteur : Jasiel Nuñez
Producteur : Alfredo Baltazar García
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : David Moises Segura
Ingénieur du son : Ismael Carrillo Suarez
Administrateur A et R : Richard Bull
Administrateur A et R : Adriana Munoz
Administrateur A et R : Alejandro Leon - Nava
Paroles et traduction
Original
(Trillo Beats, you did it again)
(Wait, Matthew, did you make this?)
(I-I-is that Dasda?)
Skreet nigga diary, I ju' keep gettin' money, that shit inspirin'
I bet a million on my head, won't keep me inside
They say money talkin', all these nigga quiet
Ay, I'm addicted to money, I can't hide it
5K on Dior Chucks, they keep me grounded
5K ski, masked up, we tryna down shit
If you ain't gon' kill for the family, stay the fuck from 'round me
Look, never gave a fuck 'bout a nigga, my funds gettin' bigger
Heard you finally caught a body, boy, you just a beginner
Actin' like you 'bout it, 'bout it, you just a master pretender
Put so much paper on your head, you think I had me a printer
Don't make me turn you to my dawg's dinner
Was fucked up, now we all winners, a couple hustler, but we all killers
The real dead and gone, they shoulda took them flaw niggas
Free my brother Ju, I sure miss them talks with you
Never let a nigga steer you wrong, or piss you off, nigga
Hate I gotta forgive you when you wrong, but I'm a boss, nigga
Never let a nigga steer you wrong, or piss you off, nigga
Hate I gotta forgive you when you wrong, but I'm a boss, nigga
Skreet nigga diary, I ju' keep gettin' money, that shit inspirin'
I bet a million on my head, won't keep me inside
They say money talkin', all these nigga quiet
Ay, I'm addicted to money, I can't hide it
5K on Dior Chucks, they keep me grounded
5K ski, masked up, we tryna down shit (yeah, we tryna down, nigga)
If you ain't gon' kill for the family, stay the fuck from 'round me (okay, yeah, let's go)
Look, dear Lil J (yeah, J), I'm proud of you, nigga (yeah)
Let these bitches get to playin', I clear the crowd for you, nigga (haha)
I'm on the sidelines screamin' loud for you, nigga (yeah)
Talk the streets and you the king, they better bow to you, nigga (damn)
Y'all better give me space 'cause I done ran outta grace (like grace)
Like back when I was on Duncan and I ran lotta Ace
Breakin' down squares, choppin' O's on a plate (plate)
36 at 12 noon, hope the task on a break (yeah)
Always been a boss, and you ain't never ran off (uh)
Always hands on, ain't never hands off (yeah)
The critics wasn't talkin' when you was weighin' that salt (salt)
Back when they was re-rockin', it was hard to get it off (yeah)
Don't let me find out I'm still the realest nigga breathin' (breathin')
And when I walk up out the buildin', yeah, the realest nigga leavin' (damn)
These niggas pickin' and choosin' and sparin' these snitches (sparin' these snitches)
That's why I stay up out the way, I'm livin' rare on you bitches (ay)
I ain't never been in nobody paperwork or nobody court case (nah, nah)
That's right, bitch, I'm realer than Scarface (yeah)
And I ain't kill my friend about my kin (haha)
It's at least at least a thousand niggas that vouched for me in the pen' (yeah)
Counted up my first million in the Mack town (town)
Trap house on Madden, 'Pac in the background (that's up, nigga)
Time to go legit, nigga, how does that sound? (Yeah)
Last entry in my journal, time to put the pack down, hey
Skreet nigga diary, I ju' keep gettin' money, that shit inspirin'
I bet a million on my head, won't keep me inside
They say money talkin', all these nigga quiet
Ay, I'm addicted to money, I can't hide it
5K on Dior Chucks, they keep me grounded
5K ski, masked up, we tryna down shit
If you ain't gon' kill for the family, stay the fuck from 'round me
Traduction en français
(Trillo Beats, tu as encore recommencé)
(Attends, Matthew, tu as fait ça ?)
(Je-je-c'est Dasda ?)
Journal de Skreet, je continue à gagner de l'argent, cette merde est inspirante
Je parie un million sur ma tête, ça ne me gardera pas à l'intérieur
Ils disent que l'argent parle, tous ces négros se taisent
Ay, je suis accro à l'argent, je ne peux pas le cacher
5K sur les Dior Chucks, ils me gardent les pieds sur terre
5 km de ski, masqués, on essaie de faire de la merde
Si tu ne vas pas tuer pour la famille, reste loin de moi
Écoute, je m'en fous d'un négro, mes fonds grossissent
J'ai entendu dire que tu avais finalement attrapé un corps, mon garçon, tu n'es qu'un débutant
Tu agis comme si tu étais à propos de ça, à propos de ça, tu es juste un maître prétendant
Mets tellement de papier sur ta tête, tu penses que je m'avais une imprimante
Ne m'oblige pas à t'envoyer au dîner de mon pote
C'était foutu, maintenant nous sommes tous des gagnants, quelques arnaqueurs, mais nous sommes tous des tueurs
Les vrais morts et partis, ils auraient dû leur prendre des défauts, négros
Libère mon frère Ju, ils me manquent certainement, ils parlent avec toi
Ne laisse jamais un négro te tromper ou t'énerver, négro
Je déteste, je dois te pardonner quand tu as tort, mais je suis un patron, négro
Ne laisse jamais un négro te tromper ou t'énerver, négro
Je déteste, je dois te pardonner quand tu as tort, mais je suis un patron, négro
Journal de Skreet, je continue à gagner de l'argent, cette merde est inspirante
Je parie un million sur ma tête, ça ne me gardera pas à l'intérieur
Ils disent que l'argent parle, tous ces négros se taisent
Ay, je suis accro à l'argent, je ne peux pas le cacher
5K sur les Dior Chucks, ils me gardent les pieds sur terre
5 km de ski, masqués, on essaie de descendre, merde (ouais, on essaie de descendre, négro)
Si tu ne vas pas tuer pour la famille, reste loin de moi (ok, ouais, allons-y)
Écoute, cher Lil J (ouais, J), je suis fier de toi, négro (ouais)
Laisse ces salopes jouer, je nettoie la foule pour toi, négro (haha)
Je suis sur la touche, criant fort pour toi, négro (ouais)
Parle dans la rue et toi le roi, ils feraient mieux de s'incliner devant toi, négro (putain)
Vous feriez mieux de me donner de l'espace parce que je n'ai plus de grâce (comme la grâce)
Comme à l'époque où j'étais sur Duncan et que je courais Lotta Ace
Décomposer des carrés, hacher des O dans une assiette (assiette)
36 à 12h, j'espère que la tâche est en pause (ouais)
J'ai toujours été un patron, et tu ne t'es jamais enfui (euh)
Toujours actif, jamais lâcher prise (ouais)
Les critiques ne parlaient pas quand tu pesais ce sel (sel)
À l'époque où ils re-rockaient, c'était difficile de s'en débarrasser (ouais)
Ne me laisse pas découvrir que je suis toujours le vrai négro qui respire (respire)
Et quand je sors du bâtiment, ouais, le vrai négro s'en va (putain)
Ces négros choisissent et épargnent ces mouchards (épargnant ces mouchards)
C'est pour ça que je reste à l'écart, je vis rarement avec vous, les salopes (oui)
Je n'ai jamais été impliqué dans des formalités administratives ni dans un procès pour personne (non, non)
C'est vrai, salope, je suis plus réel que Scarface (ouais)
Et je ne tuerai pas mon ami à propos de ma famille (haha)
Il y a au moins un millier de négros qui se sont portés garants de moi dans l'enclos (ouais)
J'ai compté mon premier million dans la ville de Mack (ville)
Trap house sur Madden, 'Pac en arrière-plan (c'est fini, négro)
Il est temps de devenir légitime, négro, ça te dit quoi ? (Ouais)
Dernière entrée dans mon journal, il est temps de poser le paquet, hé
Journal de Skreet, je continue à gagner de l'argent, cette merde est inspirante
Je parie un million sur ma tête, ça ne me gardera pas à l'intérieur
Ils disent que l'argent parle, tous ces négros se taisent
Ay, je suis accro à l'argent, je ne peux pas le cacher
5K sur les Dior Chucks, ils me gardent les pieds sur terre
5 km de ski, masqués, on essaie de faire de la merde
Si tu ne vas pas tuer pour la famille, reste loin de moi