Plus de titres de JayDon
Description
Producteur : Kxhris
Producteur : Fortune
A&R : Dashawn « Happie » Blanc
A&R : Antonio Reid Jr. pour Zoo
Lieu d'enregistrement : Mega Studios (Los Angeles, Californie)
Voix : Paradis
Voix : JayDon
Ingénieur du son : méthode
Ingénieur du son : Liam Weiland
Ingénieur mixage : Patrizio « Teezio » Pigliapoco
Assistant ingénieur mixage : Ignacio Portales
Ingénieur mastering : Ohad Nissim
Producteur exécutif : Antonio « L.A. » Reid
Producteur exécutif : Usher Raymond
Compositeur : Darius Coleman
Paroles et traduction
Original
Ain't been sleeping lately.
I got too much on my plate.
I've been tryna clear my mental, but
I can't find a way to make the space.
I've been left, right, up, down, coming and going. I don't know if all my cards are showing.
The weight of pleasing so many people gets hard, so hard.
Do my best to not make it obvious, these emotions staying anonymous.
It's too much, too much. Can't handle it all on my own. Sometimes
I, sometimes I get lonely. Need someone to hold me, ease up my mind.
Sometimes I need someone to listen and pay me attention without a reply.
It ain't 'bout the sexing, just need a connection to give me relief.
I ain't asking for eternity, ayy. I just need a little company.
Stressing, learning lessons, hella texting. Pulling about ninety-five directions.
Dominoes, the problems falling in succession. Making kinda hard to focus on the blessings.
Lately feel like same thing on a different day. Hate when I let my emotions get the best of me. But who do
I talk to, and who do I lean on? 'Cause to everybody else I'm the strong one.
Left, right, up, down, coming and going. I don't know if all my cards are showing.
The weight of pleasing so many people gets hard, so hard.
Do my best to not make it obvious, these emotions staying anonymous.
It's too much, too much. Can't handle it all on my own. Sometimes
I, sometimes I get lonely. Need someone to hold me, ease up my mind. Sometimes
I need someone to listen and pay me attention without a reply.
It ain't 'bout the sexing, just need a connection to give me relief.
I ain't asking for eternity. I just need a little company.
Can you be my company?
Baby, can you keep me company?
Oh, can you be my company? Just for tonight.
Yeah, I ain't talking for life.
Traduction en français
Je n'ai pas dormi ces derniers temps.
J'ai trop de pain sur la planche.
J'ai essayé de vider mon mental, mais
Je ne trouve pas de moyen de créer de l'espace.
J'ai été à gauche, à droite, en haut, en bas, allant et venant. Je ne sais pas si toutes mes cartes sont visibles.
Le poids de plaire à tant de gens devient dur, tellement dur.
Je fais de mon mieux pour ne pas que cela soit évident, ces émotions restant anonymes.
C'est trop, trop. Je ne peux pas tout gérer tout seul. Parfois
Parfois, je me sens seul. J'ai besoin de quelqu'un pour me tenir, me rassurer.
Parfois, j'ai besoin que quelqu'un m'écoute et me prête attention sans réponse.
Ce n'est pas une question de sexage, j'ai juste besoin d'une connexion pour me soulager.
Je ne demande pas l'éternité, ouais. J'ai juste besoin d'un peu de compagnie.
Stresser, apprendre des leçons, bonjour envoyer des SMS. Tirant environ quatre-vingt-quinze directions.
Dominos, les problèmes se succèdent. C'est un peu difficile de se concentrer sur les bénédictions.
Dernièrement, c'est la même chose un autre jour. Je déteste quand je laisse mes émotions prendre le dessus sur moi. Mais qui fait
Je parle et sur qui puis-je m'appuyer ? Parce que pour tout le monde, je suis le plus fort.
Gauche, droite, haut, bas, va et vient. Je ne sais pas si toutes mes cartes sont visibles.
Le poids de plaire à tant de gens devient dur, tellement dur.
Je fais de mon mieux pour ne pas que cela soit évident, ces émotions restant anonymes.
C'est trop, trop. Je ne peux pas tout gérer tout seul. Parfois
Parfois, je me sens seul. J'ai besoin de quelqu'un pour me tenir, me rassurer. Parfois
J'ai besoin que quelqu'un m'écoute et me prête attention sans réponse.
Ce n'est pas une question de sexage, j'ai juste besoin d'une connexion pour me soulager.
Je ne demande pas l'éternité. J'ai juste besoin d'un peu de compagnie.
Pouvez-vous être ma compagnie ?
Bébé, peux-tu me tenir compagnie ?
Oh, peux-tu être ma compagnie ? Juste pour ce soir.
Ouais, je ne parle pas de la vie.