Plus de titres de Tom Morello
Plus de titres de Beartooth
Description
Chant, compositeur, parolier : Caleb Shomo
Guitare, Compositeur, Parolier : Tom Morello
Ingénieur de mixage, ingénieur de mastering, compositeur, parolier, producteur : Tyler Smyth
Compositeur, parolier : Jon Eberhard
Compositeur et parolier : Tom Morello
Compositeur et parolier : Tyler Smyth
Compositeur et parolier : Caleb Shomo
Compositeur et parolier : Jon Eberhard
Paroles et traduction
Original
Never had a choice, never let the opps win
Calm them nerves, got the whole world watching
Ready, set, go, and there ain't no stopping
Only one option, light it up, ha!
Heart is pounding out my chest
The blood boils inside of me
Looking at the walls around me closing in
I think what's it gonna be
Never had a choice, never let the opps win
Calm them nerves, got the whole world watching
Ready, set, go, and there ain't no stopping
Got one option, light it up
Everything burns
Light it up, let's go, light it up, let's go
Everything burns
Light it up, let's go, light it up, let's go
I'm on fire, burning brighter than anyone alive
I'm way too hot to touch, so just remember if you try
Everything burns
Everything burns
Bones are shaking out my skin
I got tingling in my hands
Moving like a lighting strike, I'm on tonight
So just catch me if you can
Never had a choice, never let the opps win
Calm them nerves, got the whole world watching
Ready, set, go, and there ain't no stopping
Got one option, light it up
Everything burns
Light it up, let's go, light it up, let's go
Everything burns
Light it up, let's go, light it up, let's go
I'm on fire, burning brighter than anyone alive
I'm way too hot to touch, so just remember if you try
Everything burns
Whole house packed, not here to make friends
Do or die moment, I love it this tense
Who am I taking out? Thinking you're next
You'll know it when the sky turns red
'Cause everything burns
'Cause everything burns
Everything burns
Light it up, let's go, light it up, let's go
Everything burns
Light it up, let's go, light it up, let's go
I'm on fire, burning brighter than anyone alive
I'm way too hot to touch, so just remember if you try
Everything burns
Everything burns
Traduction en français
Je n'ai jamais eu le choix, je n'ai jamais laissé les adversaires gagner
Calme les nerfs, le monde entier regarde
Prêt, prêt, partez, et il n'y a pas moyen de s'arrêter
Une seule option, allumer, ha !
Le cœur bat dans ma poitrine
Le sang bouillonne en moi
En regardant les murs autour de moi qui se referment
Je pense qu'est-ce que ça va être
Je n'ai jamais eu le choix, je n'ai jamais laissé les adversaires gagner
Calme les nerfs, le monde entier regarde
Prêt, prêt, partez, et il n'y a pas moyen de s'arrêter
J'ai une option, allume-la
Tout brûle
Allume-le, allons-y, allume-le, allons-y
Tout brûle
Allume-le, allons-y, allume-le, allons-y
Je suis en feu, je brûle plus fort que quiconque vivant
J'ai trop chaud pour être touché, alors souviens-toi si tu essaies
Tout brûle
Tout brûle
Les os secouent ma peau
J'ai des picotements dans les mains
Bougant comme un éclair, je suis là ce soir
Alors attrape-moi si tu peux
Je n'ai jamais eu le choix, je n'ai jamais laissé les adversaires gagner
Calme les nerfs, le monde entier regarde
Prêt, prêt, partez, et il n'y a pas moyen de s'arrêter
J'ai une option, allume-la
Tout brûle
Allume-le, allons-y, allume-le, allons-y
Tout brûle
Allume-le, allons-y, allume-le, allons-y
Je suis en feu, je brûle plus fort que quiconque vivant
J'ai trop chaud pour être touché, alors souviens-toi si tu essaies
Tout brûle
Toute la maison est pleine à craquer, pas là pour se faire des amis
Moment de faire ou de mourir, j'adore ce moment tendu
Qui vais-je éliminer ? Je pense que tu es le prochain
Tu le sauras quand le ciel deviendra rouge
Parce que tout brûle
Parce que tout brûle
Tout brûle
Allume-le, allons-y, allume-le, allons-y
Tout brûle
Allume-le, allons-y, allume-le, allons-y
Je suis en feu, je brûle plus fort que quiconque vivant
J'ai trop chaud pour être touché, alors souviens-toi si tu essaies
Tout brûle
Tout brûle