Plus de titres de Monster Rally
Plus de titres de Jordana
Description
Producteur : Ted Feighan
Compositeur : Ted Feighan
Parolier, Compositeur : Jordana Nye
Paroles et traduction
Original
If you really want it so bad, baby, take it back and own it
Could you forget the one you had, if for me, for just a moment?
I'll try to look you in the eyes with a pure loving emotion
If this is what you want, then baby, own it
Would you let it all go for a single reason?
Heart on my sleeve, I say it, I mean it
If I fell so hard, do you think you'd feel it?
'Cause I'm loving it all so far
I needed to be gone from you to get you to
Think about what you've done (think about, think about, think about)
The lover who I thought I knew turned into
Someone I couldn't choose
So if you really want it so bad, baby, take it back and own it
Could you forget the one you had, if for me, for just a moment?
I'll try to look you in the eyes with a pure loving emotion
If this what you want, then baby, own it
Would you let it all go for a single reason?
Heart on my sleeve, I say it, I mean it
If I feel so hard, do you think you'd feel it?
'Cause I'm loving it all so far
Traduction en français
Si tu le veux vraiment tellement, bébé, reprends-le et possède-le
Pourrais-tu oublier celui que tu avais, ne serait-ce que pour moi, juste un instant ?
J'essaierai de te regarder dans les yeux avec une pure émotion d'amour
Si c'est ce que tu veux, alors bébé, possède-le
Lâcheriez-vous tout pour une seule raison ?
Le coeur sur ma manche, je le dis, je le pense
Si je tombais si fort, penses-tu que tu le ressentirais ?
Parce que j'aime tout jusqu'à présent
J'avais besoin de m'éloigner de toi pour t'amener à
Pensez à ce que vous avez fait (pensez, réfléchissez, réfléchissez)
L'amant que je pensais connaître est devenu
Quelqu'un que je ne pouvais pas choisir
Donc si tu le veux vraiment tellement, bébé, reprends-le et possède-le
Pourrais-tu oublier celui que tu avais, ne serait-ce que pour moi, juste un instant ?
J'essaierai de te regarder dans les yeux avec une pure émotion d'amour
Si c'est ce que tu veux, alors bébé, possède-le
Lâcheriez-vous tout pour une seule raison ?
Le coeur sur ma manche, je le dis, je le pense
Si je me sens si dur, penses-tu que tu le ressentirais ?
Parce que j'aime tout jusqu'à présent