Plus de titres de Teen Jesus and the Jean Teasers
Description
Productrice : Catherine Marks
Compositeur, parolier : Harry O'Brien
Compositeur, parolier : Scarlett McKahey
Compositeur, parolier : Neve Van Boxsel
Compositeur, parolier : Anna Ryan
Compositeur, parolier : Jaida Stephenson
Compositeur, parolier : Charlie Hole
Paroles et traduction
Original
Hey!
Tell me if you want it, you can have it for free
Break up with your boyfriend on the balcony
It can't be that bad if it helps you to breath
Smoke a cigarette on the balcony
Call me up and tell me when it's time to leave
I've been waiting here forever on the balcony
I could take you somewhere where nobody could see
Now we're uh-uh-uh-uh-uh, on the balcony
Hey!
You know I love it when you say my name
Can't live without it and I can't complain
Meet me in the garden in the pouring rain
You know I love it when you say my-
I know a place that we can drink for free
Sippin' on my whiskey on the balcony
Callin' up my phone like one-two-three
Another conversation on the balcony
I can't hear the words that you say to me
La-la-la-la-la, on the balcony
I know you think I'm funny, you can hardly breathe
And now we're ha-ha-ha-ha-ha, on the balcony
Hey!
You know I love it when you say my name
Can't live without it and I can't complain
Meet me in the garden in the pouring rain
You know I love it when you say my-
Hey!
You know I love it when you say my name
Can't live without it and I can't complain
Meet me in the garden in the pouring rain
You know I love it when you say my-
You know I love it when you say my name
Can't live without it and I can't complain
Meet me in the garden in the pouring rain
You know I love it when you say my-
Traduction en français
Hé!
Dis-moi si tu le veux, tu peux l'avoir gratuitement
Rompre avec ton copain sur le balcon
Ça ne peut pas être si grave si ça t'aide à respirer
Fumer une cigarette sur le balcon
Appelle-moi et dis-moi quand il est temps de partir
J'attends ici depuis toujours sur le balcon
Je pourrais t'emmener quelque part où personne ne pourrait voir
Maintenant nous sommes euh-uh-uh-uh-uh, sur le balcon
Hé!
Tu sais que j'aime quand tu dis mon nom
Je ne peux pas vivre sans et je ne peux pas me plaindre
Retrouve-moi dans le jardin sous une pluie battante
Tu sais que j'aime quand tu dis mon-
Je connais un endroit où on peut boire gratuitement
Je sirote mon whisky sur le balcon
J'appelle mon téléphone comme un-deux-trois
Une autre conversation sur le balcon
Je n'entends pas les mots que tu me dis
La-la-la-la-la, sur le balcon
Je sais que tu me trouves drôle, tu peux à peine respirer
Et maintenant nous sommes ha-ha-ha-ha-ha, sur le balcon
Hé!
Tu sais que j'aime quand tu dis mon nom
Je ne peux pas vivre sans et je ne peux pas me plaindre
Retrouve-moi dans le jardin sous une pluie battante
Tu sais que j'aime quand tu dis mon-
Hé!
Tu sais que j'aime quand tu dis mon nom
Je ne peux pas vivre sans et je ne peux pas me plaindre
Retrouve-moi dans le jardin sous une pluie battante
Tu sais que j'aime quand tu dis mon-
Tu sais que j'aime quand tu dis mon nom
Je ne peux pas vivre sans et je ne peux pas me plaindre
Retrouve-moi dans le jardin sous une pluie battante
Tu sais que j'aime quand tu dis mon-