Plus de titres de Tiwa Savage
Description
Producteur : MagicSticks
Producteur : Olasupo Olushola
Compositeur : MagicSticks
Compositeur : Olasupo Olushola
Auteur : Tiwatope Savage
Auteur : Lulu.
Paroles et traduction
Original
Don't leave.
You said we're about to grow old, you're feeling distant.
I wish you could see.
It's sad, you gone loco, for me to leave you. I'll leave you.
Truth is, sometimes I'm blue, sometimes I'm foolish.
Truly, sometimes we're good, but I need to be selfish.
Never learn if I run away.
If I learn, will I learn if I run away? If I run, never learn, never run away. If I learn, if
I learn, will I run again?
These nights I'm lost in your eyes, I can't keep on.
Try to take diamonds away till you say we're done. Let me go with you. Mind is far away.
You say we're not the same. Tell me how things won't change. We both know what this is.
I'm out of my mind, yeah. And I've been up for days. It might be for my good.
I'm ready to let you go. I'm tired of merry-go. Feels like we just don't work.
Won't go back and forth. Never learn if I run away.
If I learn, will I learn if I run away?
If I run, never learn, never run away. If I learn, if I learn, will I run again?
Traduction en français
Ne pars pas.
Tu as dit que nous allions vieillir, tu te sens distant.
J'aimerais que tu puisses voir.
C'est triste, tu es devenu fou, que je te quitte. Je te quitte.
La vérité c'est que parfois je suis bleu, parfois je suis idiot.
Vraiment, parfois nous sommes bons, mais je dois être égoïste.
Je n'apprendrai jamais si je m'enfuis.
Si j'apprends, est-ce que j'apprendrai si je m'enfuis ? Si je cours, je n'apprends jamais, je ne m'enfuis jamais. Si j'apprends, si
J'apprends, vais-je courir à nouveau ?
Ces nuits, je suis perdu dans tes yeux, je ne peux pas continuer.
Essayez de prendre les diamants jusqu'à ce que vous disiez que nous avons fini. Laisse-moi partir avec toi. L'esprit est loin.
Vous dites que nous ne sommes pas pareils. Dis-moi comment les choses ne changeront pas. Nous savons tous les deux ce que c'est.
Je suis fou, ouais. Et je suis debout depuis des jours. C'est peut-être pour mon bien.
Je suis prêt à te laisser partir. J'en ai marre du manège. On a l'impression qu'on ne travaille tout simplement pas.
Je ne ferai pas d'allers-retours. Je n'apprendrai jamais si je m'enfuis.
Si j'apprends, est-ce que j'apprendrai si je m'enfuis ?
Si je cours, je n'apprends jamais, je ne m'enfuis jamais. Si j'apprends, si j'apprends, vais-je courir à nouveau ?